What is the translation of " TO DEVELOP TECHNICAL SOLUTIONS " in French?

• pour développer des solutions techniques
• à la conception de solutions techniques

Examples of using To develop technical solutions in English and their translations into French

His key motivation: to develop technical solutions to transform our world.
Sa motivation: développer les solutions techniques qui transforment notre monde.

Modeling the systems, their interactions and processes to develop technical solutions;
Modélisation des systèmes, de leurs interactions et de leurs processus dans le but de développer des solutions techniques;

Years working to develop technical solutions for the canning industry.
Années consacrées à la conception de solutions techniques pour le secteur de la conserverie.

On 21 November, Hermasa celebrated its 45th birthday. 45 years working to develop technical solutions for the canning industry.
Le 21 novembre, Hermasa a fêté ses 45 ans. 45 années consacrées à la conception de solutions techniques pour le secteur de la conserverie.

Goal To develop technical solutions that reduce dramatically the costs of solvent-based CO2 capture from gas streams.
Développer des solutions techniques propres à réduire substantiellement le coût du captage du CO2 à base de solvants dans les flux de gaz.

Our engineers will meet their counterparts at Ulysse Nardin to develop technical solutions that can be used on the boats.
Nos ingénieurs sont ainsi appelés à rencontrer ceux d'Ulysse Nardin pour développer des solutions techniques applicables sur les bateaux.

It also proposes to develop technical solutions which provide transparent information on copyrights and open licences to users of digital educational resources.
Il propose également de mettre au point des solutions techniques offrant des informations transparentes sur les droits d'auteur et les licences libres aux utilisateurs de ressources éducatives numériques.

The volunteers, including from the IT sector and non-profit community, work to develop technical solutions to social issues.
Ses bénévoles, notamment ceux du secteur des technologies de l'information et des organismes sans but lucratif, s'efforcent de trouver des solutions techniques à des problèmes sociaux.

They also need to be able to develop technical solutions to make sure the data is usable.
Il doit aussi mettre en œuvre des solutions techniques afin de rendre les données exploitables.

Within this broad scenario Aermec continues to focus its activities on constant attention to research and quality in order to develop technical solutions which ensure maximum satisfaction amongst its users.
Dans ce contexte général, Aermec continue de concentrer ses activités en portant une attention constante sur la recherche et la qualité afin de développer des solutions techniques offrant une satisfaction maximum auprès de ses utilisateurs.

The objective of the pilot project is to develop technical solutions for connecting the judicial systems of different countries.
L'objectif du projet Pilot A est de développer des solutions techniques pour connecter les systèmes judiciaires des différents pays.

Photo: A. Herzog, vacuum deposition facility The EPFL physicist is an academic scientist able to use discoveries made in the laboratory to develop technical solutions to modern socio-economic and environmental problems.
Photo: A. Herzog, installation de dépôt sous vide Le physicien EPFL est un scientifique de niveau universitaire capable d'utiliser les découvertes en laboratoire pour développer des solutions techniques aux problèmes modernes socio-économiques et environnementaux.

XPO experts work closely with suppliers to develop technical solutions that optimise the carrying capacity of vehicles, such as double-deck trailers and composite tankers.
Les experts XPO travaillent en étroite coopération avec leurs fournisseurs pour développer des solutions techniques qui optimisent la capacité de charge des véhicules comme les remorques à double-plancher et les citernes en composite.

Photo: A. Herzog, vacuum deposition facility The EPFL physicist is an academic scientist able to use discoveries made in the laboratory to develop technical solutions to modern socio-economic and environmental problems.
Photo: A. Herzog, installation de dépôt sous vide Le physicien EPFL est un scientifique de niveau universitaire capable d'utiliser les découvertes en laboratoire pour développer des solutions techniques aux problèmes modernes socio- économiques et environnementaux.

Strategic partnerships with various innovative French SMEs to develop technical solutions tailored to produce high power electricity bring solutions for all the target geographical zones of these business groups.
Ses partenariats stratégiques avec diverses PME innovantes françaises pour développer des solutions techniques adaptées à la production d'électricité en grande puissance, lui permettent de proposer des offres pour toutes les zones géographiques cibles des groupements d'entreprises ainsi constitués.

Such solutions place quantity over quality, often merely accompanied by the instruction that the necessary personal protective equipment must be worn, but with no evident will to develop technical solutions as a matter of priority in accordance with the ranking of prevention measures.
Se contentant souvent d'indiquer la nécessité de porter des équipements de protection individuels, ces textes ne témoignent aucunement de la volonté de commencer par élaborer des solutions techniques, conformément à la hiérarchie des mesures de prévention.

Given CISC's mandate to develop technical solutions and address interconnection issues, the Commission requests that CISC evaluate(i) how RTT over mobile wireless networks could be implemented,(ii) within what timelines it could be implemented, and(iii) whether it is feasible to implement it.
Étant donné que le mandat du CDCI consiste à élaborer des solutions techniques et à régler les problèmes d'interconnexion, le Conseil lui demande i de déterminer comment le TTR pourrait être déployé sur les réseaux mobiles sans fil, ii d'établir les échéanciers de son déploiement et iii de déterminer si son déploiement est faisable.

To better protect Canadians from unwanted calls, the CRTC directed telecommunications services providers to develop technical solutions to block and trace illegitimate calls within their networks by March 2019.
Afin de mieux protéger les Canadiens contre les appels téléphoniques non sollicités, le CRTC a demandé aux fournisseurs de services de télécommunication d'élaborer, d'ici mars 2019, des solutions techniques permettant de bloquer et de localiser les appels illégitimes sur leurs réseaux.

Given the crucial need to save water, paper manufacturers are working to develop technical solutions that will enable them to control their water consumption and to treat waste water more efficiently.
Face à l'enjeu vital de la préservation de l'eau, les fabricants de papier développent des solutions techniques afin d'atteindre une consommation raisonnée et de traiter efficacement les eaux usées.

Offering technical consultancy and tools to help companies examine and improve their existing information management systems to develop technical solutions to integrate, manage and deliver information internally and externally.
En offrant des conseils et des outils techniques pour aider les entreprises à examiner et améliorer leurs systèmes de gestion de l'information en vue de développer des solutions techniques visant à intégrer, gérer et délivrer l'information en interne et en externe.

During the year, FINTRAC continued working with Shared Services Canada to develop technical solutions for the migration of the Centre's data centre and its email services to government-wide solutions..
Au cours de l'exercice, CANAFE a continué de travailler avec Services partagés Canada au développement de solutions techniques en vue du transfert de son centre de données et de ses services de courriel vers des solutions pangouvernementales.

Several leading companies in their respective fields became interested in using their skills and know-how to develop technical solutions to hemp production and processing and to meet their requirements and specifications in.
Elle fait appel aux compétences et aux savoir-faire de plusieurs entreprises leaders dans leur domaine, n'hésitant pas à les associer pour la mise au point de solutions techniques de production et de transformation, et pour répondre à leurs besoins et cahiers des charges dans.

Strategic partnerships with various innovative French SMEs, such as SEMCO/ Irysolar, Exosun, Soitec and Héliotrop Company, to develop technical solutions suited to high power electricity generation allow us to offer solutions for all types of geographical zones.
Les partenariats stratégiques avec diverses PME innovantes françaises pour développer des solutions techniques adaptées à la production d'électricité en grande puissance, nous permettent de proposer des offres pour tous types de zones géographiques.

Further considers that there is an urgent need to investigate the causes of the rising water table and to develop technical solutions to address them, and also reiterates its invitation to the State Party to submit a request for International Assistance for this study;
Estime en outre qu'il est urgent d'envisager la nécessité d'enquêter sur les causes de la montée du niveau des eaux de la nappe phréatique et la mise en place de solutions techniques destinées à y remédier, et réitère son invitation à l'Etat partie afin qu'il soumette une demande d'Assistance internationale pour ces études;

The world's premier youth technology competition, which challenges students to apply their knowledge and passion to develop technical solutions for social impact, to develop engaging games, and to demonstrate innovation that can benefit others, local communities and the world.
Il s'agit du premier concours technologique au monde réservé aux jeunes qui met au défi les étudiants d'utiliser leurs connaissances et leur passion pour développer des solutions techniques ayant un impact social, développer des jeux attractifs et faire preuve d'innovation afin que ces solutions profitent à d'autres personnes, aux communautés locales et au reste du monde.

Teachers, publishers, ICT companies to increase the supply of quality OER and other digital educational materials in different languages, to develop new business models and to develop technical solutions which provide transparent information on copyrights and open licenses to users of digital educational resources;
Les enseignants, les éditeurs et les entreprises du secteur des TIC à accroître l'offre de REL et d'autres matériels didactiques numériques de qualité en plusieurs langues, à concevoir de nouveaux modèles d'entreprise et à mettre au point des solutions techniques qui procurent aux utilisateurs de ressources éducatives numériques des informations transparentes sur les droits d'auteur et les licences ouvertes.

Two design offices dedicated to developing technical solutions and designing custom-made industrial machinery!
Deux bureaux d'étude dédiés au développement de solutions techniques et conception d'équipements industriels sur mesure!

In 2018, Southport MB will host the 10 th annual competition that raises the bar once again to attract the best and brightest in Canada to developing technical solutions to some of society's greatest challenges.
En 2018, Southport accueillera la 10 e compétition annuelle, qui placera la barre encore plus haut pour attirer les meilleurs et les plus brillants étudiants canadiens qui développeront des solutions techniques à certains des plus grands défis de notre société.

It is a natural step for us at Torggler to dedicate our research to developing technical solutions and applications dedicated to permanently resolving the problems and sicknesses of buildings and leaving them healthy, with a view to"good building" for"better living" with the utmost respect for the environment.
Pour Torggler, il est naturel de consacrer ses activités de recherche au développement de solutions techniques et d'applications dédiées à la résolution définitive et saine des problèmes et des maladies des bâtiments, dans le but de bien construire pour mieux vivre dans le plus grand respect de l'environnement.

The creativity to develop best-adapted technical solutions.
La créativité pour développer des solutions techniques mieux adaptées.