What is the translation of " TIME TO GET TO KNOW " in French?

• temps de faire connaissance
• temps pour apprendre à connaître
• temps de mieux connaître
• temps de comprendre
• temps de se familiariser
• moment de faire connaissance
• eu le temps de connaître

Examples of using Time to get to know in English and their translations into French

Little time to get to know someone.
Peu de temps pour apprendre à se connaître.

We're glad you took the time to get to know us!
Nous sommes heureux que vous avez pris le temps de faire connaissance avec nous!

Time to get to know the locals!
C'est le moment de faire connaissance avec les locaux!

Makaziwe has not had much time to get to know her father.
Confucius n'aura pas eu le temps de connaître son père.

Take the time to get to know each student as an individual.
Prend le temps de comprendre l'étudiant en tant qu'individu.

Remember that it takes time to get to know people.
N'oubliez pas qu'il faut du temps pour apprendre à connaitre les gens.

Take the time to get to know your clients before the shoot.
Prenez le temps de mieux connaître vos clients avant l'événement.

I still need some more time to get to know her..
Il faudrait que je prenne plus de temps pour faire connaissance avec elle..

Take the time to get to know the student as a person.
Prend le temps de comprendre l'étudiant en tant qu'individu.

Especially in the beginning, take some time to get to know the system.
Prenez au début le temps de faire connaissance avec le système.

It takes time to get to know people.
Il faut du temps pour apprendre à connaître les gens.

I try to find that while taking the time to get to know someone.
Mais j'apprends et maintenant je prends mon temps pour apprendre à connaître quelqu'un.

Take the time to get to know the breeder.
Prenez votre temps pour apprendre à connaître cet éleveur.

More often than not, that sense of distrust is caused because the two groups have not taken the time to get to know one another or each other's needs.
La plupart du temps, cette défiance vient du fait que les deux groupes n'ont pas pris le temps de se familiariser l'un avec l'autre et avec leurs besoins respectifs.

Take your time to get to know the person.
Prenez votre temps pour apprendre à connaître la personne.

Online chats can take some time to get to know someone.
Les discussions en ligne peuvent prendre du temps pour apprendre à connaître quelqu'un.

Take the time to get to know your affiliate manager.
Prenez le temps de faire connaissance avec votre affiliation manager.

The Portuguese, French, Normans, Spanish and English had therefore had time to get to know the island's coast, including the Bay of Plaisance.
Les Portugais, les Français, les Normands, les Espagnols et les Anglais ont donc le temps de se familiariser avec le littoral de l'île, dont la baie de Plaisance.

I took my time to get to know the people and the sanctuary.
J'ai pris mon temps pour faire connaissance avec les gens et le parc.

Allow the dogs some time to get to know each other.
Laissez aux chiens un peu de temps pour apprendre à se connaître.

Taking the time to get to know your colleagues, and staff will be build their trust and camaraderie towards you.
En prenant le temps de mieux connaître vos collègues et les employés, vous gagnerez leur confiance et leur camaraderie.

Enough theorized, it is time to get to know the beast.
Assez théorisé, il est temps de faire connaissance avec la bête.

Take the time to get to know your customers and watch your sales explode!
Prenez le temps de faire connaissance avec vos clients et regardez vos ventes exploser!

Have you really taken the time to get to know your partner?
Avez-vous vraiment prit le temps de faire connaissance avec vos équipiers?

It was time to get to know my son!
Il était temps de faire la connaissance de notre fils!

We wished we had more time to get to know our host!
Nous souhaitons nous aurions eu plus de temps pour apprendre à connaître les hôtes!

Take the time to get to know your candidates.
Prenez le temps de faire connaissance avec vos candidats.

EMCO's President makes time to get to know each trainee.
Le président d'EMCO prend le temps de faire connaissance avec chaque stagiaire.

You need the time to get to know the people that you're serving.
Il faut du temps pour apprendre à connaître les gens que l'on sert.

Today we make time to get to know Filodesign.
Aujourd'hui, nous prenons le temps de faire connaissance avec Filodesign.