Examples of using Telepathically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or telepathically?
In both cases, telepathically.
Telepathically, or whatever.
Downloading from the hard disk telepathically.
La télépathie sur disque dur.Telepathically or in person?
Télépathiquement ou en personne?
People also translate
I can't reach you telepathically.
Je ne peux vous atteindre télépathiquement.It was telepathically transmitted.
Était transmis télépathiquement.We communicate almost telepathically.
Vous communiquez de façon presque télépathique.U: So telepathically, stuff like that?
U: Donc, télépathie, des trucs comme ça?Did they communicate telepathically?
Est-ce que nous avons communiqué télépatiquement?C: Telepathically and sometimes also physically.
C: télépathie et parfois aussi physiquement.They communicated telepathically with him.
Ils communiquent télépathiquement avec lui.C: Telepathically and sometimes also physically.
C: télépathiquement et parfois aussi physiquement.You can interact with her telepathically.
Vous pouvez parler par télépathie avec elle.But can they telepathically communicate with us?
Ne pouvons-nous communiquer télépathiquement avec elles?It's like we were connected telepathically.
Comme si nous étions liés télépathiquement.A: Telepathically is closest to your understanding.
La télépathie est le plus proche de votre compréhension.It was like we were telepathically linked.
Comme si nous étions liés télépathiquement.Share it telepathically and energetically with the collective.
Partagez-le télépathiquement et énergétiquement avec le collectif.We can communicate almost telepathically.
Vous communiquez de façon presque télépathique.We communicate telepathically with our Masters on the ground.
Nous communiquons télépathiquement avec nos Maîtres sur le terrain.We are communicating almost telepathically.
Vous communiquez de façon presque télépathique.She is able to telepathically communicate with other people.
Avec ses pouvoirs, elle peut communiquer télépathiquement avec d'autres personnes.The genomorphs taught you telepathically.
Les genomorphes te l'ont appris télépathiquement.The leader asked Moody telepathically if he was prepared to behave peacefully.
Le chef a demandé télépatiquement à Moody s'il était disposé à se comporter pacifiquement.I did not speak with my mouth but telepathically.
Je ne parlais pas avec ma bouche mais télépathiquement.Perhaps we are telepathically connected?
Nous sommes probablement en relation télépathique.Eventually he began to talk to me(telepathically.
Il s'arrête et commence à parler dans ma tête(télépathie.We were contacted telepathically, and asked to come out of our underground homes, asked to emerge.
Nous fumes cependant contactés par télépatie, appelés à sortir de nos habitations souterraines et à nous montrer.We are still in contact telepathically, of course.
Nous resterons en contact télépathique bien sûr.
