What is the translation of " SUPPORT FROM LOCAL AUTHORITIES " in French?

• soutien des autorités locales
• appui des autorités locales
• soutenues par la collectivité

Examples of using Support from local authorities in English and their translations into French

Support from local authorities.
Support des autorités locales.

We do not receive any support from local authorities.
Nous n'avons aucun soutien des collectivités locales.

Support from local authorities.
Le soutien des autorités locales.

Only some societies can boast of support from local authorities.
Peu de sociétés peuvent se prévaloir d'un appui des autorités locales.

Support from local authorities is also essential.
L'appui des collectivités locales est aussi fondamental.

This action has especially been possible thanks to support from local authorities.
Cette action est notamment possible grâce à l'appui des autorités locales.

Essential support from local authorities.
Un soutien essentiel des collectivités locales.

Its charter has been approved by the Ministry of Education with full support from local authorities.
Sa charte a été approuvée par le ministère de l'Education avec le plein appui des autorités locales.

Lack of support from local authorities.
Le manque de soutient de la part des autorités.

Economic activity is hindered by high taxes and inadequate support from local authorities.
Une fiscalité élevée et un soutien trop timide des collectivités locales nuisent à l'activité économique.

In the United States, support from local authorities is perceived to be more passive.
Aux États-Unis, le soutien des autorités locales est perçu comme étant plus passif.

I was also very happy to learn that our programmes enjoy extensive support from local authorities.
J'ai été en outre très heureux d'apprendre que nos programmes jouissent d'un large appui de la part des autorités locales.

Without robust support from local authorities, national plans can't be implemented.
Sans un soutien solide des autorités locales, les plans nationaux ne peuvent pas être mis en œuvre.

Community action to protect refugee children with support from local authorities should be a priority.
L'action communautaire visant à protéger les enfants réfugiés avec le soutien des autorités locales devrait être une priorité.

Inadequate support from local authorities and trade support organizations; and.
Soutien inadéquat des autorités locales et des organisations qui appuient le commerce; et.

A Roma integration programme is now in its fourth year in Olejnikov, with support from local authorities.
Le programme d'intégration des Roms en est à sa quatrième année à Olejníkov, avec le soutien des autorités locales.

Support from local authorities is found to be a key to success, no matter in which part of the world.
Le soutien des autorités locales est considéré comme la clé du succès, peu importe la région du monde.

Humanitarian organisations should be granted access to the region, and provided with support from local authorities.
Les organisations humanitaires doivent pouvoir accéder à la région et bénéficier du soutien des autorités locales.

In some cases, support from local authorities or other agencies may be required to allow the offender to return to school or gain access to skill training e.g. fee reduction or exemption.
Dans certains cas, il se peut que le soutien des autorités locales ou d'autres organismes soit requis pour permettre au délinquant de retourner à l'école ou d'avoir accès à une formation par exemple, la réduction ou l'exemption de frais d'inscription.

To date, video cameras have been installed at 1,131 educational institutions with support from local authorities.
À ce jour, des caméras de surveillance ont été installées dans 1 131 établissements scolaires avec l'aide des autorités exécutives régionales.

How to use "support from local authorities" in an English sentence

During this time we have often received timely support from local authorities and provincial leaders.

Projects need commitment and support from local authorities as well as national and international organisations.

This project has received strong support from local authorities (village, commune, district and provincial level).

We are expecting support from local authorities by giving permissions to shoot in their respective cities.

Timely mobilisation and support from local authorities have been crucial for the successful resolution of conflicts.

Advice on how to get the best support from local authorities and secure the best incentives packages.

However, the uneven quality of SACRE provision and support from Local Authorities under increasing pressure was raised.

Thus it provided support from local authorities foe families where the children were considered ‘in need’ .

Empowerment for and support from Local Authorities was a call made by all three of our Panel Members.

And like many of her colleagues, she’s unhappy about a lack of support from local authorities in Lima.

How to use "soutien des autorités locales, appui des autorités locales" in a French sentence

Une autosuffisance économique : c’est-à-dire ne pas bénéficier du soutien des autorités locales Maltaise.

Justifiant le choix de Dimbokro par sa situation géographique et sa renommée sportive, il a affirmé avoir le soutien des autorités locales pour accompagner la FESESCI dans cette aventure.

Les permis, les plans et les matériels ont déjà été obtenus et le soutien des autorités locales devrait permettre en principe la mise en œuvre du projet.

Au titre du partenariat de défense signé en 2012, ils contribuent aux missions de sécurité civile en appui des autorités locales sénégalaises en tant que de besoin.

Il est particulièrement important d’obtenir rapidement le soutien des autorités locales ainsi qu’une image positive dans la presse.

Elle s’est en outre félicitée du soutien des autorités locales vis-à-vis du peintre.

L'homme d'affaires regrette cependant de ne pas avoir obtenu le soutien des autorités locales et des milieux économiques genevois.

L'association bénéficie du soutien des autorités locales et de l'ambassade de France en Mongolie mais aussi d'un correspondant sur place.

Devant la valeur thérapeutique de la composition chimique de la source, nous comptons sur le soutien des autorités locales et nationales pour la valorisation de cette source.

Profitant du contexte d’austérité et de portes grands ouvertes aux investisseurs étrangers, la multinationale avait réussi à s’assurer le soutien des autorités locales et nationales.