What is the translation of " TO BE THE DEVELOPMENT " in French?

• développement
• élaborer

Examples of using To be the development in English and their translations into French

But one common factor seems to be the development of long term inflammation.
Mais un facteur commun semble être le développement d'une inflammation à long terme.

We aim to be the development partners our customers turn to when they want to get ahead of the field and stay there.
Nous avons la volonté d'être le partenaire de développement vers lequel nos clients se tournent lorsqu'ils veulent devenir leader et le rester.

One of the best approaches to control would appear to be the development of resistant varieties.
L'une des meilleures approches pour le contrôle de ces maladies semble être le développement de variétés résistantes.

The next step ought to be the development of a continuous learning program for HR advisors.
Il reste maintenant à poursuivre l'élaboration d'un programme d'apprentissage continu pour les conseillers en RH.

The biggest impact of the community development projects appears to be the development of partnerships.
L'élaboration de partenariats semble être la répercussion la plus importante des projets de développement communautaire.

One answer appears to be the development of non-food agricultural products.
Une solution semble résider dans la valorisation non alimentaire des productions agricoles.

It was a very closed process and we didn't realize then that the MDGs were going to be the development framework for the next 15 years.
Le processus était alors très fermé et nous ne réalisions pas que s'établissait à travers les OMD le cadre de développement des 15 prochaines années.

The latter seems rather to be the development of a theoretical scheme hypothetically conceived for the real site of Meledo.
Ce dernier serait plutôt le développement d'une hypothèse théorique imaginée pour le site royal de Meledo.

The wording by which to define the central objective for RPP- currently understood to be the development of sustainable capacity for health research.
Les mots utilisés pour définir l'objectif central du PPR- présentement perçu comme étant le développement de la capacité durable en matière de recherche en santé;

For example, there will need to be the development of migration or emulation tools in order to maintain access to research data.
Par exemple, des outils de migration ou d'émulation devront être élaborés afin de maintenir l'accès aux données de recherche.

Given the growing number of car repair shops and filling stations in many countries, other focusses of attention will need to be the development and installation of petrol and oil separators.
Dans de nombreux pays, le nombre croissant de garages automobiles et de stations-service impose de mettre l'accent sur la mise au point et l'installation de séparateurs d'essence et d'huile.

His main task, however, continued to be the development of the market in the Maritime provinces.
Sa principale responsabilité demeure toutefois le développement du marché des provinces Maritimes.

The aim of the Ministry of Health and Social Solidarity- and, specifically, of the Directorate of Elementary Health Care- continues to be the development of a network of family planning.
Le Ministère de la santé et de la solidarité sociale, et plus particulièrement la Direction des soins de santé de base, poursuit ses efforts pour mettre en place un réseau de planification familiale.

The main focus continues to be the development of sales in the US market.
La priorité demeure la progression des ventes sur le marché américain.

Extending these benefits to passenger vehicles, as suggested by car makers still trying to recover from two oil shocks, was to be the development that would trigger a diesel frenzy.
L'extension de ces avantages aux véhicules des particuliers, suggéré par des constructeurs automobiles un peu déprimés par les deux chocs pétroliers, va enclencher le développement du tout diesel en France.

The objective was and continues to be the development and common use of communications satellites.
Les objectifs de l'organisation étaient et restent le développement et l'utilisation conjointe de satellites de télécommunications.

To continue imposing a framework established by and for developing countries is the nonsense of the Doha Round, which was supposed to be the development round.
Continuer à imposer un cadre établi par et pour les pays développés aux pays en voie de développement est le non-sens dans lequel se trouve le cycle de Doha, cycle affiché pourtant comme celui du développement.

There also seems to be the development of a middle class able to purchase vehicles, especially motorcycles, even in the rural areas like Kionyo.
Il semble que, même dans les régions rurales comme Kionyo, se développe une classe moyenne qui sera capable d'acheter des véhicules, surtout des motos.

The year was characterized by the consolidation of our shared vision, the ultimate goal of which continues to be the development and success of the Acadian and Francophone community of Prince Edward Island.
L'année a été marquée par la consolidation de notre vision partagée, en gardant pour but ultime l'épanouissement de la communauté acadienne et francophone de l'Île-du-Prince-Édouard.

Our agenda needs to be the development of workable, sustainable, dynamic strategies to increase women's participation in the political process.
Nous devons travailler à l'élaboration de stratégies réalistes, durables et dynamiques pour accroître la participation des femmes dans le processus politique.

How to use "to be the development" in an English sentence

stages appears to be the development of the anterior cranial fossa.

The priority seems to be the development of bilateral humanitarian cooperation.

To be the development of work and see it to see.

create the great concepts particularly to be the development on your resource.

The site used to be the development called the Amara Golf Village.

The dual-chamber flexible pouch seems to be the development of the year.

However, it is not intended to be the development platform for JavaFX.

UK or include from the wool to be the development you request.

It's going to be the development paradigm being pushed by the elite.

The true key seems to be the development of healthy peer relationships.

How to use "élaborer" in a French sentence

Nous pourrons ensemble élaborer votre séance.

Vous devez ensuite élaborer une chanson!

pour élaborer des positions européennes cohérentes.

Vous pouvez élaborer si l'idée vous enchante!

Pour élaborer une solution adaptée aux

Ces capsules vont élaborer différents sujets.

Nous n'allons pas trop élaborer les…

Faire élaborer une première trace collective.

Rencontrez nous pour élaborer votre projet.

Faudrait-il élaborer plutôt une réponse occidentale ?