What is the translation of " THEY ARE IN A POSITION " in French?

• ils sont en mesure
• ils sont en position
• ils soient en mesure

Examples of using They are in a position in English and their translations into French

They are in a position.
Ils sont dans une position.

As leaders take charge of operations, they are in a position of influence.
Comme les dirigeants prennent la conduite des opérations, ils sont en mesure de les orienter.

They are in a position of power.
Ils sont dans une position de pouvoir.

They speak a common language, and they are in a position to change the world.
Ils parlent un langage commun, et sont en mesure de changer le monde.

They are in a position to dictate powers.
Ils sont en mesure de dicter leurs pouvoirs.

Ladies, do not know that they are in a position often mistake it for menstruation.
Mesdames, ne savent pas qu'ils sont dans une position souvent prennent pour la menstruation.

They are in a position to become exponents of change.
Elles sont en mesure de devenir des agents du changement.

If people do receive an Alert, they will know they are in a position to help.
Si les gens reçoivent une alerte, ils sauront qu'ils sont en position d'aider.

Because they are in a position of power.
Parce qu'ils sont en position de pouvoir.

Humanitarian actors cannot supply answers but they are in a position to ask questions.
Car si les acteurs humanitaires ne peuvent apporter de réponses, ils sont en mesure de poser des questions.

Basically, they are in a position of strength.
Bien au contraire, ils sont en position de force.

The meaning of this paradoxical message is that the kingdom of God belongs to the poor because they are in a position to receive it.
Une expression qui signifie que le Royaume de Dieu appartient précisément aux pauvres, car ils sont en mesure de le recevoir.

They are in a position of power and they know it.
Ils sont en position de force et ils le savent.

People do not do what we want them to do. And they are in a position of power thanks to the Internet.
Les gens ne font pas ce qu'on attend d'eux, et ils sont en position de force grâce à l'Internet.

They are in a position of power over their victims.
Les agresseurs sont dans une position de pouvoir par rapport à leur victimes.

Eleven ships are fine, providing they are in a position to intervene in a timely fashion.
Onze navires, c'est bien à la condition qu'ils soient en mesure d'intervenir rapidement.

They are in a position to cause damages to buildings, and contaminate food.
Ils sont en mesure de causer des dommages aux bâtiments et de contaminer les aliments.

Once people know who they are and what they want, they are in a position to do something about it.
Une fois que les gens connaissent qui ils sont et ce qu'ils veulent, ils sont en mesure pour faire quelque chose à son sujet.

Today, again, they are in a position to give Trump“whatever he wants.
Aujourd'hui, encore une fois, ils sont en mesure de donner à Trump«tout ce qu'il veut.

The fact that young people enjoy benefits of globalization does not guarantee that they are in a position to shape the process.
Le fait que les jeunes jouissent des avantages de la mondialisation ne garantit pas qu'ils soient en mesure d'influer vraiment sur le processus.

They think they are in a position of strength?
Croient ils donc qu'ils sont dans une position de force?

The meaning of this paradoxical message is that the kingdom of God belongs to the poor because they are in a position to receive it.
Le sens de cette annonce paradoxale est que le Royaume de Dieu appartient précisément aux pauvres, car ils sont en mesure de le recevoir.

They are in a position to benefit from all the programs offered by your community.
Ils sont en mesure de profiter de tous les volets offerts par votre communauté.

Some banks, such as Deutsche Bank, have already announced that they are in a position to provide trade services to their customers via SWIFT.
Certaines banques, comme la Deutsche Bank, ont déjà annoncé qu'elles sont en mesure de fournir des services d'échanges à leurs clients par le biais de SWIFT.

They are in a position where they do nothing and hope to become rich.
Ils sont dans une position où ils ne font rien et espère devenir riche.

Nowadays, youngsters don't ramble around in delicate frames anymore, they are in a position to handle at high speeds over troublesome terrain.
De nos jours, les jeunes ne sont pas divaguer autour dans des cadres plus délicats, ils sont en mesure de traiter à grande vitesse sur un terrain gênant.

They are in a position of confrontation against each other, made into enemies.
Les deux parties sont dans une position de confrontation, l'une contre l'autre, rendues ennemies.

And every time they are in a position to do so, they must have the audacity to get involved in initiatives which are favourable to conflict resolution.
Et chaque fois qu'elles sont en mesure de le faire, elles doivent enfin oser s'impliquer dans les initiatives propices à la résolution des conflits.

They are in a position to help you control the output to any available frequency range.
Ils sont en mesure de vous aider à contrôler la sortie à une plage de fréquences disponible.

Perhaps they are in a position to work with the provinces to put forward solutions.
Peut-être qu'elles sont en mesure de travailler avec les provinces pour proposer des solutions.

How to use "they are in a position" in an English sentence

And they are in a position conflict something.

They are in a position for better customer draw.

And often, they are in a position of power.

They are in a position to exercise market power.

They are in a position to help,” Bernholz said.

They are in a position to change their roles.

They are in a position of power, not knowledge.

They are in a position far better than you.

They are in a position to imagine without inhibition.

They know they are in a position of power.

How to use "ils sont en position, ils sont en mesure" in a French sentence

De plus, ils sont en position de force grâce à leur puissance financière.

Ils sont en position de snipper et maintiennent la terreur.

Ils sont en mesure d’implémenter une réelle stratégie de sécurité.

Ils sont en mesure de solutionner vos problèmes de serrurerie.

C'est pourquoi ils sont en mesure de proposer ces

Ils ne gagnent plus et ils sont en position de lanterne rouge.

Ils sont en mesure de vous aider à voyager agréablement.

Ils sont en mesure de vous proposer des tarifs assurances.

Mais au moins ils sont en position assise ...

Ils mangent comme des voraces et lorsqu'ils nagent ils sont en position normal.