What is the translation of " THIS ESSENTIAL FUNCTION " in French?

• cette fonction essentielle

Examples of using This essential function in English and their translations into French

How can this essential function be delegated?
Comment déléguer cette fonction essentielle?

It is so very important to wake up to this essential function of the mind;
C'est si important de réaliser cette fonction essentielle de l'esprit;

However, this essential function for health, environment and.
Cependant, cette fonction essentielle à.

Modern society has severely neglected and even undermined this essential function.
La société moderne a fortement négligé cette fonction essentielle, et l'a même réprimée.

Only the darkness reveals this essential function for a watch of this register.
Seule l'obscurité révèle cette fonction indispensable pour une montre de ce registre.

Rather, it has exemplified the Senate's ability to fulfil this essential function.
Au contraire, il a montré à quel point le Sénat était digne de cette fonction essentielle.

This essential function of the family must be protected, and in and of itself deserves the solidarity of the nation.
Cette fonction essentielle de la famille doit être protégée et mérite, à elle seule, la solidarité de la nation.

How can the legislative bodies exercise this essential function of control?
De quelle façon les organes législatifs peuventils exercer cette fonction essentielle de contrôle?

This essential function is not currently provided for in the staffing of OHRM, nor feasible under the current workload.
Cette fonction essentielle n'est ni prévue dans l'organigramme actuel du Bureau, ni réalisable avec la charge de travail qui est pour l'instant la sienne.

For this reason only the best cloths are used to fulfil this essential function.
Pour cette raison, seuls les meilleurs tissus sont utilisés pour remplir cette fonction essentielle.

With one press of a button you activate this essential function and you can communicate with your baby anywhere in the house.
En appuyant sur un bouton, vous activez cette fonction essentielle et vous pouvez communiquer avec votre bébé n'importe où dans la maison.

This essential function introduced an additional complexity, as generally these two dimensions don't interact," Anouk Danthe explains.
Cette fonction essentielle a rajouté une complexité supplémentaire, explique Anouk Danthe, car généralement ces deux univers ne se parlent pas.

Finland reiterates its firm support and commitment to this essential function of the United Nations in global collective security.
La Finlande réaffirme son appui vigoureux et son attachement à cette fonction essentielle de l'Organisation des Nations Unies dans la sécurité collective mondiale.

However, this essential function for health, environment and biodiversity is still poorly organized and formalized in the world.
Cependant, cette fonction essentielle à la santé, à l'environnement et à la biodiversité reste encore mal organisée et peu formalisée dans le monde.

Similarly, a management audit of security at United Nations Headquarters found that this essential function was accorded a relatively low priority, and was neither adequately staffed nor funded.
De manière analogue, un audit de gestion de la sécurité au Siège de l'ONU a fait apparaître qu'une priorité relativement faible était attribuée à cette fonction essentielle, et que le Service de la sécurité ne disposait ni d'effectifs ni de ressources financières suffisants.

However, this essential function for health, environment and biodiversity is still poorly organised and coordinated throughout the world.
Cependant, cette fonction essentielle à la santé, à l'environnement et à la biodiversité reste encore mal organisée et peu formalisée dans le monde.

For the compilation of all these documents, the 1961 Convention requires each Contracting Party to maintain a special administrative staff 0 The proper performance of this essential function depends on the attitudes of governments and on the efficiency and adequacy of the personnel they assign to this purpose.
Pour le rassemblement de ces données, la Convention de 1961 exige que chaque Partie contractante possède un personnel administratif spécial et cette fonction essentielle dépend de l'attitude adoptée par les gouvernements ainsi que de l'efficacité et du nombre suffisant des fonctionnaires qu'ils désignent à cette fin.

You can activate this essential function at the touch of a button and you can communicate with your baby anywhere in the house.
Vous pouvez activer cette fonction essentielle en appuyant simplement sur un bouton et vous pouvez communiquer avec votre bébé n'importe où dans la maison.

The more recent demonstration of a deficiency of B7-2 expression(CD89) involved in T cell costimulation during antigen presentation, together with observations of the correction of T cell response deficiency observed in in vitro by the addition of monocytes from normal subjects, brings more direct arguments in favor of this essential function of monocytes in the immune response.
La démonstration plus récente d'un déficit de l'expression de B7-2(CD89) impliqué dans la costimulation des cellules T lors de la présentation de l'antigène, jointe aux observations de la correction du déficit de réponse des cellules T observé in vitro par l'addition de monocytes de sujets normaux, apporte des arguments plus directs en faveur de cette fonction essentielle des monocytes dans la réponse immunitaire.

In my view, proposing that this essential function of opposition can be carried out by 102 freelancers is fanciful at best.
À mon avis, la possibilité que cette fonction d'opposition essentielle puisse être assumée par 102 indépendants relève, dans le meilleur des cas, de la fantaisie.

This essential function goes on indefinitely, as a source of mental energy, which, being replenished incessantly by the force of its own creative impulse, flows forth clear and fresh to quench the thirst of those who drink from it.
Cette fonction essentielle se poursuit indéfiniment, source d'énergie mentale qui se renouvelle sans cesse sous l'effet de son propre influx créateur et jaillit claire et fraîche pour satisfaire la soif de ceux qui s'y abreuvent.

Benedict XVI and Francis I meet, as it is obvious for two Popes, in recognition of this essential function of reason in the acquisition of faith, supremely important gesture for the salvation of men of our time, Lost in reason even before the faith.
Benoît XVI et François Ier rencontre, comme il est évident pour deux papes, en reconnaissance de cette fonction essentielle de la raison dans l'acquisition de la foi, geste extrêmement important pour le salut des hommes de notre temps, Perdu dans la raison même avant la foi.

However, this essential function for health, environment and biodiversity needs to be strengthened and well organised at global, national and local levels.
Cependant, cette fonction essentielle à la protection de la santé, de l'environnement et de la biodiversité doit être à la fois renforcée et bien organisée aux niveaux mondial, national et local.

To continue performing this essential function, women require access to social services and productive assets, as well as State institutions adapted to the reality of female-headed households.
Pour continuer à remplir cette fonction essentielle, elles ont besoin d'avoir accès à des services sociaux, aux biens de production et à des institutions publiques adaptées à la réalité des ménages dirigés par des femmes.

In fact, to return to this essential function of new deliberation in the framework of determining legislative standards, these mono-dimensional democracies have no hesitation in setting up a shuttle service between two committees created in their midst or to oblige their single assembly to deliberate again on a text after a certain period of reflection.
En effet, pour retrouver cette fonction essentielle de cette nouvelle délibération dans le mécanisme de confection de la norme législative, ces démocraties unidimensionnelles n'hésitent pas à instaurer une navette entre deux commissions instituées en leur sein ou à obliger leur assemblée unique à délibérer, à nouveau, sur un texte au terme d'un certain délai de réflexion.

This is the essential function of iodine.
C'est la fonction essentielle de l'iode.

This is the essential function of filters.
C'est la tâche essentielle du filtre.

This is the essential function for animators, inbetweeners and cleaners!
C'est la fonction incontournable des animateurs, des intervallistes et des encreurs!

This is an essential function for the operational effectiveness of the Service.
Il s'agit là d'une fonction essentielle pour l'efficacité de ses opérations.

How to use "this essential function" in a sentence

We wondered whether this essential function might be related to its role in toxin mRNA turnover.

Let’s discover the 5 organs designated for this essential function : ensure permanent elimination of toxins.

Hope that this essential function will be soon added to the next release of Mendeley desktop.

This essential function cannot wait until all of the company's open accounts are paid in full.

What are the consequences if this essential function is not resumed quickly following a disruption or disaster?

One patient described his impairment of this essential function as lacking a “hold” button in his memory.

Giving yourself a scalp massage is a great way to make sure this essential function stays healthy.

To avoid this problem, the central monetary authority carries out this essential function of restricting the inventories.

This essential function of the IRS is the reason that it is a system backed by police power.

This essential function of the program helps to support the role of parents as a child’s first teacher.