What is the translation of " TO ALLOW USERS TO CREATE " in French?

• pour permettre aux utilisateurs de créer
• pour autoriser les utilisateurs à créer

Examples of using To allow users to create in English and their translations into French

You want to allow users to create accounts.
Vous pouvez autoriser vos utilisateurs à créer des comptes.

Their last app prior to Dubsmash was called Starlize, which aimed to allow users to create music videos.
Leur dernier projet était une application s'appelant Starlize: cette application permet aux utilisateurs de créer des vidéos de musique.

Ability to allow Users to Create own Personal Recording.
Capacité laissée aux utilisateurs de créer leur propres référentiel.

Like other social networks, Twitter is opting to allow users to create their own advertising campaigns.
Comme les autres réseaux sociaux, Twitter a opté pour permettre aux utilisateurs de créer leurs propres campagnes publicitaires.

To allow users to create accounts we'll create a UsersController.
Pour permettre aux utilisateurs de créer un compte, nous allons créer UsersController.

Procore® integrates with Bluebeam to allow users to create a Studio Session for a Submittal.
Procore® s'intègre à Bluebeam pour permettre aux utilisateurs de créer une session Studio à soumettre.

To allow users to create files within the directory, use the following command.
Afin d'autoriser les utilisateurs crer des fichiers dans le rpertoire, utilisez la commande suivante.

The second statement uses the ec2:CreateAction condition key to allow users to create tags only in the context of CreateVolume.
La deuxième déclaration utilise la clé de condition ec2:CreateAction pour permettre aux utilisateurs de créer des balises uniquement dans le contexte de CreateVolume.

Augur plans to allow users to create their own peer-to-peer prediction markets.
Augur prévoit de permettre aux utilisateurs de créer leurs propres marchés de prédiction peer-to-peer.

What sets ZeroSpyware apart from other anti-spyware programs is its ability to allow users to create a list for quarantined spyware they can keep.
Ce qui distingue ZeroSpyware des autres programmes anti-espion c'est sa capacité à permettre aux utilisateurs de créer une liste des logiciels espions gardés en quarantaine.

Our goal is to allow users to create simple animated characters that consist of a single sprite.
Notre but est de permettre aux utilisateurs de créer des personnages animés simples composés d'un seul sprite.

You must initiate federation between your Skype for Business server and Lifesize to allow users to create and attend Lifesize meetings through Skype for Business.
Vous devez démarrer la fédération entre votre serveur Skype Entreprise et Lifesize pour autoriser les utilisateurs à créer des réunions Lifesize via Skype Entreprise et à y participer.

The app says to allow users to create digital wallets for different types of cryptocurrencies.
L'application prétend permettre à ses utilisateurs de créer des portefeuilles pour diverses cryptomonnaies.

You must initiate federation between your Microsoft Lync 2013 server or Microsoft Lync Online server and Lifesize Cloud to allow users to create and attend Lifesize Cloud meetings through Microsoft Lync.
Vous devez démarrer la fédération entre votre serveur Microsoft Lync 2013 ou Microsoft Lync Online et Lifesize Cloud pour autoriser les utilisateurs à créer et participer aux réunions Lifesize Cloud via Microsoft Lync.

It is also possible to allow users to create their own private favorite displays.
Il est aussi possible de permettre aux utilisateurs de créer leurs propres affichages favoris privés.

To allow users to create or register for a MICHARITY account and to manage those accounts.
Permettre aux utilisateurs de s'inscrire ou de créer un compte CANADON, et de gérer ces comptes.

The second statement uses the ec2:CreateAction condition key to allow users to create tags only in the context of RunInstances, and only for instances.
La deuxième déclaration utilise la clé de condition ec2:CreateAction pour permettre aux utilisateurs de créer des balises uniquement dans le cadre de RunInstances et uniquement pour des instances.

To allow users to create or register for a Food Banks Canada account and to manage those accounts.
Permettre aux utilisateurs de créer ou d'ouvrir un compte auprès de Banques alimentaires Canada et de gérer ce compte.

Software Evolution: The GenAP portal will be enhanced to allow users to create and launch their own tools and analysis pipelines for data processing, sharing, and visualization.
Évolution du logiciel: Le portail GenAP sera amélioré pour que les utilisateurs puissent créer et lancer leurs propres outils et méthodes d'analyse en vue du traitement, du partage et de la visualisation des données.

To allow users to create wireless profiles, select Allow everyone to create all user profiles.
Pour autoriser les utilisateurs à créer des profils sans fil, sélectionnez Autoriser tout le monde à créer tous les profils utilisateur..