Examples of using Then decrease in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The chromatic dispersion can then decrease.
La dispersion chromatique peut ensuite diminuer.Then decrease the value of computing mode.
Il vous faut alors diminuer la valeur du mode de calcul.Potential V 1 will then decrease toward Vss.
Le potentiel V1 va alors diminuer pour tendre vers Vss.This can then decrease tingling and stinging pains caused by peripheral neuropathy.
Cela peut alors diminuer les picotements et les douleurs causées par la neuropathie périphérique.Monthly payments can then decrease to less than 60.
Les mensualités peuvent alors diminuer jusqu? à moins de 60.These then decrease very rapidly until they are completely gone after about 28 days.
Celles-ci diminuent ensuite très rapidement jusqu'à ce qu'elles disparaissent complètement après environ 28 jours.The fluorescence of F1 can then decrease until totally extinct.
La fluorescence de F1 peut alors diminuer jusqu'à extinction totale.These yields then decrease into a substantially concentric area moving away from this optimum area.
Ces rendements diminuent ensuite en zone sensiblement concentrique en s'éloignant de cette zone optimale.The surface of the contacts may then decrease from 5 mm 2 to 50 um 2.
La surface des contacts peut alors diminuer de 5mm 2 à 50µm 2.However, after that, click through rates seem to rise between position 4,5 and 6 and then decrease gradually.
Cependant, après ça, le taux de clic semble se relever légèrement entre les positions 4,5 et 6, puis diminuer progressivement.The loads then decrease, becoming very low at high speed.
Les charges diminuent ensuite pour devenir très faibles à haut régime.It reaches a maximum level in the middle of the night, then decrease until the morning.
This state will then decrease as time goes by: it's wear.
Cet état va ensuite diminuer au fur et à mesure du temps, c'est l'usure.Cisco recommends to start from the highest channel(140), then decrease toward 100.
Click Preferences> Font, then decrease the size of the application font.
Cliquez sur Préférences> Police, puis réduisez la taille de la police de l'application.Increase the cleaning time to 12 minutes for a few weeks, then decrease to 7 minutes.
Augmentez le temps de désinfection à 12 minutes pendant quelques semaines, puis diminuez-le à 7 minutes.So, start off slow, increase speed, then decrease it again once you feel yourself getting tired.
Commencez donc lentement, augmentez la vitesse, puis diminuez-la de nouveau lorsque vous vous sentez fatigué.They tend to increase in severity up to about 10-12 years old, then decrease into adulthood.
Leur sévérité augmente pour atteindre un pic vers 10 à 12 ans, puis diminue pendant l'adolescence.After switching on,the power is large, and then decrease, finally it become steady state.
Après la mise en service,la puissance est grande, et puis diminuer, enfin il devenir l'état d'équilibre.During the break in process, temperatures may exceed the tolerable limit,experience a stabilized maximum temperature and then decrease.
Pendant la période de rodage, les températures peuvent dépasser la limite tolérable,atteindre une température maximum stabilisée qui baisse ensuite.Gradually, increase the time of your outings, then decrease the walking intervals.
Graduellement, augmentez le temps de vos sorties, puis diminuez les intervalles de marche.Consequently, the number of claims for loss submitted is expected to peak and then decrease gradually.
Par conséquent, le nombre de réclamations The ventilation frequency andthe heart rate may then decrease without getting back to their original value.
La ventilation etla fréquence cardiaque pourront alors diminuer, sans toutefois revenir aux valeurs de base.RSRs for colorectal cancer are consistent at 68% among people diagnosed between the ages of 15 and 69 years;RSRs then decrease with advancing age.
Les RSR pour le cancer colorectal sont conformes à 68% chez les personnes diagnostiquées entre les âges de 15 et69 ans, puis diminuent avec l'âge.In this case,the pollution may first rise as the economy grows out of poverty, then decrease over a middle-income range, and then start to rise again at high levels of income.
Dans ce cas,la pollution peut d'abord augmenter lorsque l'économie décolle, puis diminuer lorsque le revenu atteint un niveau moyen et recommencer à augmenter ensuite.To find your Maximum Comfort Vacuum increase vacuum until pumping feels slightly uncomfortable(not painful), then decrease slightly.
Pour déterminer la force d'aspiration maximale de confort qui vous correspond, augmenter la puissance jusqu'au maximum supportable(sans que ce ne soit douloureux), puis diminuer légèrement.At the base of the pseudostem they are about 60 cm long but then decrease progressively towards the apex© Giuseppe Mazza.
À la base de la pseudo-tige, elles mesurent environ 60 cm de long mais diminuent ensuite vers le sommet © Giuseppe Mazza.RSRs for colorectal cancer are consistent at 68% among people diagnosed between the ages of 15 and 69 years;RSRs then decrease with advancing age.
Les RSR pour le cancer colorectal sont uniformes, soit 68% chez les personnes qui ont reçu un diagnostic du cancer entre 15 et 69 ans;le RSR baisse ensuite à mesure que l'âge avance.This projected annual reduction is expected to initially increase, then decrease to around 2 150 fewer kg by 2032 see Table 1.
Cette réduction annuelle devrait augmenter initialement puis diminuer à environ 2 150 kg de moins d'ici 2032 voir le tableau 1.Incidence rates increase with age form 20 years onwards reaching a peak earlier than most other cancers in the 50-59 year age group, then decrease slightly with advancing age.
Les taux d'incidence augmentent avec l'âge à partir de 20 ans atteignant un pic plus tôt que la plupart des autres cancers dans le groupe d'âge de 50 à 59 ans puis décroît légèrement à mesure que l'âge avance.
