What is the translation of " TO DECRYPT THE DATA " in French?

• pour déchiffrer les données
• pour décrypter les données

Examples of using To decrypt the data in English and their translations into French

Security: possibility to decrypt the data.
Sécurité: possibilité de décrypter les données.

In order to decrypt the data a private key is required.
Pour déchiffrer les données, une spécifique« clé privée» est nécessaire.

A ransom was then required to decrypt the data.
Une rançon est ensuite exigée pour décrypter les données.

You will need to decrypt the data and upload it using HTTPS.
Vous devrez décrypter les données et les charger en utilisant le protocole HTTPS.

A ransom is then demanded in order to decrypt the data.
Une rançon est ensuite exigée pour décrypter les données.

It is not possible to decrypt the data without the unique key.
Il n'est pas possible de décrypter les données sans cette clé unique.

A ransom is then demanded in order to decrypt the data.
Un mot de passe est alors exigé pour décrypter les données.

This key is used to decrypt the data received from the security module M 1.
Cette clé est utilisée pour décrypter les données reçues du module de sécurité M1.

Secondly, a private key used to decrypt the data.
Deuxièmement, une clé privée utilisée pour décrypter les données.

This key will be used to decrypt the data for their use on the local server.
Cette clé sera utilisée pour décrypter les données pour leur utilisation sur le serveur local.

The Public Key cannot be used to decrypt the data.
La clé publique est utilisée pour décrypter les données.

Only you have the key to decrypt the data in the form of your Master Password.
Vous seul détenez la clé pour décrypter les données, sous forme de votre Mot de passe principal.

These control words are in turn used to decrypt the data.
Ces mots de contrôle sont à leur tour utilisés pour déchiffrer les données.

This device verifies whether the right to decrypt the data exists before diffusing said data on the local network.
Ce dispositif vérifie si le droit existe pour déchiffrer les données avant de les diffuser dans le réseau local.

The recipient then uses a private key to decrypt the data.
Le destinataire utilise ensuite une clé privée pour déchiffrer les données.

Specialists have begun to decrypt the data from the on-board chart recorders found on the scene of the plane crash.
Les spécialistes ont commencé à déchiffrer les données des enregistreurs graphiques embarqués sur les lieux de l'accident d'avion.

Only You have the key to decrypt the data.
Lui seul en possède la clé pour décrypter les données.

To decrypt the data and make it readable again, both the sender and the recipient need to have access to this key.
Pour décrypter les données et les rendre à nouveau lisibles, l'expéditeur et le destinataire doivent avoir accès à cette clé.

A recovery password or recovery key is required to decrypt the data.
Un mot de passe ou une clé de récupération sont nécessaires pour déchiffrer les données.

That means that there is no way to decrypt the data without proper user credentials.
Cela signifie qu'il n'y a aucun moyen de déchiffrer les données sans les informations d'identification de l'utilisateur.

Only Bob has the matching private key that is needed to decrypt the data.
Seul Bob a la clé privée correspondante qui est nécessaire pour déchiffrer les données.

However, the value of ransoms demanded to decrypt the data ranged between £77 and £2299(5 bitcoins.
Toutefois, les montants demandés pour fournir la clé permettant de déchiffrer les données variaient entre 90 et 2 719 euros(5 bitcoins.

The recipient does not need to install any software to decrypt the data.
Les utilisateurs finaux n'ont pas pas besoin d'installer un quelconque logiciel pour décrypter les données.

Because the 3DES key is randomly generated and the server needs it to decrypt the data, the key is encrypted with the server public key.
Puisque cette clé est générée au hasard et que le serveur en a besoin pour déchiffrer les données, elle est chiffrée à l'aide de la clé publique du serveur.

You can safely store the encrypted data key with the encrypted data so it is available to decrypt the data.
Vous pouvez stocker en toute sécurité la clé de données chiffrée avec les données chiffrées pour qu'elle soit disponible pour déchiffrer les données.

When the site sends something back, your browser uses the public key to decrypt the data encrypted by the server's private key, and so on.
Lorsque le site renvoie quelque chose, votre navigateur utilise la clé publique pour déchiffrer les données chiffrées par la clé privée du serveur, et ainsi de suite.

When your applications decrypt the text at the origin, they must first decode the cipher text, and then use the AWS Encryption SDK to decrypt the data.
Lorsque vos applications déchiffrent le texte à l'origine, elles doivent d'abord décoder le texte chiffré, puis utiliser le kit SDK de chiffrement AWS pour déchiffrer les données.

Only You have the key to decrypt the data.
Vous êtes la seule personne à détenir la clé permettant de déchiffrer les données.

Public-key cryptography uses a public key to encrypt a piece of data, such as a password, then the recipient uses the private key to decrypt the data.
Le chiffrement de clé publique utilise une clé publique pour chiffrer les données, par exemple un mot de passe, puis le destinataire utilise la clé privée pour déchiffrer les données.

Later, only the other key can be used to decrypt the data.
Par la suite, seule l'autre clé peut être utilisée pour déchiffrer les données.

How to use "to decrypt the data" in an English sentence

Trying to decrypt the data without these keys is basically impossible.

Remember, you only want to have to decrypt the data once.

AES_DECRYPT functions is used to decrypt the data which was already encrypted.

It is the key to decrypt the data and gain complete access.

The companion program used to decrypt the data is mmpc_rec (available electronically).

Being able to decrypt the data key gives access to the document.

The key is then used to decrypt the data in the NL$??

Federal investigators would then have to decrypt the data themselves, Neuman said.

How to use "pour déchiffrer les données, pour décrypter les données" in a French sentence

Si celle-ci n'est pas elle-même chiffrée, le voleur peut la récupérer et l'utiliser pour déchiffrer les données des partitions chiffrées.

Au lieu d'imposer à vos apprenants en ligne une gymnastique mentale intense, vous pouvez utiliser les infographies eLearning pour déchiffrer les données complexes.

Le Lecteur code à barres pour points de vente est un outil indispensable pour déchiffrer les données rapidement.

Vous y trouverez les principaux éléments a regarder pour acheter une tablette et des conseils pour déchiffrer les données techniques des fiches produits.

Pour décrypter les données enregistrées sur la puce, le vétérinaire utilise un lecteur spécial qu’il positionnera près de l’encolure du chat, là où se situe la puce.

C’est avancer que la langue autant que notre mental sont faibles pour décrypter les données contemporaines.

Olivier Levrault : Le FBI vient d'annoncer qu'ils n'avaient plus besoin d'Apple pour déchiffrer les données du smartphone appartenant à l'auteur de la tuerie.

Mais qu'en est-il des technologies déployées par la DGSE pour déchiffrer les données cryptées ?

Ceci est ensuite utilisé pour décrypter les données utilisateur cryptées symétriquement.

Par exemple, pour décrypter les données techniques ou comment fonctionne un Boeing 777, c’est Ghyslain qui s’est rendu à Roissy.