What is the translation of " THIS WAS EVENTUALLY " in French?

• ce fut finalement

Examples of using This was eventually in English and their translations into French

This was eventually purchased by.
Il est finalement racheté par le.

For both our children and ourselves, this was eventually a family careless stay.
Pour nos deux enfants et nous-mêmes, ce fut finalement un séjour sans soucis en famille.

But this was eventually completed.
Mais cela a finalement été achevé.

While Brazil initially suggested revising the recommendation section-by-section, most were adamant that it should be adopted in its entirety and this was eventually agreed by the COP.
Bien que le Brésil ait tout d'abord suggéré de réviser la recommandation, section par section, la plupart des participants ont insisté pour qu'elle soit adoptée dans son intégralité et cela a été finalement accepté par la CdP.

This was eventually run by Cobos.
Cela a été finalement géré par Cobos.

The tower came into blasting and how ungrateful conimbricences did nothing, and how threatening passersby and adjacent buildings, this was eventually demolished in the day 3 January 1935 with the help of firefighters, process that lasted three days, for this, injetaram água nos seus alicerces.
La tour est entré en dynamitage et comment conimbricences ingrat n'a rien, et comment menaçant les passants et les bâtiments adjacents, ce fut finalement démoli dans la journée 3 Janvier 1935 avec l'aide des sapeurs-pompiers, processus qui a duré trois jours, pour ce, injetaram água nos seus alicerces.

This was eventually demolished in 1761.
Tout finit par être démoli en 1761.

The tower came into blasting and how ungrateful conimbricences did nothing, and how threatening passersby and adjacent buildings, this was eventually demolished in the day 3 January 1935 with the help of firefighters, process that lasted three days, for this, They injected water in its foundations.
La tour est entré en dynamitage et comment conimbricences ingrat n'a rien, et comment menaçant les passants et les bâtiments adjacents, ce fut finalement démoli dans la journée 3 Janvier 1935 avec l'aide des sapeurs- pompiers, processus qui a duré trois jours, pour ce, Ils ont injecté de l'eau dans ses fondations.

This was eventually shortened to denim.
Il a ensuite été raccourci en denim.

This was eventually lifted because.
Ces mesures ont fini par être levées car.

This was eventually decommissioned in 1989.
Elle est finalement dissoute en 1989.

This was eventually agreed on 14 March 1647.
Il fut signé à Ulm le 14 mars 1647.

This was eventually adopted by the Convention.
Cela a finalement été adopté par la Convention.

This was eventually adopted by the Convention.
Cette convention fut finalement adoptée.

This was eventually agreed to and amended.
Finalement celui-ci a été autorisé et modifié.

This was eventually declared heretical and condemned.
Il est finalement jugé hérétique et condamné.

This was eventually confirmed in the early 1950s.
Il fut finalement interdit au début des années 1950.

This was eventually covered by Roberta Flack.
Elle avait été reprise ensuite par Roberta Flack.

This was eventually achieved in 1998/1999.
Ce processus a été mené à terme en 1998/1999.

This was eventually revealed to be true.
Cela a finalement été révélé pour être vrai.

This was eventually taken off the market completely in 1970.
Cela a finalement été retiré du marché en 1970.

This was eventually settled for just £1.2 million.
Il a finalement été vendu pour la modique somme de 1,2 million de livres sterling.

This was eventually understood by his disciples after his resurrection.
C'est ce qu'ont fini par comprendre ses disciples après sa résurrection.

This was eventually passed, but only after a heated discussion.
Cette idée fut finalement abandonnée, mais seulement après une vive controverse.

This was eventually printed under the title, The Mystery of 1888.
Elle fut publiée par la suite sous le titre Le mystère de 1888.

This was eventually revealed in the canon as truth, but never on screen.
Cela a finalement été révélé dans le canon comme étant la vérité, mais jamais à l'écran.

This was eventually reduced to two tablespoons of clear porridge soup, twice a day.
Cela a finalement été réduit à deux cuillères à soupe de soupe claire de porridge, deux fois par jour.

This was eventually solved for smaller firearms by the development of the self-contained metallic cartridge.
Ce fut finalement résolu pour les petites armes par le développement de la cartouche métallique.

This was eventually confirmed to be a guest, who participated in the searches, page 124.
Il a finalement été confirmé être un invité, qui a participé aux recherches, page 124.

This was eventually agreed and so now most of the comrades are no longer working in co-operatives.
Cela a été finalement accepté, et la plupart des camarades, désormais, travaillent dans les mines nationalisées.