What is the translation of " SUGGESTED DEVELOPING " in French?

• a suggéré d'élaborer
• a suggéré l'élaboration
• a proposé d'élaborer
• a proposé de développer
• suggère de développer
• ont proposé l'élaboration
• ont suggéré d'élaborer
• ont suggéré l'élaboration
• ont proposé d'élaborer
• suggr de mettre
• suggéré d'établir
• ont proposé de mettre au point

Examples of using Suggested developing in English and their translations into French

Many stakeholders suggested developing a strategy.
Plusieurs ont suggéré d'élaborer une stratégie à cet égard.

He suggested developing indicators to measure these benefits.
Il a proposé de développer des indicateurs pour mesurer ces avantages.

The EU, US and CANADA called for a more focused agenda and suggested developing an Internet site.
L'UE, les ETATS- UNIS et le CANADA ont appel un ordre du jour plus focalis et a suggr de mettre en place un site Internet.

ITALY suggested developing a CHM portal for the GTI.
L'ITALIE a suggéré d'élaborer un portail de ME pour l'ITM.

At the last meeting of the Open-ended Working Group, a number of delegations suggested developing a road map for its work in the upcoming pre-negotiation period.
Au cours de la dernière séance du Groupe de travail à composition non limitée, un certain nombre de délégations ont proposé l'élaboration d'une feuille de route pour la prochaine période de négociations.

FRANCE suggested developing a road map towards the scientific conference.
La FRANCE a suggéré d'élaborer une feuille de route vers la conférence scientifique.

To harmonize activities and approaches to campaigns, surveys and monitoring and evaluation activities, participants suggested developing or identifying and applying common methodologies for undertaking outreach work.
Afin d'harmoniser les activités et les méthodes s'agissant des campagnes de communication, des enquêtes et des activités de surveillance et d'évaluation, les participants ont proposé de mettre au point ou de définir et d'appliquer des méthodes communes pour leurs activités de communication.

Agencies suggested developing awareness campaigns.
Les agences ont suggéré d'élaborer des campagnes de sensibilisation.

Experts from Eastern Europe, Caucasus and Central Asia(EECCA) strongly supported this statement at the Tbilisi workshop on joint monitoring and assessment of shared water basins, and suggested developing interactive means for accessing information about transboundary waters.
Cette position a reçu le plein soutien des experts d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale(EOCAC) lors de l'atelier de Tbilissi sur la surveillance et l'évaluation communes des bassins hydrographiques partagés et ont proposé de mettre au point des moyens interactifs d'accéder aux informations sur les eaux transfrontières.

He suggested developing cooperation between Japan and the Ulyanovsk region.
Il a proposé de développer la coopération entre le Japon et la région d'Oulianovsk.

Beyond that, the EU and other user countries have suggested developing standard clauses for national ABS legislation and MAT in ABS contracts.
Excepté cela, l'UE et d'autres pays utilisateurs ont suggéré d'établir des clauses types pour la législation nationale en matière d'A& PA et des MCCA dans les contrats d'A& PA.

He suggested developing and implementing national programmes for sustainable wetland use and conservation.
Il a suggéré l'élaboration et l'application de programmes nationaux pour l'utilisation durable et la préservation des terres humides.

On the toolkit for GSPC implementation, COLOMBIA suggested developing regional tools for the exchange of information and capacity building.
Au sujet de l'enveloppe des outils nécessaires à la mise en œuvre de la SMCP, la COLOMBIE a suggéré l'élaboration d'outils régionaux pour l'échange d'informations et le renforcement des capacités.

She suggested developing PES schemes, and implementing national policies and regional action plans to enhance watershed management.
Elle a proposé de développer des systèmes de PSE, et de mettre en œuvre des politiques nationales et des plans d'action régionaux pour améliorer la gestion des bassins versants.

Monitoring: Emphasizing transparency in MGR use, the G-77/China suggested developing a protocol, a code of conduct or guidelines to ensure environmental protection.
Suivi: Soulignant la transparence en matière d'utilisation des RGM, le G-77/Chine a suggéré d'élaborer un protocole, un code de conduite ou des directives pour garantir la protection de l'environnement.

Some suggested developing criteria by which elements will be chosen.
Certains ont suggéré d'élaborer les critères à prendre en compte lors du choix des éléments.

The representative of the United States of America suggested developing a gtr and a Regulation better addressing specific needs of the Contracting Parties to both Agreements.
Le représentant des États-Unis d'Amérique a suggéré d'élaborer un RTM et un règlement répondant mieux aux besoins spécifiques des Parties contractantes aux deux accords.

WDCS suggested developing separate agreements for the two regions for marine mammals.
Le WDCS suggère de développer des accords séparés pour les deux régions pour les mammifères marins.

South Africa, opposed by Australia, suggested developing reporting guidelines for initiatives and actors outside the Convention.
L'Afrique du Sud, contrée par l'Australie, a suggéré l'élaboration de directives de notification pour les initiatives et les acteurs extérieurs à la Convention.

JAPAN suggested developing biodiversity and natural capital indices for investors' use.
Le JAPON a suggéré d'élaborer des indices de biodiversité et de capital naturel à l'usage des investisseurs.

The World Bank suggested developing a definition of targets that focuses on actions.
La BANQUE MONDIALE a suggéré d'élaborer une définition des objectifs axés sur les actions.

SPAIN suggested developing practical guidelines, whereas JAPAN considered this premature.
L'ESPAGNE a suggéré l'élaboration de directives pratiques, tandis que le JAPON a estimé cela prématuré.

President De Croo suggested developing interparliamentary mechanisms to deal with security emergencies.
De Croo suggère de développer des mécanismes interparlementaires en cas d'urgences sécuritaires.

Spain suggested developing practical guidelines but Japan considered guidelines premature.
L'Espagne a suggéré l'élaboration de directives pratiques, mais le Japon a estimé prématuré d'élaborer des directives.

On indicators, the group suggested developing checklists for evaluating the synergetic potential of the projects.
Au sujet des indicateurs, le groupe a suggéré d'élaborer des listes récapitulatives pour l'évaluation du potentiel synergétique des projets.

JAPAN suggested developing guidelines on mining discharges, taking into account stakeholders' views.
Le JAPON a suggéré d'élaborer des directives sur les rejets miniers, tenant compte des points de vue des parties prenantes.

The US, Belgium and Saudi Arabia suggested developing a recommendation on what to do if there is a perceived conflict of interest.
Les États-Unis, la Belgique et l'Arabie Saoudite ont suggéré d'élaborer une recommandation sur ce qui devrait être fait lorsqu'un conflit d'intérêts est détecté.

Beng suggested developing projects which are aimed at specific organisations, such as the Asian Olympic Committee, or organisations which may be able to fund a project.
Beng suggère de développer des projets destinés à des organisations spécifiques, telles que le Comité Olympique Asiatique, ou à des organisations qui pourraient être en mesure de financer un projet.

Catanese suggested developing a habit around taking your medications.
Catanese suggéré de développer une habitude autour de la prise de vos médicaments.

She suggested developing payment for ecosystem services(PES), and implementing national policies and regional action plans to enhance watershed management.
Elle a proposé de développer des paiements pour les services écosystémiques(PSE), et la mise en œuvre de politiques nationales et de plans d'action régionaux pour améliorer la gestion des bassins versants.

How to use "suggested developing" in a sentence

Sherry Smardon suggested developing an Athletic Policy to address the issue.

Commissioner Martin suggested developing a system for renters to participate in.

Lim also suggested developing a public speaking workbook for schools in Sarawak.

We therefore suggested developing the new site based on Drupal CMS 6.

It also suggested developing a community-based conservation programme for the marine sanctuary.

Shelley Moore Capito, R-W.Va., suggested developing a best practices guide for states.

Spencer suggested developing a written, long-term plan for money in the fund.

The Brazilians also suggested developing methods to monitor actions on the ground.

Sharma today suggested developing ready to use space for IT & manufacturing industry.

Lewis' committee suggested developing guidelines for the formation of societies and working groups.