What is the translation of " TO CONTINUE WITH THE DEVELOPMENT " in French?

• poursuivre le développement
• poursuivre l'élaboration
• pour poursuivre le développement
• pour continuer avec le développement
• pour continuer à développer

Examples of using To continue with the development in English and their translations into French

To continue with the development of its business models.
Poursuivre l'évolution de ses modèles économiques.

Today he is more motivated than ever to continue with the development of his project.
Aujourd'hui, c'est plus motivé que jamais qu'il continue de perfectionner son projet.

To continue with the development of the Niue Language and Culture.
Continuer de promouvoir la langue et la culture niouéennes;

The sector's progression in Mauritius is expected to continue with the development of bank insurance.
Cette progression du secteur de l'assurance sur l'Ile Maurice devrait se poursuivre avec le développement de la bancassurance.

IC is encouraged to continue with the development of comprehensive performance information.
On encourage IC à continuer de mettre au point une information complète sur le rendement.

This competition is a good opportunity for us to test some young players and to continue with the development of our team.
Cette compétition sera une bonne occasion de tester de jeunes joueurs et de poursuivre la progression de notre équipe.

The EDPS intends to continue with the development of this environment in 2005.
Le CEPD compte poursuivre la construction de l'architecture environnementale en 2005.

Like all other MQSUN+ TA, Tajikistan requested TA through the SUN Movement Secretariat(SMS) in January 2017 to continue with the development of their CRF.
Comme pour toute demande d'assistance technique auprès du MQSUN+, le Tadjikistan en a fait la demande auprès du Secrétariat du Mouvement SUN(SMS) en janvier 2017 afin de poursuivre le développement de son cadre commun de résultats.

O B. Paveley to continue with the development of the heavy duty device approval process.
Paveley doit poursuivre l'élaboration du processus d'approbation des appareils de pesage de grande capacité.

Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue with the development of regional programmes in 2010;
Prie l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de poursuivre l'élaboration des programmes régionaux en 2010;

I would like to continue with the development of the brand and I am working on a the launch of a new product for July.
J'aimerais poursuivre le développement de la gamme, je travaille sur le lancement d'un nouveau produit pour juillet.

The Board greatly appreciates this important step and encourages the Government of the Lao People's Democratic Republic to continue with the development of its drug control legislation.
L'Organe accueille cette mesure importante avec une grande satisfaction et encourage le Gouvernement de ce pays à continuer de développer sa législation en matière de contrôle des drogues.

There was support to continue with the development of a framework for food-related health claims.
Les participants ont appuyé la poursuite de l'élaboration d'un cadre pour les allégations relatives aux effets sur la santé des aliments.

Now, at the beginning of the second phase, the consortium will seek to consolidate the epidemiological information at a national level, as well as to continue with the development of more specific vaccines.
Amorçant la deuxième phase du projet, le consortium va à présent chercher à consolider les informations épidémiologiques au niveau national et poursuivra avec la mise au point de vaccins plus spécifiques.

NASA then provided it with $440 million to continue with the development of Dragon to transport people.
Dès lors, la NASA lui accorde 440 millions de dollars pour continuer à développer Dragon dans le but de transporter des personnes.

To continue with the development and expansion of activities that were part of phase 2, to expand them to address new users and to increase and strengthen institutional partnerships and collaboration;
Poursuivre l'élaboration et le développement des activités relevant de la phase 2 afin qu'elles répondent aux besoins des nouveaux utilisateurs et développer et renforcer les partenariats et la collaboration institutionnels;

In the spring of 2013, senior management agreed to continue with the development of the application's second release.
Au printemps 2013, la haute direction a accepté de poursuivre avec l'élaboration de la deuxième publication de l'application.

We need to continue with the development of a legal framework consistent with the provisions of the Constitution within which the human rights of the country's citizens, both men and women, are amply protected.
Il faut avancer dans la construction d'un cadre législatif conforme aux dispositions contenues dans la Constitution, lesquelles protègent largement les droits de l'homme des habitants du pays.

NRC's Corporate Branches incurred $1.3 million in 2009-10 to continue with the development of an integrated reporting tool referred to as Business Intelligence BI.
En 2009-2010, les directions centrales du CNRC ont engagé une somme de 1,3 million de dollars pour poursuivre le développement d'un outil de production de rapports intégré appelé Business Intelligence système BI.

The backing of senior management within the organization as well as within national government, and the support of the World Bank which backed the project and indeed approved a new loan to continue with the development of outstanding topics until 2012.
Le soutien des hauts responsables de l'organisation et de ceux du gouvernement colombien, et le soutien de la Banque mondiale qui a accordé un nouveau prêt pour continuer à développer des aspects du projet en suspens jusqu'en 2012;

There is also a need to continue with the development of new preventative approaches and tools, in particular those which address the biological and social and cultural vulnerabilities of women.
Il faut également poursuivre l'élaboration de programmes et de moyens de prévention nouveaux, en particulier ceux qui concernent la vulnérabilité biologique, sociale et culturelle des femmes.

Would you be prepared to say that this renewal and this second phase of the roadmap are necessary to continue with the development of various sectors, including immigration, education, culture and justice?
Seriez-vous prêt à dire que le renouvellement pour un deuxième volet de la Feuille de route est nécessaire pour poursuivre le développement de secteurs tels ceux de l'immigration, de l'éducation, de la culture, de la justice, ainsi que d'autres?

The meeting organised by CTU, had for main proposal to continue with the development of education materials thanks to the definition of lesson per skills and per users profiles according to their needs, characteristics that should present each lesson with regard to videos, tests, reading materials and development activities.
La réunion organisée par CTU, avait pour objectif principal de continuer avec le développement des matières éducatives au moyen de la définition de leçons par compétences et par profils d'utilisateurs qui doivent suivre les différents profils en fonctions de leurs besoins, caractéristiques que doivent présenter chaque leçon en ce qui concerne des vidéos, tests, matériel de lecture et activités de développement..

He continues:«waste is no longer just waste- it has become an important resource.» The special prize from Zurich was the impetus for engineer Böni and his team to continue with the development of their system and promote their vision of thermo-recycling.
Il précise:«Les déchets ne sont plus seulement des déchets- ils constituent une ressource importante.» Ce prix spécial de Zurich a incité l'ingénieur Daniel Böni et son équipe à perfectionner leur système et à promouvoir le thermorecyclage.

On the basis of its findings, the experts group decided to continue with the development of a framework and methodology to characterize and/or quantify used electronics product flows and to validate the methodology.
À partir de ces conclusions, le groupe d'experts décidera s'il est nécessaire de poursuivre l'élaboration d'un cadre et d'une méthode afin de caractériser et/ou de quantifier ces échanges commerciaux et de valider cette méthode.

The World Grand Champions Cup does not assign any ticket to the Olympics or the World Championships but Manabe feels like this competition is a very good opportunity to continue with the development of the national team.
La Coupe des Grands Champions n'est pas une compétition qualificative pour les Jeux olympiques ou les Championnats du monde, mais Manabe estime qu'elle constitue malgré tout une occasion précieuse de poursuivre le développement de l'équipe nationale.

This innovative experience has been a great success and is expected to continue with the development of a comprehensive training offer for managers of these territories and their partners.
Une expérience innovante qui a rencontré un franc succès et devrait se poursuivre par la mise en place d'une offre de formation complète à destination des gestionnaires de ces territoires et de leurs partenaires.

In UNODC, a sharp fall in the proportion of core resources has increased pressure on the infrastructure and left key management services understaffed; it has been necessary to seek earmarked contributions to continue with the development of results-based management(RBM) and the project management cycle.
À l'ONUDC, la part des ressources de base a fortement baissé, ce qui a pesé sur les infrastructures et a laissé des services de gestion essentiels en sous-effectif; il a fallu trouver des contributions affectées pour poursuivre la mise au point d'une gestion axée sur les résultats et du cycle de gestion des projets.

The Board welcomes these positive developments and urges UNICEF to continue with the development of financial planning and cash management procedures for application in complex emergencies.
Le Comité se félicite de la suite donnée à ses recommandations et engage l'UNICEF à poursuivre l'élaboration de procédures de planification financière et de gestion de la trésorerie applicables dans les situations d'urgence complexes.

The Department of Southeast increased from one ambulance to 9, with the Government Martelly[…] the people must ensure political continuity in line with the President, to continue with the development of the country," said Senator W. Lambert.
Ce qui portera à neuf le nombre total de véhicules dont dispose actuellement le Centre ambulancier du département du Sud-Est« Le département du Sud-Est est passé d'une ambulance à 9, grâce au Gouvernement Martelly[…] le peuple doit s'assurer de la continuité politique dans la ligne du Président, pour continuer avec le développement du pays» a déclaré le Sénateur W. Lambert.

How to use "to continue with the development" in an English sentence

It was more preferable for her to continue with the development by playing 12.

After recognizing all this, the engineers have decided to continue with the development process.

Currently they are seeking funding to continue with the development of the wearable solar project.

To continue with the development of the Coaching Scheme seeking integration with Schools and Colleges.

Basically, the agreement spells out steps that will be taken to continue with the development process.

To continue with the development of club and players it is vital that we receive sponsorship.

The progress payment of 25% will be due to continue with the development of your website.

It's a sadness he did not want to continue with the development of mods turning them into extensions.

Our objective is to continue with the development and validation of a prototype to non-invasive screening for meningitis.

Do you plan to continue with the development of this plugin for current and future versions of WordPress?

How to use "pour poursuivre le développement" in a French sentence

Les dirigeants ont choisi un professionnel du secteur pour poursuivre le développement de leur entreprise.

Migros France s’associe à Unibail-Rodamco, leader européen de l’immobilier commercial, pour poursuivre le développement de Vitam.

Renforcement de l’équipe de management au niveau Groupe pour poursuivre le développement à l’international

Philippe explique que, pour poursuivre le développement de son atelier de production bio, il devait engager.

Votre entreprise a besoin de capitaux pour poursuivre le développement de ses activités ?

Ces dernières recherchaient de nouveaux investisseurs pour poursuivre le développement de Here.

En 2011, ce fonds lui apporte dollars pour poursuivre le développement de ses projets.

Nous avons besoin de votre aide pour poursuivre le développement d’English Phonopass… Le saviez-vous ?

Cet investissement était nécessaire pour poursuivre le développement de l’entreprise.

Nous recherchons des partenaires pour concevoir le prototype et pour poursuivre le développement du projet.