What is the translation of " SUCH PROGRAMMES SHOULD " in French?

• ces programmes devraient
• il faudrait que ces programmes
• ces programmes doivent
• ces programmes devaient

Examples of using Such programmes should in English and their translations into French

Such programmes should aim at, inter alia.
Ces programmes devraient viser, entre autres, à.

International support for such programmes should be expanded in the future.
L'appui international pour ce genre de programme devrait être renforcé à l'avenir.

Such programmes should ensure equal treatment for young workers.
Ces programmes devraient garantir l'égalité de traitement pour les jeunes travailleurs.

It has been further acknowledged that, in order to be more effective, such programmes should be accompanied by strong efforts to promote universal access to social services.
Il a été constaté que, pour être plus efficaces, ces programmes doivent s'accompagner d'une action résolue en faveur de l'accès universel aux services sociaux.

Such programmes should also include assistance to transit countries.
De tels programmes devraient également inclure l'aide aux pays de transit.

The first stage(s) of such programmes should be classified at ISCED level 5 and later stages as ISCED level 6.
Les premiers cycles de ces programmes doivent être classés dans le niveau 5 de la CITE et les suivants dans le niveau 6 de la CITE.

Such programmes should also target implementing agencies and their staff.
Ces programmes doivent également cibler les agents de réalisation et leur personnel.

Such programmes should be a part of a life-long learning process.
Ces programmes devraient faire partie d'un processus d'apprentissage tout au long de la vie.

Such programmes should be reinforced and more closely linked to this work.
Ces programmes doivent être renforcés et plus étroitement liés à l'action concernée.

Such programmes should also provide for the appropriate support services.
De tels programmes devraient être assortis de services d'appui appropriés.

Such programmes should be supported and replicated in other parts of the country.
Ces programmes doivent être soutenus et mis en œuvre dans d'autres régions du pays.

Such programmes should take into account agreed international standards and guidelines.
Ces programmes devraient tenir compte des normes et directives internationales convenues.

Such programmes should be based on the actual individual needs of persons with disabilities.
Ces programmes devraient s'appuyer sur les besoins individuels réels des intéressés.

Such programmes should be based on a thorough situation and needs assessment.
De tels programmes devraient reposer sur une évaluation complète de la situation et des besoins.

Such programmes should include providing support to small island developing States for.
Ces programmes devraient appuyer les petits États insulaires en développement pour les activités suivantes.

Such programmes should promote the autonomy, independence and dignity of victims of violence.
Ces programmes devraient favoriser l'autonomie, l'indépendance et la dignité des victimes de violences.

Such programmes should cover point sources, diffuse sources and atmospheric deposition.
Ces programmes devraient couvrir les sources ponctuelles, les sources diffuses et les retombées atmosphériques.

Such programmes should also seek to provide alternative opportunities to redundant fishers.
De tels programmes devraient aussi chercher à fournir des solutions de rechange aux pêcheurs en chômage.

Such programmes should be included also in the curriculum of formal and non-formal education;
Ces programmes devraient être incorporés aux programmes d'enseignement de type scolaire et non scolaire;

Such programmes should be addressed, among others, to parents, teachers and law enforcement officials.
Ces programmes devraient viser notamment les parents, les enseignants et les responsables de l'application des lois.