What is the translation of " THE STATEMENT OF CASH FLOW " in French?

• l'état des flux de trésorerie
• état des flux de trésorerie

Examples of using The statement of cash flow in English and their translations into French

The statement of cash flows;
L'état des flux de trésorerie;

Actual amount in the statement of cash flows.
Montant effectif inscrit dans l'état des flux de trésorerie.

The Statement of Cash Flow must report.
L'état des flux de trésorerie doit montrer.

Reconciliation with the statement of cash flows.
Rapprochement de l'état des flux de trésorerie.

The statement of cash flows will be prepared using the indirect method.
L'état des flux de trésorerie est établi suivant la méthode indirecte.

Information included in the Statement of Cash Flow 4.
Information incluse dans l'état des flux de trésorerie 4.

The statement of cash flow is prepared using the indirect method.
L ' état des flux de trésorerie est établi suivant la méthode indirecte.

Additional information to the statement of cash flows.
Renseignements complémentaires à l'état des flux de trésorerie.

Preparing the statement of cash flows might become the biggest accountant's nightmare.
Préparer l'état des flux de trésorerie pourrait devenir le plus grand cauchemar du comptable.

What Effect Does Amortization Expense Have on the Statement of Cash Flows?
Quel est l'effet des dépenses d'amortissement ont sur l'état des flux de trésorerie?

How to Check the Statement of Cash Flow Is Correct?
Comment vérifier l'état des flux de trésorerie est correcte?

The Organization has not made any major adjustment to the statement of cash flows.
Aucun ajustement important n'a été apporté à l'état des flux de trésorerie de l'organisme.

Actual amounts in the statement of cash flow statement IV.
Montants effectifs inscrits dans l'état des flux de trésorerie état IV.

External acquisitions were therefore $1,668 million, as shown in the statement of cash flow.
Ainsi, les acquisitions de source externe s'élèvent à 1668 millions de dollars, tel qu'indiqué à l'état des flux de trésorerie.

Statement of Cash Flow The Statement of Cash Flow is presented in Appendix G.
État du flux de trésorerie L'état des flux de trésorerie est présenté à l'annexe G.

The Statement of Cash Flows shows that the Association is in a healthy position despite the deficit in 2015.
L'état des flux de trésorerie montre que l'Association est en bonne santé malgré le déficit de 2015.

This clear-cut nature of the statement of cash flows is one of its beauties.
Cette nature claire de l'état des flux de trésorerie est une de ses beautés.

The table presents on a comparative basis the changes in non‑cash working capital items for which the total is reported in the statement of cash flow.
Le tableau présente sur une base comparative les variations d'éléments du fonds de roulement dont le total est présenté dans l'état des flux de trésorerie.

EFRAG Short Discussion Series- The Statement of Cash Flows: issues for Financial Institutions.
Travaux proactifs de l'EFRAG: état des flux de trésorerie- difficultés pour les institutions financières.

The recommendation that had not been implemented related to the presentation of the cash pool as part of investing activities in the statement of cash flow.
La recommandation qui n'avait pas été appliquée tendait à ce que la part du Tribunal dans la trésorerie commune figure en tant que placements dans l'état des flux de trésorerie.

IAS 7.1 The statement of cash flows analyses changes in cash and cash equivalents during a period.
IAS 7,10 L'état des flux de trésorerie analyse les variations de trésorerie et d'équivalents de trésorerie au cours d'une période.

The Net cash provided by Government on the Statement of Equity of Canada and on the Statement of Cash Flow has increased by $726,965.
L'encaisse nette fournie par le gouvernement à l'état de l'avoir du Canada et à l'état des flux de trésorerie a augmenté de 726965.

For the purposes of the statement of cash flows, cash and cash equivalents are comprised of the following.
Aux fins de l'état des flux de trésorerie, la trésorerie et les équivalents de trésorerie étaient composés des éléments suivants.

The cash held for investment purposes is included in portfolio investments in the Statement of Financial Position and also shown as a separate item in the Statement of Cash Flow.
La trésorerie détenue pour fins de placements est incluse à l'état de la situation financière et est aussi présentée séparément à l'état des flux de trésorerie.

The United Nations system accounting standards require that the statement of cash flow indicate corresponding figures for the preceding period.
En application des normes comptables des Nations Unies, l'état des flux de trésorerie indique notamment les chiffres correspondant à l'exercice précédent.

The statement of cash flow for the period, statement 3, depicts the changes in the Agency's financial position and reflects the consolidated cash balance of $56.5 million at the end of the biennium.
L'état de trésorerie de l'exercice(état 3) fait apparaître l'évolution de la situation financière de l'Office et indique le montant du solde consolidé en fin d'exercice, qui s'élève à 56,5 millions de dollars.

The Acquisition of tangible capital assets presented in the statement of cash flow includes an amount of $57 000 for capital not yet paid for at the end of the prior year.
L'acquisition d'immobilisations corporelles présentée dans l'état des flux de trésorerie comprend un montant de 57 000$ pour le capital non encore payé à la fin de l'exercice précédent.

The statement of cash flow for the period, statement 3, shows the sources and application of funds during the biennium and reflects the consolidated cash balance of $31.0 million at the end of the biennium.
L'état de trésorerie de l'exercice(état 3) indique les montants des grandes catégories d'entrées et de sorties de trésorerie et le montant du solde consolidé en fin d'exercice, qui s'élève à 31 millions de dollars.

Presentation differences are the result of differences in the format and classification schemes adopted for the presentation of the statement of cash flow and the statement of comparison of budget and actual amounts.
Les différences de présentation découlent de différences de format et de mode de classification adoptés pour la présentation de l'état des flux de trésorerie et celle de l'état de comparaison des montants budgétisés et des montants effectifs.

Regarding references to the Statement of Cash Flow, the government- all agencies, departments, the Senate and the House of Commons- have accounting in three different ways.
Quant à l'état des flux de trésorerie, je dirai que le gouvernement-- c'est-à-dire tous les organismes fédéraux, les ministères, le Sénat et la Chambre des communes-- utilise trois méthodes comptables différentes.