What is the translation of " THE MINING CODE " in French?

• code minier
• code des mines
• le code de minage

Examples of using The mining code in English and their translations into French

The mining code.
Le code des mines.

As for the mining code.
Pour le code minier.

The Mining Code pursues the following objectives.
Le Code minier poursuit comme objectifs.

Download the mining code.
Télécharger le Code minier.

The Mining Code, however, is not yet complete.
L'élaboration du code minier, cependant, n'est pas encore assurée.

By rewriting the mining code.
En réécrivant le code minier.

The Mining Code and its application erratic and incomplete.
Le Code minier et son application erratique et incomplète.

Reform of the Mining Code.
Réforme du Code des mines.

Christian Magnagna steers reforms in the mining code.
Christian Magnagna, assidu quant à la réforme du code minier.

In the event the Mining Code is amended.
Pour cela, le code minier va être modifié.

The mining Code of 2005 is being reviewed since more than a year.
Un Code minier de 2005 en révision depuis plus d'un an.

Conflicts around the mining code.
Conflits autour du code minier.

Establishing the Mining Code and containing other provisions.
Établit le Code des mines et énonce d'autres mesures.

The draft ordinance to enact the mining code adopted on[….
Le projet d'ordonnance portant code minier qui a été adopté[….

Vote on the mining code in Burkina: the power of.
Vote du code minier au Burkina Faso: la force du peuple.

Development of the Mining Code.
Que le développement du nouveau code minier.

Vote on the mining code in Burkina: the power of the people!
Vote du code minier au Burkina Faso: la force du peuple!

By rewriting the mining code.
Le sens de la réécriture du code minier.

The Mining Code revision, which has been in progress for months, testifies this.
La révision du Code minier en cours depuis des mois en témoigne.

Fiscal framework, the mining code and its implementation.
Cadre financier, le code minier et sa mise en œuvre.

Law No. 95-553 of July 18, 1995, adopting the Mining Code.
Code minier Loi n° 95-553 du 18 juillet 1995 portant Code Minier.

In addition to revising the mining code, labour legislation and[….
En plus des révisions du code minier et du code[….

The Mining Code has been prepared by the Directorate General of Mines.
Le Code Minier a été élaboré par la Direction Générale des Mines.

All these requirements are set out under the Mining Code of July 2002.
Toutes ces exigences sont définies dans le Code minier de juillet 2002.

The Mining Code is currently under revision, and changes are expected to occur.
Le Code minier fait actuellement l'objet d'une révision et des modifications devraient intervenir.

The review process of the legal framework: the mining code of 2002.
Processus de révision du cadre légal: code minier de 2002.

The Mining Code of Cameroon, inter alia, contains important provisions in that respect.
Le Code minier du Cameroun, entre autres, contient des dispositions importantes à cet égard.

This Convention is established under the Mining Code and deals with iron ore.
Cette convention est régie par le Code minier et s'applique au minerai de fer.

The Mining Code describes the process for acquiring land for quarrying.
Le Code minier décrit le processus d'acquisition de terres pour l'exploitation de carrières.

Decree on the implementation of financial provisions of the Mining Code(2014.
Decret Relatif a l'Application des Dispositions Financiers du Code Minier(2014.