What is the translation of " THE IMPLEMENTATION AND FOLLOW-UP " in French?

• la mise en œuvre et le suivi
• l'application et le suivi
• l'exécution et le suivi
• la mise en place et le suivi
• la mise en oeuvre et le suivi
• l' application et le suivi
• la réalisation et le suivi

Examples of using The implementation and follow-up in English and their translations into French

On the implementation and follow-up of the World.
Sur l'application et le suivi du Sommet mondial.

Commitment 10: To promote the implementation and follow-up of the..
Engagement 10: Favoriser l'application et le suivi de la Stratégie grâce.

The implementation and follow-up of the common objectives.
La mise en œuvre et le suivi des objectifs communs.

Iii. review of the implementation and follow-up.
III. Examen de l'application et du suivi des conventions relatives.

The implementation and follow-up of compliance procedures as.
Du contrôle de la mise en œuvre et du suivi des procédures de.

Provisions related to the implementation and follow-up of resolutions.
Dispositions relatives à l'application et au suivi des résolutions.

The implementation and follow-up of the Green Plan depend largely on the municipal organization.
La mise en œuvre et le suivi du Plan vert relèvent très largement de l'organisation municipale.

Working toward effective engagement in the implementation and follow-up of the NUA.
Travailler pour un engagement effectif dans la mise en œuvre et le suivi du NPU.

Monitoring the implementation and follow-up of the annual common work plan.
De superviser l'application et le suivi de ce programme de travail.

The affiliates must be informed about the implementation and follow-up.
Les organisations affiliées doivent être informées de la mise en œuvre et du suivi.

WWe help with the implementation and follow-up of improvement processes.
Nous aidons à la mise en œuvre et au suivi des processus d'amélioration.

On this occasion, delegates were presented with information on the role of ECE in the implementation and follow-up to the 2030 Agenda for Sustainable Development.
À cette occasion, le rôle joué par la CEE dans la mise en œuvre et le suivi du Programme de développement durable à l'horizon 2030 a été exposé aux participants.

Contribute to the implementation and follow-up processes of other projects;
Apporter son concours à la mise en œuvre et au suivi des autres projets;

Reaffirms the importance of an integrated approach so as to facilitate coordination between the United Nations and the Bretton Woods institutions in the implementation and follow-up of the commitments of major United Nations international conferences and summits;
Réaffirme qu'il est important d'adopter une approche intégrée, de manière à faciliter la coordination entre les organismes des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods dans l'exécution et le suivi des grands sommets mondiaux et conférences internationales des Nations Unies;

O support for the implementation and follow-up of political commitments.
O le soutien à la mise en oeuvre et au suivi des engagements politiques.

Mr. de Gouttes would like information on the implementation and follow-up of those measures.
De Gouttes souhaite recevoir des informations sur la mise en œuvre et le suivi de ces mesures.

It ensures the implementation and follow-up of measures to meet these objectives.
Il assure la mise en œuvre et le suivi de mesures pour atteindre ces objectifs.

Article 16(Implementation) Article 16 concerns the implementation and follow-up of this Framework Decision.
Article 16- Mise en oeuvre L'article 16 concerne la mise en oeuvre et le suivi de la présente décision-cadre.

To promote the implementation and follow-up of the regional implementation strategy through regional co-operation.
Favoriser l'application et le suivi de la stratégie grâce à la coopération régionale.

Working toward effective engagement in the implementation and follow-up of the New Urban Agenda.
Travailler pour un engagement efficace dans la mise en œuvre et le suivi du Nouvel Agenda Urbain.

The implementation and follow-up of the Programme of Action at the national level are of primary importance.
La mise en œuvre et le suivi du Programme d ' action au niveau national sont essentiels.

Accompany our constituency in the implementation and follow-up of the Global Compact.
Accompagner les membres dans la mise en œuvre et le suivi du Pacte mondial.

The implementation and follow-up to global conferences is a major focus of the resident coordinator system in most countries.
La mise en oeuvre et le suivi des conférences mondiales représente une activité importante du système des coordonnateurs résidents dans beaucoup de pays.

Our TWM co-ordinators play a central role in the implementation and follow-up of contracts and service-level agreements.
Nos coordinateurs TWM jouent un rôle central dans la mise en œuvre et le suivi des contrats et des accords de niveau de service.

The implementation and follow-up of the Declaration are now well under way and the ILO Governing Body has taken a series of decisions in this regard.
L'application et le suivi de la Déclaration sont maintenant bien engagés, et le Conseil d'administration de l'OIT a adopté une série de décisions à cet égard.

The project consists of two general phases, with the first five stages scheduled for the first year, and the implementation and follow-up of work plans drawn up with organized indigenous groups to be carried out during the second year.
L'exécution du projet se fera sur deux ans, la première année comportant cinq étapes, et la deuxième consistant à assurer l'exécution et le suivi des programmes de travail élaborés avec les groupes autochtones constitués.

To promote the implementation and follow-up on the regional implementation strategy through regional co-operation.
Promouvoir la mise en œuvre et le suivi de la Stratégie régionale d'exécution grâce à la coopération régionale.

On the archipelago, a designated contact person oversees the implementation and follow-up of the action plan for the Recreational Tourism cluster of excellence with the targeted enterprises.
Dans l'archipel, un directeur de créneau assure la mise en oeuvre et le suivi du plan d'action du créneau d'excellence Récréotourisme auprès des entreprises ciblées sur le territoire.

The implementation and follow-up of the Programme of Action, the deliverables and the several initiatives launched at the Conference are of immense significance.
L'application et le suivi du Programme d'action, des initiatives à impact rapide et des autres initiatives lancées lors de la Conférence revêtent une importance considérable.

On the other hand, I would like all partners to put more emphasis on the implementation and follow-up of the life projects of reintegrated children and young people and on the development of parental capacities through IGAs.
Par contre je souhaiterais que tous les partenaires mettent plus l'accent sur la mise en place et le suivi des projets de vie des enfants et jeunes réintégrés ainsi que sur le développement des capacités parentales à travers des AGR.