What is the translation of " TIME IN QUESTION " in French?

• période en question
• époque en question
• moment en question
• heure en question
• temps en question
• moment considéré

Examples of using Time in question in English and their translations into French

The time in question.
Le temps en question.

In force at the time in question.
Vigueur au moment en question.

The time in question is 1966.
L'époque en question, c'est 1966.

Before or by now or the time in question.
Avant ou maintenant ou l'heure en question.

Let the time in question be.
Pimentez le moment en question.

Already means before now or by now or the time in question.
Avant ou maintenant ou l'heure en question.

To the time in question.
Mise à part l'heure en question.

The additional cost is 270 Euro for the time in question.
Le surcout est de 270€ pour l'heure en question.

Particularly at the time in question, right, the time that I.
En particulier pendant la période en question, à savoir le 10 août.

The patient had been doing well until the time in question.
Le malade se portait bien jusqu'au moment en question.

At the time in question, the grievor was working as a sub officer.
Au moment en question, le fonctionnaire travaillait précisément comme agent substitut.

Stop at the time in question.
Mise à part l'heure en question.

Already is an adverb meaning“before or by now or the time in question..
Déjà" signifie"avant ou maintenant ou l'heure en question.

Remember that the time in question is the first appearance of the hieroglyphs.
N'oublions pas que l'époque en question est celle de la toute première apparition des hiéroglyphes.

Already' means‘before or by now or the time in question..
Déjà" signifie"avant ou maintenant ou l'heure en question.

Time in question, at that particular time, I was in prison.
Ce qui est de la période en question, je dois dire qu'à ce moment-là, 24 j'étais moi-même en prison.

That could be due to their own schedule at the time in question.
Cela pourrait être dû à leur propre horaire au moment en question.

Thus, for the time in question, Officer[F] has no accountability for the rounds and counts during that time..
Par conséquent, pour la période en question, l'agent[F] n'était pas responsable des rondes et des dénombrements.

Leviticus 23:24-40 proves that the seventh month was the time in question.
Lévitique 23 :24-40 prouve que le septième mois est la période en question.

He has access to all the time in question and not only in the country or countries where his previous life took place.
Il a accès à toute l'époque en question et pas seulement dans le ou les pays où s'est déroulée sa vie antérieure.

Human populations may also have been indirectly affected at the time in question.
Les populations humaines peuvent également avoir été indirectement touchées à l'époque en question.

However, their concerns at the time in question were contained in the evidence of many of the other witnesses.
Toutefois, les craintes qu'ils ont éprouvées au cours de la période en question ont été exprimées dans le témoignage de nombreux autres témoins.

He was the Regional Manager of Architectural& Engineering services during the time in question.
Il était directeur régional des Services d'architecture et de génie au cours de la période en question.

The length of time in question is defined and reinforced in each case with the phrase" And there was evening, and there was morning.
La spécificité de la période en question est clarifiée et renforcée en chaque cas avec la phrase« il y eut un soir, et il y eut un matin.

Gwen Bradley was the CM of scheduling and deployment at the institution at the time in question.
Gwen Bradley était la GC des horaires de travail et du déploiement à l'établissement au moment en question.

In reviewing the matter, the Committee noted that at the time in question, the efforts of the surgeon would have met the expected standard.
Après avoir étudié le cas, le comité a fait remarquer qu'au moment en question, les efforts du chirurgien auraient satisfait à la norme d'alors.

Ms. Paterson acknowledged that she had no evidence that he was present in the bar at the time in question.
Mme Paterson a reconnu qu'elle n'avait aucune preuve indiquant qu'il se trouvait au bar au moment en question.

Mr. Sehra testified that he was the CMO at the time in question and that he was responsible for the institution's safety as a whole.
Sehra a indiqué dans son témoignage qu'il était le GC des opérations à l'époque en question, et qu'il était responsable de la sécurité de l'établissement dans son ensemble.

There was a considerable dispute involved regarding the precise signs and symptoms which were evident at the time in question.
Les signes et symptômes précis qui étaient manifestes au moment en question ont fait l'objet de discussions.

At the time in question, the complainant was on an acting assignment at the Canadian embassy in Mexico and did not receive the notice of interest.
À l'époque en question, le plaignant était en affectation temporaire à l'ambassade canadienne du Mexique et n'avait pas reçu l'avis d'intérêt.

How to use "time in question" in an English sentence

Hello Don, the time in question is: 10-11 sec.

Time in question and later wrote of her experiences.

The time in question being the middle of winter.

The periods of time in question are estimated from TimeTree.

The time in question is 11pm-1am(Night) and 12noon (day) daily.

Panzer Division, during the time in question are: 33 Pz.Kpfw.

The time in question when discussing varietal innovation is long.

the amount of time in question is one year or less.

At the time in question (May or early June 2002) Ms.

Who owned the PO Box during the time in question ?

How to use "moment en question" in a French sentence

Surtout si le mauvais moment en question est une audience au Palais de Justice...

Allez je suis gentille, le moment en question est précisément celui-ci :

il va falloir que le moment en question soit écrit).

Car le moment en question n'aura pas survécu plus de 24 heures.

Et plus le moment en question se rapprochait, plus j'étais effrayé.

Et elle profiterait du moment en question pour prendre le livre au symbole.

Le moment en question peut se présenter a priori sous des dehors positifs ou négatifs.

Et que mes libertés sur le moment en question seront sans doute bien amoindries.

Désir de mourir, pour finir, qui semble à tout moment en question urgente.

Et c'est là que le moment en question est arrivé...