What is the translation of " TO DEVELOP TECHNIQUES " in French?

• pour développer des techniques
• de mettre au point des techniques

Examples of using To develop techniques in English and their translations into French

Are now trying to develop techniques.
Alors, elle tenta de développer des techniques.

To develop techniques for turning data into knowledge for decision-making.
Développer des techniques pour transformer les données en savoir afin d'aider la prise de décision.

It is therefore necessary to develop techniques.
Il s'agit donc de développer les techniques.

To develop techniques for measuring the rate of air infiltration in buildings.
Développer des techniques de mesure du débit d'infiltration d'air dans les bâtiments.

The project will attempt to develop techniques with a geographic applicability.
Ce projet s'attachera à développer des techniques avec application géographique.

To develop techniques of intellectual work in the field of"learning to learn" and of the research.
Développer des techniques de travail intellectuel dans le domaine"apprendre à apprendre" et de la recherche.

Scientists went to work to develop techniques to move genes around.
Les scientifiques se sont mis à développer des techniques pour déplacer les gènes.

To develop techniques for producing advanced fertiliser and fungicide recommendation maps.
Développer des techniques pour l'élaboration de cartes de recommandations avancées pour l'utilisation de fertilisants et de fongicides.

The texture of the mixture allows us to develop techniques work faster and safer.
La texture du mélange nous permet de développer des techniques de travailler plus vite.

Need to develop techniques to prevent such contamination(145, 156, 176, 220.
Nécessité de développer des techniques pour empêcher cette contamination(145, 156, 176, 220.

Scientists are using the video to develop techniques to study alien worlds.
Les scientifiques utilisent la vidéo pour développer des techniques pour étudier les mondes étrangers.

To develop techniques for more rapid diagnosis(PCR from CSF and blood) or improved genotyping of strains biochips or microarrays.
Développer des techniques pour détecter plus rapidement la maladie(PCR dans le LCR et le sang) ou améliorer le typage génétiques des souches biopuces ou microarrays.

Therefore conducting intensive studies to develop techniques to store energy.
On mène donc des études intensives pour mettre au point des techniques permettant de stocker l'énergie.

Now the real challenge is to develop techniques for producing the large numbers of red blood cells that are needed for transfusion.
Maintenant, le vrai défi est de développer des techniques pour produire le grand nombre de globules rouges qui est nécessaire pour une transfusion.

During the reign of the Nazis in Germany research was being funded to develop techniques for mind-control.
Sous le règne des Nazis en Allemagne, on a financé les recherches pour développer des techniques de contrôle mental.

Nipro still needs to develop techniques to make the new treatment widely available.
Nipro doit encore développer des techniques pour rendre le nouveau traitement largement disponible.

The goal of their research is to understand a spatial phenomenon and to develop techniques to handle it.
Leur objectif est de comprendre un phénomène spatial et de mettre au point des techniques pour le traiter.

It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions.
Il a fallu des décennies pour développer des techniques de classification et en dériver de nouvelles solutions.

Reclamation of Mediterranean ecosystems affected by wildfire", which aims to develop techniques for wildlife restoration following fires;
Reconstitution des écosystèmes touchés par les incendies", ayant pour objectif de développer des techniques de reconstitution des zones détruites par les incendies.

It is therefore necessary to develop techniques which make it possible to increase the time of inflation of standard dilation bulbs.
Il est donc nécessaire de développer des techniques permettant d'augmenter le temps d'inflation des ballonnets standards de dilatation.

He worked with Dr. Jim Allison at Rutgers University's biochemistry department to develop techniques for diagnosing diseases in small animals.
Il a travaillé avec le docteur Jim Allison au département de biochimie de l'Université Rutgers pour développer des techniques permettant de diagnostiquer les maladies chez les animaux de compagnie.

However, it is possible to develop techniques to control this situation and drive with confidence.
Pourtant, il est possible de développer les techniques pour contrôler cette situation et rouler en toute confiance.

I feel it is vital to propose clear principles and values in the work, allowing us to develop techniques and tools to explore the voice in depth.
Je propose des valeurs et des principes clairs dans le travail, qui permettent de développer des techniques et des outils pour explorer la voix en profondeur.

The only way to do it is to develop techniques that would allow us to detect life at a distance..
La seule manière de faire, c'est développer les techniques qui nous permettent de détecter la vie à distance.

In the West, the aim was to study the setting of nodule occurrence, and in the East, the aim was to develop techniques for contouring the prospective zones for nodules.
À l'ouest, l'objectif était d'étudier la configuration des occurrences de nodules et, à l'est, de mettre au point des techniques de tracé des contours des zones de prospection éventuelle de nodules.

The relatively large embryo's are used to develop techniques to introduce foreign genes into an organism at the earliest stages of its development.
Les embryons relativement gros sont utilisés pour développer les techniques visant à introduire un gène dans un organisme à un stade précoce de son développement.

For the signatories of the appeal of Nature, such a prohibition would lead the pharmaceutical industry, deprived of intellectual property, to switch to other markets than the European market to develop techniques from CESh.
Pour les signataires de l'appel de Nature, une telle interdiction mènerait l'industrie pharmaceutique, privée de propriété intellectuelle, à se tourner vers d'autres marchés que le marché européen pour développer des techniques à partir de CESh.

This is after the Rio summit started to develop techniques that are more respectful of biodiversity.
C'est là, après le sommet de Rio, qu'on a commencé à développer des techniques plus respectueuses de la biodiversité.

Species systematically released to the wild to develop techniques or restore wild populations include the Aplomado falcon, bald eagle, bat falcon, California condor, harpy eagle, Madagascar fish eagle, Mauritius kestrel, orange-breasted falcon, and prairie falcon.
Les espèces systématiquement relâchées dans la nature pour développer des techniques ou restaurer des populations sauvages comprennent le Faucon Aplomado, le Pygargue à tête blanche, le Faucon des chauves-souris, le Condor de Californie, la Harpie féroce, le Pygargue de Madagascar, le Faucon orangé et le Faucon des prairies.

Both parents and children may need special help to develop techniques for managing the patterns of behavior.
Les parents et les enfants peuvent avoir besoin de l'aide spéciale pour développer des techniques pour gérer les modèles de comportement.

How to use "to develop techniques" in an English sentence

To develop techniques used in analyzing the primary financial statements.

The objective was to develop techniques for advanced space travel.

An opportunity to develop techniques to uncover your own self-awareness.

To do this, leaders need to develop techniques of inquiry.

I’ve really worked had to develop techniques to manage them.

Spud, the research is to develop techniques to identify microbes.

to develop techniques for removing worn balls from the mill.

To develop techniques and tools enable remote teams to collaborate.

He wanted to develop techniques that would translate well into MMA.

second major is in math to develop techniques for those reconstructions.

How to use "de mettre au point des techniques, pour développer des techniques" in a French sentence

Véniamin n’aura de cesse que de mettre au point des techniques pour apprendre… à oublier !

L’enjeu est aujourd’hui de mettre au point des techniques efficaces pour y remédier.

L’objectif est bien sûr de mettre au point des techniques d’exploitation les moins polluantes possibles.

Au Québec, plusieurs ateliers sont offerts pour développer des techniques qui correspondent à cette culture.

Mais d’ici là, j’ai un chapitre bonus à vous offrir pour développer des techniques de virage avancées.

Certains Sindars utilisent leur méditation comme moyen divinatoire, d’autres pour développer des techniques physiques afin de dépasser leurs capacités.

C’est la méthode habituelle pour développer des techniques agricoles.

De plus, les petits producteurs reçoivent du soutien pour développer des techniques agricoles durables.

Ce type d’étude de laboratoire est approprié pour développer des techniques dans lesquelles cultiver des cellules.

Les utilisateurs de cette transformation sont capables de mettre au point des techniques inédites propres à chacun d'eux.