What is the translation of " TO COMPLETE THE IMPLEMENTATION " in French?

• pour achever la mise en œuvre
• à terminer la mise en œuvre
• pour compléter la mise en œuvre
• finaliser la mise en œuvre
• terminer l'exécution
• pour compléter la mise en place
• de mener à l'application
• de parachever la mise en œuvre
• le parachèvement de la mise en œuvre
• d'achever l' application

Examples of using To complete the implementation in English and their translations into French

To complete the implementation of this exercise is given 3 minutes.
Pour terminer la mise en œuvre de cet exercice est donné 3 minutes.

In 2011-12, AAFC plans to complete the implementation of AgriFlexibility.
AAC prévoit parachever la mise en œuvre d'Agri-flexibilité en 2011-2012.

To complete the implementation of all the audit recommendations, the CBSA is currently focusing on the following initiatives.
Pour achever la mise en œuvre de toutes les recommandations de la vérification, l'ASFC se penche actuellement sur les initiatives suivantes.

The Company expects to complete the implementation by June 30, 2016.
La Compagnie prévoit achever la mise en œuvre au plus tard le 30 juin 2016.

Including a complementary climate resilience objective for public infrastructure projects at provincial/territorial and municipal levels is required to complete the implementation of this strategy.
Il est toutefois impératif d'ajouter un objectif complémentaire de résilience climatique en ce qui a trait aux projets d'infrastructures publiques aux échelons municipaux, provinciaux et territoriaux pour compléter la mise en œuvre de cette stratégie.

A $590,000 contribution to complete the implementation of the police organization plan.
Une contribution de 590 000$ pour compléter la mise en place du Plan d'organisation policière;

A rigorous action plan has been developed and steps have been taken in order to complete the implementation of the plan in 2015-16.
Un plan d'action rigoureux a été développé et des mesures ont été prises afin d'achever la mise en œuvre du plan en 2015-2016.

Management plans to complete the implementation of the action plan by December 2015.
La gestion envisage de compléter la mise en œuvre du plan d'action d'ici décembre 2015.

The project is currently completing the first release, and is expecting to complete the implementation in the fall of 2008, as planned.
L'équipe du projet termine actuellement la première étape, et l'on s'attend à terminer la mise en œuvre à l'automne2008, comme prévu.

UNOPS plans to complete the implementation of the inventory control module by December 1996.
L'UNOPS prévoit d'achever l'application du module de contrôle des inventaires en décembre 1996.

Through to 2019, we will work with Veteran Affairs Canada to complete the implementation of a new transition model.
Nous collaborerons avec Anciens Combattants Canada jusqu'en 2019 pour achever la mise en œuvre d'un nouveau modèle de transition.

MMD expects to complete the implementation of corrective measures by the end of December 2005.
La DGM prévoit d'achever la mise en oeuvre des correctifs d'ici la fin de décembre 2005.

Jordan- A new tender will be launched during the third quarter of 2012, to complete the implementation of the National Broadband Network project.
Jordanie- Un appel d'offres sera lancé au dernier trimestre 2012 pour achever la mise en œuvre du projet National Broadband Network.

In order to complete the implementation of recommendations related to this component, management must update certain mitigation measures.
Afin de compléter la mise en œuvre des actions reliées à cet élément, la gestion doit compléter la mise à jour de certaines mesures d'atténuation.

Unfortunately, it seems, will take a long time to complete the implementation of this reform,”- stated Zuckerberg.
Malheureusement, il semble, va prendre un certain temps à compléter la mise en œuvre de cette réforme,”- a déclaré Zuckerberg.

Urge the Government to complete the implementation of the programme of disarmament, demobilization and reintegration, including the effective reintegration of former combatants.
Demander instamment au Gouvernement d'achever la mise en œuvre du programme de désarmement, démobilisation et réinsertion, notamment la réinsertion effective des ex-combattants.

Following the presidential election of 24 April 2005 the new authorities undertook to complete the implementation of the 22 commitments entered into with the European Union.
Après l'élection présidentielle du 24 avril 2005, les nouvelles autorités ont entrepris de parachever la mise en œuvre des 22 engagements pris avec l'Union européenne.

To complete the implementation of the action plan, management will have to draft a strategic HR management plan, finalize the peer monitoring and control mechanism and complete the deadline tracking system.
Afin de finaliser la mise en œuvre du plan d'action, la gestion devra rédiger le plan stratégique de gestion des RH, finaliser le mécanisme de surveillance et de contrôle par les pairs et compléter le système de suivi des délais d'exécution.

What would be a reasonable time frame to complete the implementation of local competition in the affected exchanges?
Quel serait un délai raisonnable pour compléter la mise en œuvre de la concurrence locale dans les circonscriptions visées?

Depending on the total number of positive results, the time lines contained within the establishment's action plan and the corrective actions which have been initiated by the operator, the Area Program Specialist-Export may provide the operator with time to complete the implementation of the corrective actions before starting the second set of tests.
Selon le nombre total de résultats positifs, les délais d'exécution prévus dans le plan d'action proposé par l'établissement et les actions correctives déjà exécutées par l'exploitant, le Spécialiste du programme exportation du centre opérationnel, peut accorder un délai supplémentaire à l'exploitant afin de lui permettre de terminer l'exécution des actions correctives requises avant le début de la deuxième série de tests.

How to use "to complete the implementation" in an English sentence

How long does it take to complete the implementation of Office 365?

How long does it take to complete the implementation of Exchange Online?

We plan to complete the implementation by the end of the year.

Experience working with marketing, sales, and technical teams to complete the implementation cycle.

The vendor’s finance and time requirements to complete the implementation of ERP software.

The government plans to complete the implementation of that measure in three years.

To complete the implementation of this option, define an event with these names.

Your developers will pair with an analytics expert to complete the implementation plan.

It took three months to complete the implementation and company experience immediate ROI.

These are the high level requirements necessary to complete the implementation of CMDBf.

How to use "pour achever la mise en œuvre" in a French sentence

Arnaud Montebourg va devoir mettre les bouchées doubles pour achever la mise en œuvre de ses 34 plans pour relancer une France industrielle déclinante.

Le gouvernement devrait adopter, avant la fin de cette année, 95 conditions préalables des 113 pré-requis pour achever la mise en œuvre … Lire la suite ici →