What is the translation of " SYSTEM TO CONTINUE " in French?

• au système de continuer
• système pour poursuivre

Examples of using System to continue in English and their translations into French

System to continue.
Système pour poursuivre.

It was such voluntary work that enabled the system to continue.
C'est ce travail volontaire qui permet au système de continuer.

The ability of a system to continue operating in the event of a fault.
Aptitude d'un système à poursuivre l'exploitation en cas de DEFAILLANCE.

Error code“0xC004E003” appears and does not allow the system to continue the install.
Le code d'erreur"0xC004E003" apparaît et n'autorise pas le système à continuer l'installation.

I refuse to allow this system to continue to exist without resistance.
Je refuse que ce système continue d'exister sans résistance.

The fitness room with various sports equipment(free use) evaluates the system to continue.
La salle de fitness avec divers équipements sportifs(utilisation gratuite) évalue le système pour continuer.

In order for the system to continue to be effective, several aspects are key.
Pour que ce système continue d'être efficace, plusieurs aspects sont clés.

We are now considering purchasing our own system to continue to clean our plant.
Nous envisageons maintenant d'acheter notre propre système pour continuer à nettoyer notre usine.

The sleep timer allows the system to continue to operate for a specified period of time before automatically shutting off.
La minuterie sommeil permet au système de continuer à fonctionner pendant une certaine durée avant son arrêt automatique.

It depends on the level of confidence the user has in the ability of the system to continue to grow its assets.
Cela dépend du niveau de confiance que l'on a dans la capacité du système à continuer de faire croître les patrimoines.

Low temperature feature allows the system to continue to operate at temperatures as low as 5C(41F.
La fonction basse température permet au système de continuer à fonctionner à des températures aussi basses que 5ºC(41ºF.

The DNA, genetic information and heredity, produces occasional errors, most mistakes are bad, but sometimes these mutation, depending on the environment, produce beneficial effects, which allow the system to continue its evolution.
L'ADN, support de l'information génétique et de l'hérédité, produit de temps en temps des erreurs, la plupart de ses erreurs sont néfastes mais parfois ces mutations, en fonction de l'environnement, produisent des effets bénéfiques, qui permettent au système de continuer son évolution.

After some time when I restarted the system to continue with the work, I was shocked!!
Après un certain temps quand je ai redémarré le système de continuer avec le travail, je ai été choqué!!

It cannot permit a system to continue that recklessly wastes resources- in other words, uses them for reasons of personal vanity or exhibiting of status rather than to serve a humanly useful need.
Elle ne peut pas permettre à un système de continuer que gaspille avec insouciance des ressources- en d'autres termes, les emploie pour des raisons de vanité ou d'exposition personnelle du statut plutôt que pour servir un besoin humainement utile.

Fault tolerance refers to the ability of a system to continue service in the event of system failures.
Le degré de tolérance aux pannes se mesure par la capacité du système à continuer à délivrer son service en présence de fautes.

Working Group encouraged Parties and committed countries to continue implementing an effective system for the identification and notification of hazardous activities and called on those Parties and committed countries not having totally implemented such a system to continue their efforts.
Le Groupe de travail encourage les Parties et les pays engagés à continuer de mettre en œuvre un système efficace d'identification et de notification des activités dangereuses et invite instamment ceux d'entre eux qui n'ont pas encore complètement mis en place un tel système à poursuivre leurs efforts en ce sens.

Later when you switch on the system to continue the file transfer and noticed that the memory card was not opening.
Plus tard, quand vous allumez le système pour continuer le transfert de fichiers et remarqué que la carte mémoire n'a pas été l'ouverture.

Resilience refers to the ability of a system to absorb disturbance and reorganise so as to retain essentially the same function, structure, and feedbacks, that is, the capacity of the system to continue to deliver the same ecosystem services in face of disturbance Walker et al..
La résilience se définit comme l'aptitude d'un système à absorber les perturbations et à se réorganiser de manière à conserver pour l'essentiel les mêmes fonctions, structures et rétroactions, c'est-à-dire la capacité du système à continuer à fournir les 31 Une approche d'analyse des tendances a été appliquée à l'évaluation de la dégradation des terres menée durant le projet pilote NDT.

The sleep timer allows the system to continue to operate for a specified period of time before automatically shutting off.
Le minuteur permet au système de continuer à fonctionner pendant une durée donnée avant de s'éteindre automatiquement.

After an anxious wait for the power to come back, I switched on the system to continue the transfer process but for my surprise!
Après une attente anxieuse pour le pouvoir de revenir, je suis passé sur le système pour poursuivre le processus de transfert, mais pour ma surprise!

After few minutes I started the system to continue with my work, but that Word document was showing error message“Word error file format or file extension is Not Valid.
Après quelques minutes, je ai commencé au système de continuer avec mon travail, mais ce document Word montrais message d'erreur«Word format de fichier d'erreur ou extension de fichier ne est pas valide.

If the first box is checked, two other options are available, check either No, I don't want autologin, if you want the system to continue to ask for which user to connect(and password) or check Yes, I want autologin with this(user, desktop).
Si la première case est cochée, deux autres options sont disponibles, cocher soit Ne pas connecter automatiquement un utilisateur, pour que le système continue à demander quel utilisateur connecter(avec le mot de passe) ou bien cocher Connexion automatique choisir utilisateur et bureau.

After resuming power, I turned on the system to continue the process of file transfer and noticed that the bunch of music files that I was trying to transfer were missing from external hard drive.
Après avoir repris le pouvoir, j'ai allumé le système pour continuer le processus de transfert de fichiers et j'ai remarqué que le tas de fichiers musicaux que j'essayais de transférer manquaient dans le disque dur externe.

By its decision 1/2 E on participation of organizations of the United Nations system, the Preparatory Committee welcomed the reports of the specialized agencies, programmes and organizations of the United Nations system and their participation at its first session, and encouraged all parts of the United Nations system to continue to contribute to the preparatory process.
Par sa décision 1/2 E sur la participation des organisations du système des Nations Unies, le Comité préparatoire s'est félicité des rapports des institutions spécialisées, des programmes et des autres organisations du système des Nations Unies et de leur participation à la première session, et encouragé tous les éléments du système à continuer de contribuer aux préparatifs du Sommet.

It will be difficult for the system to continue to operate in this way if the costs of pilotage services continue to grow.
Il sera difficile pour le système de continuer de cette façon si les coûts des services de pilotage continuent d'augmenter.

Robustness" refers to the ability of a system to continue to perform within acceptable limits despite unanticipated and possibly extreme conditions.
Par«robustesse» ou solidité, on entend la capacité d'un système à continuer à fonctionner d'une manière acceptable malgré des conditions imprévues et peut-être extrêmes.

The NIC Teaming feature allows the system to continue to function because the virtual MAC address is the same as the physical MAC address of the primary boot NIC.
La fonctionnalité d'association de cartes d'interface réseau permet au système de continuer à fonctionner car l'adresse MAC virtuelle est la même que l'adresse MAC physique de la carte d'interface réseau de démarrage principale.

The NIC Failover feature allows the system to continue to function because it automatically fails over to another NIC that was previously configured for this system.
La fonctionnalité de basculement de cartes d'interface réseau permet au système de continuer à fonctionner car ce dernier bascule automatiquement vers une autre carte d'interface réseau qui a été auparavant configurée pour ce système..

This method offers fault tolerance(the ability of a system to continue to perform functions even when one or more hard disk drives have failed) and higher protection against data loss than a single hard drive.
Cette méthode offre la tolérance de fautes(la capacité d'un système de continuer à remplir des fonctions même lorsqu'un ou plusieurs commandes de disque dur ont échoué) et la protection plus élevée contre la perte de do.

Allowed a pre-determined number of respondents already on the system to continue uninterrupted at an acceptable level of performance, and prevented any additional users from accessing the system to the point where the overall infrastructure could no longer be sustained.
Cet affichage permettait à un nombre prédéterminé de répondants déjà connectés au système de continuer à remplir le formulaire sans interruption à un rythme acceptable et empêchait d'autres utilisateurs d'accéder au système dès lors que l'infrastructure globale ne pouvait en accueillir davantage.

How to use "system to continue" in a sentence

There's very difficult for a system to continue to exist.

This will allow the system to continue with your application.

To allow the present system to continue will cause political instability.

Please log back into the system to continue managing your account(s).

Would I like the pension system to continue to be offered?

What else has to change for the system to continue operating?

More money to pay the system to continue “overlooking” real issues!

Finally this would enable the entire system to continue operating normally.

The team descends into a cave system to continue the search.

Nevertheless, the Irish Government wants the system to continue if possible.