Examples of using These programs support in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
These programs support CANARIE Inc.
Ces programmes appuient les objectifs de CANARIE inc.Research Communication Grants These programs support the communication and dissemination of research results.
Subventions de diffusion de la recherche Ces programmes appuient la communication et la diffusion des résultats de la recherche.These programs support the HACCP system in practice by.
En pratique, ces programmes appuient les systèmes HACCP en.These programs support public diplomacy by promoting.
Ces programmes appuient les stratégies de diplomatie ouverte en assurant la promotion.These programs support public diplomacy by promoting.
Ces programmes appuient les strat gies de diplomatie ouverte en assurant la promotion.These programs support company commitment to employee safety.
Ces programmes soutiennent l'engagement de l'entreprise envers la sécurité des employés.These programs support the overall business objectives and strategy of Novartis.
Ces programmes soutiennent les objectifs commerciaux et la stratégie de Novartis.These programs support the goals of Provincial Civil Service Diversity Strategy.
Ces programmes appuient les objectifs de la Stratégie relative à la diversité dans la fonction publique provinciale.These programs support Public Diplomacy strategies throughout the department, by promoting the following.
Ces programmes appuient les stratégies de la diplomatie ouverte dans tout le Ministère en assurant la promotion.These programs support and enhance the protection of a range of historically important heritage resources.
Ces programmes appuient et bonifient la protection d'un éventail de ressources patrimoniales d'importance historique.These programs support R&D activities in the Canadian aerospace, defence, space and security sectors.
Ces programmes appuient les activités de R-D dans les secteurs canadiens de l'aérospatiale, de la défense, de l'espace et de la sécurité.These programs support individuals, communities, labour, other governments and Aboriginal organizations.
Ces programmes soutiennent les gens, les communautés, les travailleurs, d'autres ordres de gouvernement et les organisations autochtones.These programs support applied research as well as activities that strengthen the particular fields of knowledge.
Ces programmes appuient des travaux de recherche appliquée et des activités qui viennent consolider les champs de recherche concernés.These programs support and promote the development and use of Earth observation technologies and applications.
Ces programmes appuient et encouragent le développement et l'utilisation des technologies et des applications en observation de la Terre.These programs support restoration projects and special projects that collect and share our country's stories.
Ces programmes soutiennent des projets de restauration et des initiatives spéciales qui recueillent et partagent les histoires de notre pays.These programs support the Department's mandate to ensure access to health services for FirstNations and Inuit populations.
Ces programmes appuient le mandat du Ministère qui consiste à s'assurer queles Premières Nations et lesInuit ont accès à desservices de santé.These programs support experimentation and evaluation to help patients navigate the system and plan for their own care.
Ces programmes soutiennent l'expérimentation et l'évaluation afin d'aider les patients à naviguer dans le système et à planifier leurs propres soins.These programs support the Department's mandate to ensure access to health services for First Nations and Inuit populations.
Ces programmes appuient le mandat du Ministère qui consiste à s'assurer que les Premières Nations et les Inuit ont accès à des services de santé.These programs support civil service renewal and the goals of the Provincial Civil Service Diversity Strategy.
Ces programmes appuient le renouvellement de la fonction publique et les objectifs de la Stratégie relative à la diversité dans la fonction publique provinciale.These programs support world-class research, research training and talent development through grants, scholarships and fellowships.
Ces programmes appuient, sous forme de bourses et de subventions, la recherche de calibre mondial ainsi que la formation en recherche et le développement du talent.
