Designed, constructed andtested according to those standards, in the technical code or standard.
Éléments ne sont pas conçus, construits etéprouvés selon ces normes, dans le code technique ou la..
Indeed, the technical code is coupled to the application's business.
En effet, le code technique est couplé au métier de l'application.
Yes, it is necessary that all Competent Authorities have access to the technical codes that each member state has recognised.
Oui, il est nécessaire que toutes les autorités compétentes aient accès aux codes techniques reconnus par chacun des États membres.
The"B2" is the technical code given to an area of the Royal Warehouse.
Le« B2» est le code technique donné à un espace de l'Entrepôt Royal.
The competent authority shall transmit to the secretariat of OTIF/UNECE a list of the technical codes that it recognizes.
L'autorité compétente doit transmettre au Secrétariat de l'OTIF/la CEE-ONU une liste des codes techniques qu'il reconnaît.
Baupanel observes the Technical Code of Building(DB-AE, HE, HR, HS, etc.
Baupanel respecte le Code Technique de l'Édification(DB-AE, HE, HR, HS, ETC.
The understanding of the proposers of the adoption of this provision was that"design specification" meant the design standard listed in 6.2.2 for UN pressure receptacles,in 6.2.4 for RID/ADR pressure receptacles or the technical code approved in accordance with 6.2.5.
Il était entendu que par les promoteurs de cette disposition, voulaient dire les normes figurant à la section 6.2.2 pour les récipients à pression,à la section 6.2.4 pour les récipients à pression RID/ADR ou au code technique approuvé conformément à la section 6.2.5.
Allow unhindered access to the technical codes that each competent authority has recognized.
Autoriser un libre accès aux codes techniques qu'elle a reconnus.
NOTE: A group of cylinders is defined by the production dates of identical cylinders for a period, during which the applicable provisions of ADR and of the technical code accepted by the competent authority have not changed in their technical content.
NOTA: Un groupe de bouteilles est défini par les dates de production de bouteilles identiques pendant une période au cours de laquelle les dispositions applicables de l'ADR et du code technique agréé par l'autorité compétente n'ont pas été modifiées en ce qui concerne leur contenu technique..
In this case, the technical code of the building in its section DB-SI states.
Dans ce cas, le code technique du bâtiment dans sa section DB-SI précise.
Transferring configuration orother information requires adapting both the technical code and the interface of the business code..
Partager une configuration oud'autres informations nécessite d'adapter à la fois le code technique et l'interface du code métier.
The technical code of the http response obtained from the server(error, success etc..
Le code technique de la réponse http obtenu à partir du serveur(erreur, succès, etc..
It should also recognise the technical code in accordance with Guideline TPED 35.
Elle devrait également reconnaître le code technique conformément à la Fiche d'orientation TPED 35.
The technical code of the http response obtained from the server(error, good order, etc.);
Le code technique de la réponse http obtenu du serveur(erreur, bon ordre, etc.);
The Committee further adopted amendments to the Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines.
Le Comité a également adopté des modifications au Code technique sur le contrôle des émissions d'oxydes d'azote provenant des moteurs diesel marins.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文