What is the translation of " SURRENDER VALUE " in French?

• valeur de rachat
• valeur d'abandon

Examples of using Surrender value in English and their translations into French

What is Surrender Value?
Qu'est-ce que la valeur d'abandon?

Surrender value- life insurance.
Valeur de rachat- assurance vie.

What is the surrender value?
Qu'est- ce que la valeur d'abandon?

Sometimes, it is possible to borrow against this surrender value.
Il est parfois possible d'emprunter sur cette valeur de rachat.

Guaranteed surrender value, which increases over time.
Valeur de rachat garantie, qui augmente au fil du temps.

The additional death cover has no surrender value.
La garantie complémentaire décès n'a pas de valeur de rachat.

Certificate of surrender value at the end of the year.
Certificat de valeur de rachat à la fin de la année.

The paid-up insurance contract has no surrender value.
Le contrat d'assurance libérée ne comporte pas de valeur de rachat.

(4) the cash surrender value of a life insurance policy;
La valeur de rachat en espèces d'une police d'assurance sur la vie;

For this reason, a provision is created and a surrender value is thus established.
Pour cette raison, une réserve est créée et une valeur de rachat est ainsi constituée.

It has a surrender value guaranteed by the contract.
Ce type de police comporte une valeur de rachat, garantie par le contrat.

Life insurance policies; certificate of surrender value at the end of the year.
Polices de assurance-vie; certificat de valeur de rachat à la fin de la année.

The surrender value of the insurance is subject to wealth tax.
La valeur de rachat de l'assurance est soumise à l'impôt sur la fortune.

For example, if you deposit $50 the surrender value will never be above $50.
Par exemple, si vous déposez 100$, la valeur d'abandon ne sera jamais supérieure à 100$.

The surrender value will never be greater than your initial deposit.
La valeur d'abandon ne pourra jamais être supérieure à celle de votre dépôt initial.

Insolvency Law: No separate satisfaction from surrender value of a life insurance.
Loi sur l'insolvabilité: Aucune satisfaction distincte de la valeur de rachat d'une assurance-vie.

You can track the surrender value of your bonus via the‘My Stars' menu.
Vous pouvez suivre la valeur d'abandon de votre bonus via le menu« Mon Stars.

The assignment of life insurance claims for death to a bank also includes the surrender value.
La cession de créances d'assurance-vie en cas de décès à une banque comprend également la valeur de rachat.

The surrender value shall not be requested without the prior consent of the institution;
La valeur de rachat n'est pas réclamée sans l'accord préalable de l'établissement;

The bank sets the credit limit to 90% of the surrender value of the insurance policy.
La banque établit la limite de crédit à 90% de la valeur de rachat de la police d'assurance.

The surrender value is then adjusted by a factor reflecting changes in market interest rates.
La valeur de rachat est ajustée à l'aide d'un facteur reflétant l'évolution des taux du marché.

Ms. Poddar has stated that the loan of 90% of the surrender value must correspond to a minimum of $15,000.
Mme Poddar a précisé que l'emprunt de 90% de la valeur de rachat doit correspondre à un minimum de 15 000$.

The premium, the surrender value(if any), and the amount paid in the event of death is guaranteed.
La prime, la valeur de rachat(le cas échéant) et le capital versé à votre décès sont garantis.

Generally, however, policyholders can get loans equal to 80-90 percent of the surrender value of the policy.
Habituellement, les titulaires de police obtiennent un prêt correspondant à 80 à 90% de la valeur de rachat de la police.

The surrender value is declared by the company providing the life insurance and is non-reducible;
La valeur de rachat est déclarée par l'entreprise qui fournit l'assurance vie et est incompressible;

Surrendering your policy for its Policy Surrender Value may have tax consequences and may be subject to income tax.
Le rachat de votre contrat pour sa valeur de rachat pourrait entraîner des conséquences fiscales et l'assujettissement à l'impôt.

Lapses are wasteful for individuals, because premiums are never redeemed and insurance policies therefore have no surrender value.
Les déchéances sont une perte nette pour les gens: les primes payées ne sont jamais rembour- sées, et la police n'a aucune valeur de rachat.

Surrender value applies only when the promotion takes your deposited real money funds and combines this with the value of the bonus.
La valeur d'abandon s'applique uniquement lorsque la promotion associe à la valeur du bonus les fonds en argent réel déposés.

Please refer to the Policy Values Section of this policy for details on Policy Surrender Value determination.
Veuillez consulter la section intitulée« Valeurs du contrat» pour de plus amples renseignements sur le calcul de la valeur de rachat du contrat.

The surrender value of the policy is the amount remaining in the cash account less applicable surrender charges, if any.
La valeur de rachat de la politique est le montant restant dans le compte de caisse en moins de frais de rachat applicables, le cas échéant.

How to use "surrender value" in an English sentence

Surrender Value payable – The Higher of Guaranteed Surrender Value and Special Surrender Value shall be payable.

Surrender Value will be the higher amount between Special Surrender Value (SVV) and Guaranteed Surrender Value (GSV).

Surrender Value Allowed under single premium policy.

Surrender value will determine your loan eligibility.

The Surrender Value is 100% purchase value.

However, the surrender value will be discounted.

Is Claiming Surrender Value Really Worth It?

Always check the cash surrender value first.

Paid-up benefits, cash surrender value and loans.

Cast surrender value of any retirement accounts?

How to use "valeur de rachat" in a French sentence

valeur de rachat proposé par Toyota 2800.

L'élément négatif est la valeur de rachat de l'électricité.

La valeur de rachat est indexée chaque année.

Les contrats « viagère » comprennent une valeur de rachat moyennant pénalités.

La valeur de rachat est communiquée annuellement à l’assuré.

Vos assurances vies ont-elle une valeur de rachat ?

L’avance n’entame pas la valeur de rachat du contrat.

Ne comporte pas de valeur de rachat ou de valeur de rachat brute.

Par contre, la valeur de rachat sera minimale.

Valeur de rachat La valeur de rachat du contrat est égale à 95 % de la valeur de rachat théorique.