Examples of using Technical settings in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technical settings(solution.
New system-specific technical settings.
Nouveaux paramètres techniques spécifiques au système.These technical settings are part of a wide range of personalization.
First of all, let's start with the technical settings.
Tout d'abord, commençons par les réglages techniques.Tip 6: Check the technical settings of your server.
Astuce 6: Vérifiez les paramètres techniques de votre serveur.Our experts take care of all the technical settings.
Nos experts se chargent de tous les paramètres techniques.What are the technical settings required to use the Lacoste Online Shop?
Quels sont les paramètres techniques nécessaires à l'utilisation de la boutique en ligne Lacoste?Joomla experts take care of all the technical settings for you.
Nos experts se chargent de tous les paramètres techniques.Technical settings for information society services or another statement.
Certains paramètres techniques pour des services de la société de l'information ou au moyen d'une autre.Right on top you find the little icon for individual technical settings.
Tout en haut, vous trouvez la petite icône pour les réglages techniques individuels.The puppets, stage design, and technical settings are made in the company's workshop.
Les marionnettes, la scénographie et les réglages techniques sont réalisés dans son atelier.Right on top you find the little icon for individual technical settings.
Juste au-dessus, vous trouvez la petite icône pour les paramètres techniques individuelles.By choosing corresponding technical settings in your internet browser, you.
En sélectionnant les paramètres techniques correspondants dans votre navigateur Internet, vous pouvez.IT Staff will use the Repository Manager to store all the technical settings.
Un technicien utilisera le Repository Manager pour stocker tous les paramètres techniques.By selecting the appropriate technical settings in your Internet browser, you can.
En sélectionnant les paramètres techniques correspondant dans votre navigateur Web, vous pouvez.Setting up the correct DKIM record is an essential part of your technical settings.
La configuration du DKIM record correct est une partie essentielle de vos paramètres techniques.All gain, EQ, phantom power and technical settings are on the backside.
Le gain, l'égalisation, l'alimentation fantôme et les réglages techniques se trouvent sur la partie arrière.Clicking the exclamation mark on the front window pops a window with technical settings.
En cliquant sur le point d'exclamation, s'ouvre une fenêtre avec les paramètres techniques.In the technical settings, under the group Glazing the property Cross glass carrier type is removed.
Dans les paramètres techniques, au groupe Vitrage, la nouvelle propriété Type de support croisé est supprimée.The good news is that you don't have to do any complicated job or technical settings.
Les bonnes nouvelles sont que vous n'avez pas à faire un travail compliqué ou des paramètres techniques.Technical settings before filming Jean-Paul Montagner at the end of the west arm of the VIRGO instrument.
Réglages techniques avant de filmer Jean-Paul Montagner à l'extrémité du bras ouest de l'instrument VIRGO.Before this workshop, I was so busy with these technical settings that I forgot the shot.
Avant ce stage, j'étais tellement accaparé par ces réglages techniques que j'en oubliais la prise de vue.Dancing during the technical settings of“Eight Alps” musical and audiovisual piece by Jacques Perconte,[….
Une danse pendant les réglages techniques de« Huit Alpes» pièce musicale et audiovisuelle de Jacques Perconte,[….We regularly use Ryte to monitor, analyze and optimize the most important search factors and our website's technical settings.
Nous utilisons régulièrement Ryte pour suivre nos facteurs OnPage les plus importants et les paramètres techniques.In the technical settings, under the U value optimisation group, the glazing version property was removed.
Dans les paramètres techniques a été retirée la propriété Version de vitrage dans le groupe Optimisation de la valeur U.Technology companies should look to existing industry best practices to create robust technical settings to increase user control.
Les entreprises technologiques devraient adopter des pratiques exemplaires actuellement utilisées par l'industrie pour mettre en place des paramètres techniques efficaces donnant plus de contrôle à l'utilisateur.Technical settings The possible glazing types can be chosen in the technical settings as usual.
Paramètres techniques Il est comme d'habitude possible de choisir les types de vitrage possibles dans les paramètres techniques.We heard that companies have a responsibility to create robust technical settings to increase user control, and promote their usage to lessen the risk of reputational harm.
On nous a dit que les entreprises ont la responsabilité de créer des paramètres techniques solides pour accroître le contrôle exercé par les utilisateurs et de promouvoir leur usage pour réduire le risque d'atteinte à la réputation.All technical settings like EQ, Gain, Phantom Power, Compression& Treshold are on the backside of the unit to be set by the installer.
L'ensemble des réglages techniques, comme l'égalisation, le gain, l'alimentation fantôme, la compression et le seuil, se trouvent sur la partie arrière de l'unité et doivent être configurés par la personne chargée de l'installation.An affirmative action signalling consent may include ticking a box on a website,"choosing technical settings for information society services," or"another statement or conduct" that clearly indicates assent to the processing.
Il pourra par exemple s'agir de cocher une case lors de la visite d'un site internet ou de« définir des paramètres techniques pour les services de la société de l'information», ou encore de« toute autre affirmation ou conduite» indiquant clairement que l'internaute autorise le traitement 
