What is the translation of " THE NECESSARY IMPROVEMENTS " in French?

• améliorations nécessaires
• les améliorations requises

Examples of using The necessary improvements in English and their translations into French

So we can make the necessary improvements.
On peut alors apporter les améliorations nécessaires.

The necessary improvements were made, thereby guaranteeing a satisfactory level of security.
Les améliorations nécessaires ont été effectuées, assurant un niveau de sécurité satisfaisant.

The department is introducing the necessary improvements.
Le Ministère procède aux améliorations nécessaires.

Make the necessary improvements or optimization within your application.
Derniers aménagements ou améliorations nécessaires à votre intérieur.

Create an action plan for commencing the necessary improvements.
Un plan d'action pour entreprendre les améliorations nécessaires.

We cannot neglect the necessary improvements to be implemented in housing.
Nous ne pouvons négliger les améliorations nécessaires à mettre en œuvre dans les logements.

Cash is needed to buy the house and to make the necessary improvements.
Vous avez besoin d'argent pour acheter des équipements et faire des améliorations nécessaires.

We will see whether the necessary improvements have been made.
Nous allons voir si les améliorations nécessaires ont été apportées.

Manitoba Justice will continue to consult with these stakeholders to ensure the necessary improvements.
Justice Manitoba continuera de consulter ces intervenants pour veiller aux améliorations nécessaires.

Maybe he can make the necessary improvements over time.
Il peut également être sollicité afin d'apporter les améliorations nécessaires au fil du temps.

At the same time, the developers would also need to work on making the necessary improvements.
Et à l'avenir, les développeurs devront encore bosser sur quelques améliorations nécessaires.

Decide and undertake the necessary improvements for the following year.
Décidera et engagera les améliorations nécessaires pour l'année suivante.

It is time for the government to get serious and get on with making the necessary improvements.
Il est temps que le gouvernement fasse preuve de sérieux et qu'il apporte les améliorations requises.

Decision making to promote the necessary improvements(utilisation of the results.
Prise de décision pour promouvoir les améliorations nécessaires(utilisation des résultats.

To develop recommendations for Latvian and European innovation policy makers on the necessary improvements.
Développer des recommandations pour les politiciens de l'innovation Européens et Lettons quant aux améliorations nécessaires.

Our main interest, however, is to see the necessary improvements implemented, rapidly.
Notre principal souci est cependant de voir appliquer rapidement les améliorations nécessaires.

The necessary improvements are specified in 3GPP Release 10 and also known as LTE-Advanced.
Les améliorations nécessaires sont spécifiées dans la version 10 du 3GPP, également connues sous le nom de LTE- Advanced.

Initiate; Plan; Determine; and Implement the necessary improvements to the court system.
Entreprendre; Planifier; Déterminer; et Mettre en œuvre les améliorations nécessaires au système judiciaire.

The review commissioned at the 2005 World Summit offered an uncommon opportunity to assess the situation and make the necessary improvements.
L'étude demandée au Sommet mondial de 2005 offre l'occasion inédite d'évaluer la situation et d'apporter toutes améliorations nécessaires.

It's up to you to make the necessary improvements to save your skin and those of your loved ones.
À vous d'apporter les améliorations nécessaires afin de sauver votre peau et celle de vos proches.

A“fixer-upper” may be cheaper on paper, but the cost of the necessary improvements may be prohibitive.
Il est peut-être moins coûteux sur le papier, mais le coût des améliorations nécessaires peut être prohibitif.

We'll help you make the necessary improvements that enable you to manage your workloads.
Nous vous aiderons à apporter les améliorations nécessaires pour vous permettre de gérer vos charges de travail.

The feedback received to date indicates that the National Register of Electors is here to stay and that the necessary improvements can and should be made.
Les réactions reçues jusqu'ici montrent que le registre est là pour rester et que les améliorations requises peuvent et doivent être réalisées.

I urge Ireland to adopt the necessary improvements to its legislation as quickly as possible..
Je demande instamment à l'Irlande d'apporter les améliorations nécessaires à sa législation dans les plus brefs délais..

The requirement for nuclear power plant licensees to conduct periodic safety reviews to identify the necessary improvements to assure continued safe operation.
L'obligation pour les titulaires de permis de centrales nucléaires de réaliser des bilans périodiques de la sûreté afin de déterminer les améliorations requises pour assurer la sûreté de l'exploitation continue.

This work allows us to consider the necessary improvements for the determination of in-situ space charge.
Ce travail nous permet d'envisager les améliorations nécessaires pour la détermination des charges d'espace in-situ.

ALIS will be performing larger scale tests in the coming weeks and will make the necessary improvements and adjustments to be fully ready for the ESF.
ALIS fera des essais à plus grande échelle au cours des semaines à venir et effectuera les ajustements et améliorations nécessaires afin d'être opérationnel pour le FSE.

¡continue making the necessary improvements to the systems to ensure that all accounting transactions are recorded accurately by the DGs;
¡poursuite des améliorations nécessaires auxsystèmes afin de garantir un enregistrement exactde toutes les opérations comptables par les directions générales(DG);

Conduct an inventory of parks and facilities to provide the necessary improvements to make them more accessible;
Procéder à un inventaire des parcs et ses équipements afin de prévoir les améliorations requises pour les rendre plus accessibles;

Among the necessary improvements, Brazil attaches great importance to increasing the Council's ability to provide cooperation and technical assistance.
Parmi les améliorations nécessaires à apporter, le Brésil attache une grande importance au renforcement de la capacité du Conseil de fournir une coopération et une assistance technique.

How to use "the necessary improvements" in an English sentence

Neglecting the Necessary Improvements Before the Sale.

Finally, make the necessary improvements to complete.

Make the necessary improvements to ensure compliance.

The necessary improvements are currently being made.

Make the necessary improvements and try again.

Making the necessary improvements where you feel fit.

We make the necessary improvements and test again.

We make all the necessary improvements for free.

We have completed the necessary improvements to CoinAdder.

Make the necessary improvements to the chosen design.

How to use "les améliorations requises" in a French sentence

Offrir un support technique et identifier les améliorations requises afin d’atteindre les objectifs s’il y a lieu;

Le rôle de facilitation de l’État consistera principalement à coordonner les améliorations requises des infrastructures matérielles et immatérielles.

Les directeurs examinent les évaluations de l’examen faites par les étudiants et apportent les améliorations requises pour le prochain examen.

Quelles sont les améliorations requises des processus à développer pour que le nouveau flux devienne opérant ?

Ce supplément comprend un article sur les améliorations requises dans les systèmes de don et de transplantation d’organes du Canada.

Toutefois, comme les lignes en question comprennent de nombreuses courbes, les améliorations requises allaient exiger un investissement massif.

Nous nous attelons donc à intégrer les améliorations requises dans les textes d’application.

• Les améliorations requises à la propriété peuvent faire exploser la facture totale.

Les améliorations requises dans les dispositions relatives à la gestion actuelle seront spécifiées dans les rapports de l’évaluation stratégique.

Vous pourrez donc la reposter un peu plus tard avec les améliorations requises !