Examples of using Surrounded by a wall in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The city is surrounded by a wall.
La ville est entourée d'un mur.Surrounded by a wall, it dates from the 15th century.
Entouré d'un mur, il date du XVe siècle.This was also surrounded by a wall.
Elles furent également entourées d'un mur.Surrounded by a wall, the old Aille is on a promontory.
Entourée d'une muraille, la vieille Aille se trouve sur un promontoire.The Temple Mount is surrounded by a wall.
Le mont du Temple est entouré d'un mur.
People also translate
It was surrounded by a wall for protection.
Il est entouré d'un mur de protection.It is large and square and surrounded by a wall.
Elle est très grande et entourée d'une muraille.It was surrounded by a wall of 43 kilometres.
Il était entouré d'un mur de 43 km de long.The church andthe yard are surrounded by a wall.
Le château etle palais sont entourés d'un mur.It is surrounded by a wall with 108 stupas.
Il est entouré d'un mur présentant 108 stupas.The castle andthe palace are surrounded by a wall.
Le jardin etses fosses sont entourés d'un mur.It was surrounded by a wall with bastions.
Il était entouré d'un mur aux nombreux bastions.Complexe de palais Emblématique entouré d'un mur.It is surrounded by a wall featuring 102 stupas.
Il est entouré d'un mur présentant 108 stupas.As with many towns it is surrounded by a wall.
Comme la plupart des villages de ce genre, il est entouré d'une muraille.It was surrounded by a wall and double moat.
Elle était entourée d'une muraille et The mosque had thirteen doors and was surrounded by a wall.
The town was surrounded by a wall 3 km long.
La ville était entourée d'une muraille de 3 km de long.The palatine city Madinat Al-Zahra is divided into three terraces surrounded by a wall.
La cité palatine Madinat Al-Zahra est divisée en trois terrasses entourées d'un mur.The property is surrounded by a wall and fence.
L'établissement est entouré d'un mur et d'une clôture.Malaga fell under their domain in 743. Malaga was converted into a flourishing town, surrounded by a wall with five huge gates.
Malaga tombe sous leur domination en l'an 743 et la ville devint florissante, entourée de remparts avec cinq grandes portes.The castle was surrounded by a wall fifteen feet high.
Le château était entouré d'un mur de quinze pieds de haut.Une vallée d'étranges formations entourées d'un mur de falaises érodées.The town was surrounded by a wall once 10 meters high.
La ville était entourée d'un mur une fois haut de 10 mètres.The conquest of the Occupied Territories in 1967 fueled dreams of a“Greater Israel” and the further displacement of Palestinians in Gaza, East Jerusalem and the West Bank,which is now surrounded by a wall and riddled with military checkpoints.
La conquête des territoires occupés, en 1967, a nourri le fantasme d'un«grand Israël» et de nouvellesévictions de Palestiniens à Gaza, à Jérusalem-Est et en Cisjordanie,qui est maintenant encerclée par un mur et parsemée de checkpoints de l'armée.Black holes may be surrounded by a wall of fire.
Les trous noirs peuvent être entourés d'un mur de feu.It is surrounded by a wall and is dominated by an ancient castle.
Elle est entourée d'une muraille et est dominée par un ancien château.The Ming graves are surrounded by a wall of 40 km.
Les tombeaux des Ming sont entourés d'un mur de 40 km.The conquest of the Occupied Territories in 1967 fuelled dreams of a"Greater Israel" and the further displacement of Palestinians in Gaza, East Jerusalem and the West Bank,which is now surrounded by a wall and riddled with military checkpoints.
La conquête des territoires occupés, en 1967, a nourri le fantasme d'un« grand Israël» et de nouvelles évictions de Palestiniens à Gaza, à Jérusalem-Est et en Cisjordanie,qui est maintenant encerclée par un mur et parsemée de checkpoints de l'armée.The yard was clean and surrounded by a wall on two sides.
La cour était propre et entourée d'un mur sur deux côtés.
