What is the translation of " TIMING DIFFERENCES " in French?

• différences temporelles
• différences d'échelonnement
• différences temporaires
• écarts temporels
• différences quant au moment
• différences de calendrier
• moments différents
• différences chronologiques
• des variations du calendrier
• décalages temporels
• écarts chronologiques
• écarts de calendrier
• différences dans les périodes

Examples of using Timing differences in English and their translations into French

Timing differences.
Différences temporelles.

Surplus from normal timing differences 5.7.
Excédent provenant d'écarts temporels normaux 5,7.

Timing differences of payments.
La différence d'échelonnement des paiements.

Deferred tax liabilities on timing differences.
Impôts différés passifs sur différences temporelles.

Million due to timing differences in subsidies and payments; and.
Millions en raison d'écarts de calendrier au titre des subventions et des paiements;

Recognized deferred tax assets on timing differences.
Impôts différés actifs appréhendés sur différences temporelles.

These timing differences are expected to be offset by year-end.
Les différences d'échelonnement des paiements devraient se contrebalancer d'ici la fin de l'exercice.

In other cases it was due to timing differences.
Dans d'autres cas, elle était due à des décalages dans le temps.

Some items are simple timing differences that will reverse in the next year.
Certains éléments sont de simples différences temporelles qui s'inverseront l'année prochaine.

Deferred tax assets(DTAs) that arise from timing differences.
Impôt différé actif(DTA) qui résulte de différences temporaires.

This decrease relates to timing differences for contribution payments.
Elle s'explique par des écarts temporaires au niveau des paiements des contributions.

Deferred tax liabilities are recognised for all taxable timing differences.
Des passifs d'impôt différés sont reconnus pour toutes les différences temporelles taxables.

Origination and reversal of timing differences included in profit or loss 19 73 92.
Création et renversement de différences temporelles dans le compte de résultat 19 73 92.

Such temporary differences are often described as timing differences.
De telles différences temporaires sont souvent appelées différences temporelles.

Million related to the timing differences of the receipt and processing of invoices; and.
Millions de dollars relatifs aux écarts temporels de la réception et du traitement des factures; et.

Helmholtz's experiments show that phase is in many ways equivalent to timing differences between frequencies.
Les expériences de Helmholtz montrent que la phase est à bien des égards équivalente aux écarts temporels entre les fréquences.

Regulatory timing differences that relate to items forming part of the regulatory capital base.
Différences temporelles réglementaires liés à des éléments faisant partie du capital réglementaire.

The main factor for this decrease is payment timing differences between comparative quarters.
Le principal facteur à l'origine de cette diminution concerne les différences d'échelonnement des paiements entre les trimestres.

Timing differences in accounting standards can be mitigated by using multiple year data.
Il est possible de compenser les différences temporelles des normes comptables en utilisant des données sur plusieurs années.

Deferred tax assets arising from timing differences are only recognized when it is probable that.
Les actifs d'impôts différés résultant de différences temporelles ne sont comptabilisés que dans la mesure où il est probable.