What is the translation of " THAT WOULD DECREASE " in French?

• qui réduirait
• qui diminuerait
• qui réduiraient
• qui baisserait

Examples of using That would decrease in English and their translations into French

And that would decrease the value of your car.
Cela réduit la valeur de votre voiture.

Commitment 6: discard any solution that would decrease th.
Engagement n°6: écarter toute solution qui baisserait le niveau de vie des.

And that would decrease a farmer's profits.
Elle se traduirait par une baisse des bénéfices des agriculteurs.

Commitment 6: discard any solution that would decrease the level of French lif.
Engagement n°6: écarter toute solution qui baisserait le niveau de vie des.

Factors that would decrease concerns about personal favouritism Text version 70.
Facteurs qui atténueraient les préoccupations face au favoritisme personnel Version texte 70.

Humidity in the air is actually a factor that would decrease the air density value.
L'humidité dans l'air est en fait un facteur qui diminuerait la valeur de la densité de l'air.

When I looked for slingshots already available on Thingiverse, particularly the Rambone, many models required lots of supports or could only be printed in a way that would decrease their strength.
Quand j'ai cherché des fronde déjà disponibles sur Thingiverse, en particulier sur le Rambone, de nombreux modèles nécessitaient beaucoup de supports ou ne pouvaient être imprimés que d'une manière qui diminuerait leur résistance.

Management solutions or solutions that would decrease the environmental impact during public events.
Solution de gestion ou d'atténuation de l'impact environnemental lors d'événements.

Always put the customer first, even if it appears to require a decision that would decrease revenues.
Toujours mettre le client en premier, même s'il semble exiger une décision qui réduirait les revenus.

Indicators: Potential indicators that would decrease bias can occur when a high proportion of participants completed the condition to which they were assigned.
Indicateurs: Les indicateurs qui pourraient diminuer les biais seraient les cas où un pourcentage élevé de participants a terminé le traitement entrepris.

Which adjustments could be made to the circuit below that would decrease the current in the cell?
Quels ajustements pourraient être apportés au circuit ci-dessous qui diminuerait le courant dans la cellule?

Indicators: Potential indicators that would decrease confidence include a large number of comparisons, analyses that are post hoc driven, or where little a priori rationale is provided for conducting these comparisons.
Indicateurs: Les indicateurs qui pourraient diminuer le degré de confiance sont un grand nombre de comparaisons, des analyses a posteriori ou les cas où les justifications a priori sont faibles.

Offer extensions to existing practice or create new initiatives that would decrease risk factors;
Prolonger la pratique existante ou instaurer de nouvelles initiatives qui réduiraient les facteurs de risque;

We also have to find technical solutions that would decrease market costs while giving colleges and training establishments greater access to the latest high-tech simulation equipment.
Il faudrait également trouver des solutions techniques qui puissent contribuer à une baisse des prix de marché tout en permettant aux établissements d'enseignement et de formation d'avoir un plus large accès aux derniers équipements de pointe dans le domaine de la simulation.

Construct treatment wetlands as Stormwater Treatment Areas throughout 35,600 acres(144 km2), that would decrease the amount of pollutants in the environment.
Construire des zones humides de traitement pour les eaux pluviales sur 144 km2, qui réduirait la quantité de polluants dans l'environnement.

Examples of process changes that would decrease BOD load include improved brownstock washing, increased reuse of condensates, improved sludge dewatering, and improved spill control and spill-pond reclaim.
Des exemples de changements apportés aux procédés qui diminueraient la charge de la DBO comprennent l'amélioration du lavage de la pâte brune, de la réutilisation des condensats, de la déshydratation des boues et du contrôle des déversements ainsi que l'améliorationdu bassin de déversement.

Commitment 6: discard any solution that would decrease the level of French lif.
Engagement n°6: écarter toute solution qui baisserait le niveau de vie des Français ou augmenterait le chômage.

Subject to paragraph 3, during the period commencing on the date of execution of this Agreement and ending on the effective date, a Party shall not adopt any measure that would be inconsistent with this Agreement or amend or renew any measure in a manner that would decrease its consistency with this Agreement.
Sous réserve du paragraphe 3, pendant la période commençant à la date de la signature du présent accord et se terminant à la date d'entrée en vigueur, une Partie n'adopte pas une mesure qui serait incompatible avec le présent accord, et elle ne modifie pas ni ne reconduit une mesure d'une manière qui réduirait la compatibilité de celle-ci avec le présent accord.

However, CETA will prevent any amendments to the DPR that would decrease the term of protection to less than 8 years.
Cependant, l'ACEG empêchera toute modification à la LPD qui réduirait la durée de protection à moins de 8 ans.

Article 1807: Measures Subject to Transitional Provisions No Party shall, during the period beginning on the date of execution and ending on the date of entry into force of this Agreement, adopt a measure that would be inconsistent with this Agreement or amend or renew a measure in a manner that would decrease its consistency with this Agreement.
Article 1807: Mesures assujetties à des dispositions transitoires Entre la date de la signature du présent accord et celle de son entrée en vigueur, les Parties ne peuvent adopter de mesures incompatibles avec le présent accord, ni modifier ou reconduire une mesure d'une manière qui réduirait la compatibilité de celle-ci avec le présent accord.