What is the translation of " THEIR SHARED COMMITMENT " in French?

• leur engagement commun
• leur volonté commune
• leur attachement commun
• leur engagement partagé
• leur engagement conjoint

Examples of using Their shared commitment in English and their translations into French

The Partners underscore their shared commitment to the principles and obligations.
Les Parties réaffirment leur attachement commun aux principes et pratiques.

At the Berlin"International Green Week", the OIE and the European Commission confirm their shared commitment on animal health policies.
A la« Semaine verte» de Berlin, l'OIE et la Commission Européenne confirment leur engagement commun dans les politiques de santé animale.

Their shared commitment to stability is laudable, but in the end, what's it all for?
Leur engagement commun en faveur de la stabilité est louable, mais à la fin, à quoi cela sert-il?

Pakistan and the EU reaffirmed their shared commitment to work together to combat terrorism.
Le Pakistan et l'UE ont réaffirmé leur engagement commun de lutter ensemble contre le terrorisme.

Their shared commitment to the values of the EITI, and to a stronger EITI standard, was plain to see.
Leur engagement commun envers les valeurs de l'ITIE et une norme ITIE plus ambitieuse était clair.

The two leaders underlined their shared commitment to a world without nuclear weapons.
Les deux dirigeants ont souligné leur engagement commun à instaurer un monde exempt dâ armes nucléaires.

Their shared commitment motivated Henri Romans-Petit to create a Resistance organization in the department of Ain.
Leur engagement commun incite Henri Romans-Petit à découvrir l'organisation de la Résistance dans le département de l'Ain.

Côte d'Ivoire and the OIE reaffirm their shared commitment to improving animal health worldwide.
La Côte d'Ivoire et l'OIE réaffirment leur volonté commune d'amélioration mondiale de la santé animale.

After the vows, the bride and groom's wrists are bound together with five colored ribbons, each symbolizing an aspect of marriage and their shared commitment.
Après les vœux, les mariés sont tenus de poignets avec cinq rubans de couleur, chacun symbolisant un aspect du mariage et de leur engagement commun.

The group reiterated their shared commitment to the Budapest Convention on Cybercrime.
Les dirigeants ont réitéré leur attachement commun à la Convention de Budapest sur la cybercriminalité.

What is notable is their growing consciousness of each other, around the globe- and of their shared commitment to the‘change within us' concept.
Ce qui ressort de la conscience aigüe qu'ils ont des possibilités que le monde leur offre et de leur engagement commun, est le concept du« changement personnel.

DESIRING to reaffirm their shared commitment to the objectives of the Declaration and Action Plan;
DÉSIREUX de réaffirmer leur engagement commun envers les objectifs de la Déclaration et du Plan d'action;

Over time, individual members develop a sense of team based on their shared commitment to CF families in their community.
Au fil du temps, les membres individuels acquièrent un esprit d'équipe fondé sur leur engagement commun à l'endroit des familles de militaires dans leur communauté.

Steered by their shared commitment to human rights, fundamental freedoms, civil liberties and democracy.
Guidées par leur attachement commun aux droits de l'homme, aux libertés fondamentales, aux libertés civiles et à la démocratie;

And through this partnership, Hublot and Depeche Mode have expressed their shared commitment to make charity: water's global impact even greater.
A travers ce partenariat Hublot et Depeche Mode ont indiqué leur engagement commun à rendre l'impact de charity: Water encore plus global.

They also discussed their shared commitment to pursuing innovative financing, including through investment in sustainable infrastructure.
Ils ont aussi discuté de leur engagement commun à poursuivre le financement innovateur, notamment au moyen d'investissements dans l'infrastructure durable.

NATO and Russia have agreed to give concrete substance to their shared commitment to build a stable, peaceful and undivided Europe.
L'OTAN et la Russie sont convenues de donner une expression concrète à leur engagement commun de construire une Europe stable, pacifique et sans division.

They reaffirmed their shared commitment to the peaceful settlement of disputes in accordance with international law, including full respect for legal and diplomatic processes.
Elles ont réaffirmé leur engagement commun pour le règlement pacifique des différends, y compris le plein respect des processus diplomatiques et juridiques.

As part of its launch,"Québec en Forme" and Louis Bonduelle Foundation announced their shared commitment to develop an offer to fund and support local projects.
Louis Bonduelle ont annoncé leur volonté commune de développer une offre de financement destinée à soutenir des projets locaux.

The Partners underscore their shared commitment to the principles and obligations contained in the Charter of the United Nations.
Les Partenaires font valoir leur attachement commun aux principes et obligations énoncés dans la Charte des Nations Unies.

How to use "their shared commitment" in a sentence

Whole Foods does this with their shared commitment to, well, whole foods.

Ford and Moe also discussed their shared commitment to reducing interprovincial trade barriers.

They reiterated their shared commitment to efforts to degrade and ultimately destroy ISIL.

Our conservation allies have been steadfast in their shared commitment to this watershed.

Leaders at scaleups are grounded in their shared commitment to helping everyone grow.

Their shared commitment to excellence in customer service makes them a dynamic team.

In addition to their shared commitment to equality, both movements seek to cultivate wholeness.

We are grateful for their shared commitment to our mission to improve children’s lives.

PMA welcomes these organizations and their shared commitment toward making Princeton a desirable community.

Aromafloria’s suppliers are chosen for their shared commitment in preserving the Earth’s natural resources.