What is the translation of " THEIR ONGOING COMMITMENT " in French?

• leur engagement continu
• leur engagement permanent
• leur engagement soutenu
• leur engagement constant

Examples of using Their ongoing commitment in English and their translations into French

And we support their ongoing commitment.
Et nous appuyons son engagement pour la suite.

Their ongoing commitment to their clients far exceeds expectation.
Son engagement envers ses clients va bien au-delà de leurs attentes.

I am deeply grateful to the entire team for their ongoing commitment..
Je tiens personnellement à remercier toute l'équipe pour leur engagement..

And recognizes their ongoing commitment for several years.
Et à reconnaître son implication soutenue depuis plusieurs années.

This discount is being offered to reward long-term shareholders for their ongoing commitment.
Ce rabais est offert pour récompenser les actionnaires à long terme de leur engagement durable.

I wish to thank them for their ongoing commitment to the Office and Parliament.
Je tiens à les remercier de leur loyauté envers le Bureau et le Parlement.

Their ongoing commitment to their clients far exceeds expectation.
Son d'vouement continu envers les besoins de ses clients dépasse largement leurs attentes.

We'd like to say thank you to Bell for their ongoing commitment to youth in Canada!
Nous voudrions remercier Bell pour son engagement continu envers les jeunes au Canada!

Their ongoing commitment to conservation will continue to be valuable assets to the Council..
Leur engagement soutenu en faveur de la conservation continuera d'être un atout important pour le Conseil.

Thanks to all volunteers for their ongoing commitment to lifesaving sport in Canada.
Merci à tous les bénévoles pour leur engagement continu vers le sauvetage sportif au Canada.

We want to thank all of our employees, members and partners for their ongoing commitment..
Nous tenons à remercier l'ensemble de nos employés, membres et partenaires pour leur engagement permanent..

Their ongoing commitment to personal growth as both an athlete and an individual is inspiring.
Leur dévouement indéfectible à la croissance personnelle, comme athlète et comme personne, est inspirant.

I am grateful to the 37 troop-contributing countries that make up UNIFIL for their ongoing commitment.
Je remercie les 37 pays qui fournissent des contingents à la FINUL de la constance de leur engagement.

Without their ongoing commitment, we would never have achieved the goals that we set for ourselves.
Sans leur engagement permanent, nous n'aurions jamais pu réaliser les objectifs que nous nous étions fixés.

It also offers them the opportunity to demonstrate their ongoing commitment to social justice.
Il leur offre également la possibilité de manifester leur engagement continu envers la justice sociale.

We truly appreciate their ongoing commitment to saving the lives of BC hospital patients!
Nous apprécions vraiment leur engagement continu à sauver la vie des patients des hôpitaux de la Colombie-Britannique!

I commend the event organizers and volunteers for their ongoing commitment and dedication.
Je félicite les organisateurs ainsi que les bénévoles de leur engagement et de leur dévouement constants.

I commend them for their ongoing commitment," said Keith Colwell, Minister of Fisheries and Aquaculture.
Je les félicite pour leur engagement continu, indique Keith Colwell, ministre des Pêches et de l'Aquaculture.

I commend the event organizers and volunteers for their ongoing commitment and dedication.
Je félicite les organisateurs de cette activité ainsi que les bénévoles pour leur engagement et leur dévouement soutenus.

I want to pay tribute to them for their ongoing commitment and tell them that they can be rightfully proud of the quality service given to our customers.
Je souhaite leur rendre hommage pour leur engagement permanent et leur dire qu'ils peuvent être légitimement fiers du service de qualité rendu à nos clients.

I am grateful to the 36 troop-contributing countries that make up UNIFIL for their ongoing commitment.
Je suis reconnaissant aux 36 pays qui fournissent les contingents de la FINUL pour la constance de leur engagement.

We are incredibly thankful to WestJet for their ongoing commitment to the breast cancer cause..
Nous sommes très reconnaissants envers WestJet pour son engagement continu envers la lutte contre le cancer du sein..

Members reiterated their ongoing commitment to end the AIDS epidemic by 2030, stressing the links between that goal and realizing the universal right to health.
Les membres ont réitéré leur engagement continu en vue de mettre un terme à l'épidémie de sida à l'horizon 2030, soulignant les liens entre cet objectif et la réalisation du droit universel à la santé.

The award offers organisations the opportunity to prove their ongoing commitment to raising safety standards and to celebrate success.
Le prix donne aux organisations l'occasion de prouver leur engagement permanent à relever les normes de sûreté et de célébrer la réussite.

Many of these individuals have been killed or captured in Syria and Iraq, and many will remain abroad due to their ongoing commitment to the cause.
Bon nombre de ces personnes ont été tuées ou capturées en Syrie et en Irak, et elles seront nombreuses à demeurer à l'étranger en raison de leur engagement continu pour la cause.

Mr. Windsor(Australia) commended UNRWA and its staff for their ongoing commitment and dedicated work over the past year in providing much-needed support to Palestine refugees.
Windsor(Australie) rend hommage à l'Office et à son personnel pour son engagement continu et le dévouement qu'il a manifesté pendant l'année dernière en apportant aux réfugiés palestiniens un soutien vital.

Once consensus has been reached on the structure and expectations for the committee, members are required to sign off on the terms of reference document, and this represents their ongoing commitment to the group.
Après qu'un consensus a été obtenu au sujet de la structure et des attentes concernant le comité, les membres doivent approuver le document du cadre de référence, afin d'attester leur engagement continu envers le groupe.

CGFC would like to recognize the members of its Board of Directors for their ongoing commitment and valued contributions over the past year.
La FCJC aimerait souligner les membres de son conseil d'administration pour leur engagement continu et leurs contributions de valeur au cours de la dernière année.

Their ongoing commitment as a donor, recruiter and Co-op partner demonstrates the firms desire to continue to invest in deserving students, recognize achievement and encourage ongoing excellence.
Leur engagement soutenu comme donateurs, recruteurs et partenaires des placements coop montre leur désir de continuer à aider financièrement des étudiants méritants, à reconnaître les succès et à encourager la poursuite de l'excellence.

 Each year, SCC presents Employee Recognition Awards for staff to honour their years of service and to thank them for their ongoing commitment and contributions to the organization's success.
Chaque année, le CCN remet des prix à ses employés en reconnaissance de leurs années de bons et loyaux services et pour les remercier de leur engagement soutenu et de leurs contributions à la réussite de l'organisme.

How to use "their ongoing commitment" in a sentence

We appreciate their ongoing commitment to helping families in need.

This support from U2 reflects their ongoing commitment to Amnesty International.

Thanks to all Mechanical workers for their ongoing commitment to safety.

Paul's Senior School for their ongoing commitment to funding this activity.

Paschen as part of their ongoing commitment to the Scholars Program.

The new location validates their ongoing commitment to foster relationships abroad.

To all the CAASF board for their ongoing commitment and efforts.

Employees are recognised and rewarded for their ongoing commitment and efforts.

Annually vendors are polled to identify their ongoing commitment to security.

All expressed their ongoing commitment to supporting girls and ending discrimination.