What is the translation of " TERMS AND CONDITIONS OF THE CONTRACT " in French?

• termes et conditions du contrat
• modalités et conditions du contrat
• et des conditions du contrat

Examples of using Terms and conditions of the contract in English and their translations into French

O the terms and conditions of the contract;
O les modalités du contrat;

Downloading and consultation of terms and conditions of the Contract.
Téléchargement et consultation des termes et conditions du contrat.

Terms and Conditions of the Contract are extinguished.
Les termes et conditions du contrat sont finalisés.

This includes all the terms and conditions of the contract.
Le document contient tous les termes et conditions du contrat.

Terms and conditions of the contract of carriage.
Conclusion et des conditions du contrat de transport.

It is better to refer to the terms and conditions of the contract itself.
Il est préférable de se référer d'abord aux termes et conditions du contrat.

The terms and conditions of the contract are finalized.
Les termes et conditions du contrat sont finalisés.

You will be able to establish the terms and conditions of the contract before signing it.
Vous pourrez convenir des termes et conditions du contrat avant de le signer.

The terms and conditions of the contract are agreed upon;
Les termes et conditions du contrat sont convenues;

You should be satisfied that you understand(and agree) the terms and conditions of the contract.
Vous devez vous assurer de comprendre(et accepter) les modalités et conditions du contrat.

I accept the terms and conditions of the contract.
J'accepte les termes et conditions du contrat.

You will need to make sure that you understand(and agree) the terms and conditions of the contract.
Vous devez vous assurer de comprendre(et accepter) les modalités et conditions du contrat.

(a) the terms and conditions of the contract were set out in or attached to the contract; and..
Que les modalités et conditions du contrat y aient été énoncées ou annexées;

You will need to make sure that you understand(and agree) the terms and conditions of the contract.
Vous devrez vous assurer que vous comprenez(et acceptez) les termes et conditions du contrat.

Without the terms and conditions of the contract, the request for proposal will not be completed.
Sans les termes et conditions du contrat, la demande de proposition ne sera pas complétée.

B2press reserves the right to make amendments in the terms and conditions of the contract whenever necessary.
B2press se réserve le droit de modifier les termes et conditions du contrat si nécessaire.

The terms and conditions of the contract will continue to apply, including the customer's obligation to pay.
Les modalités du contrat continueront de s'appliquer, incluant l'obligation du client de payer.

Support contracts are legally nontransferable as specified in the terms and conditions of the contract.
Les contrats d'assistance ne sont juridiquement pas transférables, conformément aux termes et conditions du contrat.

The terms and conditions of the contract of employment or the collective agreement are essential to this determination.
Les modalités du contrat de travail ou de la convention collective sont essentielles.

This booklet is produced for information purposes only and in no way modifies the terms and conditions of the contract.
Cette brochure est produite à titre d'information et ne change en rien les dispositions et conditions du contrat.

This sample template outlines the terms and conditions of the contract to protect both you and the client.
Cet exemple de modèle décrit les termes et conditions du contrat afin de vous protéger, vous et le client.

The signing of the contract indicates the agreement of both parties to the terms and conditions of the contract.
La signature du contrat indique l'accord des deux parties aux termes et conditions du contrat.

They were ready to go against the terms and conditions of the contract they signed with the underwater world.
Ils étaient prêts à aller à l'encontre des termes et des conditions du contrat qu'ils ont signé avec le monde sous- marin.

Controls are in place to determine whether the price paid matches the terms and conditions of the contract; and..
Des mécanismes qui permettent de déterminer que le prix payé est conforme aux termes et conditions du contrat; et..

The terms and conditions of the contract including the budget and project deliverables had already been agreed to.
Les modalités et conditions du contrat, y compris le budget et les livrables du projet, avaient déjà été acceptées.

In addition, BellCanada stated that it mailed a paper copy of the terms and conditions of the contract tothecustomer in December 2002.
BellCanada a également affirmé qu'elle avait fait parvenir à son client une copie papier des modalités et des conditions du contrat en décembre2002.

All the terms and conditions of the contract are subject to Spanish law and the exclusive jurisdiction of the Spanish courts Submit Reservation.
Tous ces termes et conditions du contrat sont soumis à la loi espagnole et à la juridiction exclusive des tribunaux espagnols.

Findings Sub-criterion2 Controls are in place to determine whether the price paid matches the terms and conditions of the contract.
Constatations Sous- critère2 Des mécanismes sont en place pour déterminer que le prix payé est conforme aux termes et conditions du contrat.

Accordingly, the parties were deemed to have agreed to all terms and conditions of the contract, including the referral of all the disputes to arbitration article 7 MAL.
En conséquence, les parties ont été réputées avoir convenu de tous les termes et conditions du contrat, notamment de soumettre tous les litiges à l'arbitrage article 7 de la LTA.

The attempt is to remove the open-ended nature of possible liability claims by limiting these to the terms and conditions of the contract.
La tentative est d'enlever la nature ouverte de la responsabilité possible en limitant ces aux termes et conditions du contrat.

How to use "terms and conditions of the contract" in an English sentence

All other terms and conditions of the contract notice remain unchanged.

Observe the terms and conditions of the contract for cash withdrawal.

Agreeing terms and conditions of the contract for sale and purchase.

The terms and conditions of the contract may involve legal terms.

And what will the terms and conditions of the contract look like?

Check the terms and conditions of the contract before you buy gifts.

Write the terms and conditions of the contract as clearly as possible.

Karen checked the terms and conditions of the contract before signing it.

deed embodying the terms and conditions of the contract between the parties.

Any other terms and conditions of the contract will have been met.

How to use "termes et conditions du contrat" in a French sentence

Se référer aux termes et conditions du contrat ainsi qu’au certificat d’adhésion.

- Garanties et services: dans la limite des termes et conditions du contrat d'assurance.

Sujet aux termes et conditions du contrat de transporteur.

* Dans la limite des termes et conditions du contrat d’assurance.

Service dans la limite des termes et conditions du contrat d assurance. 5

Lisez attentivement les termes et conditions du contrat de licence F-3

J accepte les termes et conditions du contrat présent.

- Garanties : dans la limite des termes et conditions du contrat d’assurance.