You can select one of the menu languages to be displayed on the screen.
Vous pouvez sélectionner l'une des langues pour le menu affiché à l'écran.
The first selection to be displayed on the screen will be Menu 01, Data Transfer.
La première sélection à s'afficher à l'écran sera le menu 01, Transfert de Données.
The technical mechanism that allows graphics to be displayed on the screen.
Le dispositif qui permet l'affichage des graphismes à l'écran.
Select the pattern type to be displayed on the screen when there is no input signal.
Sélectionnez le type de motif à afficher sur l'écran quand il n'y a pas de signal d'entrée.
This particular design allows more information to be displayed on the screen.
Ce design particulier permet d'afficher plus d'informations sur l'écran.
Picture to be displayed on the screenis turned off when you start charging a battery and battery charge status can be tracked within the moving bar.
Image à afficher sur l'écran est éteint quand vous commencez à charger une batterie et l'état de charge de la batterie peut être suivi dans la barre de déplacement.
It will be seen that the segments to be displayed on the screen 72 are..
On voit que les segments à visualiser sur l'écran 72 sont.
The GeoMapper will determine which charts cover that place name andwill display a list from which you can choose a chart to be displayed on the screen.
Le GeoMapper déterminera quelles cartes couvrent l'endroit etaffichera une liste à partir de laquelle vous pourrez choisir la carte à afficher sur votre écran.
These messages are most often intended to be displayed on the screen of these devices.
Ces messages sont le plus souvent destinés à être visualisés sur l'écran de ces dispositifs.
When the doors close, this data is processed andconverted into a comfort level that is sent to the following station to be displayed on the screen.
Quand les portes se ferment, ces données sont analysées etconverties en un niveau de confort qui est envoyé à la station suivante pour affichage sur les écrans.
It is a set of calculated values that we want to be displayed on the screen in a convenient way.
C'est un ensemble de valeurs calculées que nous voulons afficher à l'écran d'une façon pratique.
Some devices will even send information,like song name and artist to be displayed on the screen.
Certains appareils envoient même de l'information comme le titre de la chanson etle nom de l'artiste qui s'afficheront à l'écran.
You can also specify the text to be displayed on the screen of the device while it is blocked.
Vous pouvez également saisir le texte qui s'affichera à l'écran de l'appareil verrouillé.
The data CH may comprise an image ora sequence of images to be displayed on the screen DSP.
Les données CH peuvent comprendre une image ouune séquence d'images à afficher à l'écran DSP.
The transmitter number can be set to be displayed on the screen of the training computer in Time view by long-pressing the upper right button.
Vous pouvez faire en sorte que le numéro d'émetteur s'affiche sur l'écran du cardio en mode Heure en appuyant longtemps sur le bouton situé en haut à droite.
FIG. 5 depicts an example of the figures to be displayed on the screen 1.
Sur la figure 5, on peut voir un example des figures à afficher sur l'écran 1.
Although you select the language to be displayed on the screen in the initial settings, you can also change the language later by following the steps below.
Bien que vous puissiez sélectionner la langue à afficher à l'écran dans les réglages initiaux, vous pouvez également la modifier par la suite en suivant les étapes ci-dessous.
The rectangles are in the right order to be displayed on the screen.
Ces rectangles sont dans le bon ordre pour être affichés sur l'écran.
When the game is over, wait for"Game Over" to be displayed on the screen then pull the gun's trigger to eject the card.
Lorsque le jeu est terminé, attendez que"Game Over" soit affiché à l'écran puis pressez la gachette du fusil pour faire sortir la carte.
A"CL" key which allows the winnings achieved with the device to be displayed on the screen;
Une touche"CL" qui permet d'afficher sur l'écran 7 des gains réalisés avec le dispositif;
The main aim is that the information to be displayed on the screen 7 arrives on the bus 4.
Le but principal est que les informations à afficher sur l'écran 7 arrivent sur le bus 4.
From line 4,the current signals exhibit variations corresponding to the image to be displayed on the screen.
A partir de l'intervalle de ligne 4,les signaux I présentent des variations correspondent à l'image à reproduire sur l'écran.
It is possible to define the number of areas to be displayed on the screen and the size of each single area.
Il est possible de définir le nombre de zones à afficher sur l'écran et la taille de chaque zone individuelle.
The processor system 54 is also designed so as to enable an identification-marking ring 60 to be displayed on the screen.
Le système de traitement 54 est également conçu pour permettre l'affichage sur l'écran d'un anneau de repérage 60.
In the Text when blocked field,enter the text to be displayed on the screen of the user's blocked device.
Dans le champ Texte en cas de verrouillage,saisissez le texte qui apparaîtra sur l'écran de l'appareil verrouillé.
It is practical when there are too many of them to be displayed on the screen.
Cela s'avère pratique lorsque ces derniers sont trop nombreux pour être tous affichés à l'écran.
The players whose heart rates you want to be displayed on the screen can be selected by checking the box.
Vous pouvez sélectionner les joueurs dont vous souhaitez que la fréquence cardiaque soit affichée à l'écran en cochant la case correspondante.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文