What is the translation of " THREE-JUDGE PANEL " in French?

• panel de trois juges
• comité de trois juges
• groupe de trois juges
• jury de trois juges

Examples of using Three-judge panel in English and their translations into French

A three-judge panel heard the case.
Le panel de trois juges a pris l'affaire en délibéré.

Appeals are usually heard by a three-judge panel.
Les appels sont habituellement entendus par un groupe de trois juges.

A three-judge panel admitted he had no involvement.
Un panel de trois juges a reconnu qu'il n'était pas impliqué.

The appeals to the Ninth Circuit would be heard and decided by a three-judge panel.
L'appel devant le 9e circuit sera d'abord examiné par un panel de trois juges.

A three-judge panel heard both sides of the case.
Un panel de trois juges a entendu les arguments des deux affaires.

In the Ninth Circuit Court of Appeals, the case would first be heard by a three-judge panel.
L'appel devant le 9e circuit sera d'abord examiné par un panel de trois juges.

But the three-judge panel rejected that request on Wednesday.
Mais le panel de trois juges a rejeté cette demande mercredi.

The court finds that the prosecution charges were baseless,” said one member of the three-judge panel.
Le tribunal a estimé que les accusations de l'accusation étaient sans fondement", a déclaré un membre du comité des trois juges.

The three-judge panel took about eight hours to deliberate.
Le comité de trois juges a délibéré pendant environ huit heures.

His application was declared inadmissible by a three-judge panel in 2006 for non-compliance with procedural requirements.
En 2006, sa requête a été déclarée irrecevable par un comité de trois juges pour non-respect des règles de procédure.

A three-judge panel voted 2-1 in favor of the bank.
Un comité de trois juges a tranché 2-1 en faveur de la ligue.

Slesinger appealed the termination and, on 26 September 2007, a three-judge panel upheld the lawsuit dismissal.
Slesinger fait appel de la résiliation et, le 26 septembre 2007, un panel de trois juges a confirmé le rejet de procès.

The three-judge panel did not say when or how they would rule.
Les trois juges du panel n'ont pas dit comment ou quand ils se prononceraient.

The court docket unearths that the prosecution fees have been baseless,” stated one member of the three-judge panel.
Le tribunal a estimé que les accusations de l'accusation étaient sans fondement", a déclaré un membre du comité des trois juges.

In December 2005 a three-judge panel began an appeals trial.
En décembre 2005, un comité de trois juges a commencé un procès d'appel.

A three-judge panel had earlier decided to give 100 lashes each to the men, but that was brought down to 85.
Un groupe de trois juges avait déjà décidé de donner 100 coups aux hommes, mais cela a été ramené à 85.

A single judge of the Court of Appeal will hear the review, and the second level of appeal will be a three-judge panel of the same court.
Un seul juge de la Cour d'appel entendra l'examen, et le deuxième niveau d'appel sera un comité de trois juges de la même cour.

The three-judge panel gave no indication how or when they would rule.
Les trois juges du panel n'ont pas dit comment ou quand ils se prononceraient.

Nebraska is the only state where the sentence of death is decided by a three-judge panel, rather than by jury or a single judge.
Dans le Connecticut, une personne qui encourait la peine de mort avait le choix entre être jugée par un panel de trois juges ou par un jury à l'unanimité.

The three-judge panel gave Patricio Ahumada Garay a life sentence.
Le panel de trois juges a imposé une peine de prison à vie à Patricio Ahumada Garay.

On February 15, 2008, the United States Court of Appeals for the Federal Circuit issued an en banc Order stating that the full Court will rehear the appeal of In Re Bernard L. Bilski and Rand A. Warsaw, originally argued before a three-judge panel on October 1, 2007.
Le 15 février 2008, la Court of Appeals for the Federal Circuit des États Unis a rendu une ordonnance en formation plénière indiquant que le tribunal au complet entendra de nouveau l'appel dans la cause In Re Bernard L. Bilski and Rand A. Warsaw, initialement plaidée devant un groupe de trois juges le 1er octobre 2007.

A three-judge panel told a packed room all the charges were"baseless.
Un panel de trois juges a déclaré à une salle comble que toutes les accusations étaient“sans fondement.

Earlier this month, the Washington, D.C.-based, three-judge panel suspended the injunction while it hears and weighs Microsoft's appeal.
Plus tôt ce mois-ci, la région de Washington, DC, panel de trois juges a suspendu l'injonction alors qu'il entend et pèse de Microsoft à l'appel.

A three-judge panel of the Fifth Circuit agreed and ruled in DeJoria's favor.
Un jury de trois juges du Cinquième Circuit a donné son accord et a tranché en faveur de Dejoria.

As an emergency measure, he has issued three decrees, one establishing a Joint Advisory Council for judicial appointments, a second appointing its members, and a third appointing four prosecutors, two investigating judges and a three-judge panel approved by the Judicial Panel..
Comme mesure d'urgence, il a publié trois décrets, le premier portant création d'un Conseil consultatif mixte chargé des nominations judiciaires, le deuxième portant nomination de ses membres et le troisième portant nomination de quatre procureurs, de deux juges d'instruction et d'un groupe de trois juges approuvé par le Comité judiciaire.

It now sits with a three-judge panel from the 9th US Circuit Court of Appeals.
Il siège maintenant à un panel de trois juges de la 9ème cour d'appel fédérale américaine.

A three-judge panel of the Fifth Circuit Court of Appeals in New Orleans reversed the decision of Judge Lee Yeakel, the second time his rulings to keep abortion clinics from having to meet cleanliness standards for surgical centers had been overturned by the appeals court.
Un panel de trois juges de la Cinquième Cour d'appel de la Nouvelle- Orléans circuit a infirmé la décision du juge Lee Yeakel, la deuxième fois ses décisions de garder les cliniques d'avortement d'avoir à répondre à des normes de propreté pour les centres chirurgicaux avaient été annulées par la cour d'appel.

The women, other than Reese, testified before a three-judge panel, and on June 13, 1956, the court ruled that the laws were unconstitutional, based on equal protection under the Fourteenth Amendment.
Les femmes témoignèrent devant un comité de trois juges, et le 13 juin 1956, la cour jugea que les lois étaient anticonstitutionnelles, se basant sur le principe d'égalité devant la loi garanti par le Quatorzième Amendement de la Constitution des États-Unis.

The three-judge panel will render its verdict at some point after the Sept. 23 hearing.
Le panel de trois juges va rendre son verdict à un certain moment après la Sept. 23 l'audience.

On June 13, 1956, a three-judge panel of the United States District Court ruled that the laws were unconstitutional.
Le 13 juin 1956, un comité de trois juges de la Cour fédérale de district(United States District Court) établirent que ces lois étaient anticonstitutionnelles.

How to use "three-judge panel" in an English sentence

A three judge panel of the 9th U.S.

A three judge panel of the 5th U.S.

Now, however, a three judge panel in D.C.

The three judge panel at the ICC rejected Mr.

Last year, a three judge panel of the U.

The three judge panel seemed not to get it.

On Friday, a three judge panel of the U.S.

Late yesterday, a three judge panel of the U.S.

Last week a three judge panel of the U.S.

The three judge panel consisted of Judges Frank H.

How to use "panel de trois juges, groupe de trois juges" in a French sentence

La juridiction sportive a confirmé officiellement l'information, précisant dans son communiqué qu'un panel de trois juges sera constitué.

Quelques mois plus tard, un groupe de trois juges impose une injonction contre cette loi.

Le juge Kasirer a décidé de réunir un panel de trois juges pour entendre la demande d'autorisation d'aller en appel.

Toutes les entrées seront évaluées en deux étapes par un panel de trois juges provenant de l’industrie et du monde universitaire.

Elle doit être prononcée par un second groupe de trois juges ecclésiastiques.

Chaque épisode les défis sont jugés par un panel de trois juges -Tom Colicchio, Maggie Nemser et Jeffrey Zurofsky.

Un panel de trois juges de la Cour dirigé par le juge Yaya Boiro, a entendu les arguments le 30 juin 2015.

Le panel de trois juges dirigé par Denis Pelletier conclut que « la Commission n’a pas justifié sa décision ».

Cependant, la loi en vigueur n’autorise les tribunaux militaires israéliens à prononcer la peine de mort que si un groupe de trois juges adopte une décision unanime.

Un panel de trois juges doit maintenant évaluer la légitimité de la procédure d’appel initiée par le procureur .