Examples of using
To develop technological solutions
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
A Workshop to develop technological solutionsto address Ebola.
Atelier pour développer des solutions technologiques visant à combattre la maladie à virus Ebola.
He has used Linux for several years as a support tool to develop technological solutions.
Il utilise Linux depuis plusieurs années comme outil de développement de solutions technologiques.
Iveco Bus works to develop technological solutions that respect both people and the environment.
Iveco Bus travaille au développement de solutions technologiques qui respectent les personnes et l'environnement.
In addition, it will support the promoter's effort to develop technological solutions for safety systems.
En outre, il soutiendra les efforts du promoteur pour mettre au point des solutions technologiques dans le domaine des systèmes de sécurité.
Every day, I work to develop technological solutions that make life easier for employees or customers, but that also benefit the planet.
Je travaille au quotidien à développer des solutions technologiques qui permettent de faciliter la vie des employés ou des clients, mais aussi de rendre service à la planète..
Landatel collaborates with prestigious universities in R& D to develop technological solutions.
Landatel travaille avec de prestigieuses universités dans des projets de R& D afin dedévelopper des solutions de technologie d'avant-garde.
Small company's have the challenge to develop technological solutions together with knowledge institutions.
Les entreprises PME relèvent le défi de développer des solutions technologiques conjointement avec les centres du savoir.
The Assumption Group also acquired the technological consulting firm Tech Knowledge Solutions, andthis fifth subsidiary will improve the company's ability to develop technological solutions.
Le Groupe Assomption a également acquis la firme de consultation technologique Tech Knowledge Solutions etcette cinquième filiale lui fournira une capacité accrue de développement de solutions technologiques.
We are proud to be able to develop technological solutions such as FulllBIM and be rewarded for them.
Nous sommes donc fiers de pouvoir développer des solutions technologiques telles que le FulllBIM et de se voir récompensés pour cela.
The collaboration between India, a massive economy with the largest growth rate in the world, and Israel,the"Startup Nation," to develop technological solutionsto various challenges, is synergistic and unique.
La collaboration entre l'Inde, une économie massive avec le taux de croissance le plus élevé au monde, et Israël,la«Startup Nation», pour développer des solutions technologiques à divers défis, est synergique et unique.
Students are trained to develop technological solutionsto meet the needs of business and industry.
Les étudiants sont formés pour développer des solutions technologiquespour répondre aux besoins des entreprises et de l'industrie.
Ines Knäpper, from Germany, co-founder of THE Port,a non-profit association that organizes curated hackathons to develop technological solutionsto the challenges facing humanitarian organizations on the ground.
Ines Knäpper, de l'Allemagne, qui a cofondé THEPort,une association à but non lucratif qui organise des hackathons afin de trouver des solutions techniques aux défis rencontrés par les organisations humanitaires sur le terrain; et.
Works with the other branches to develop technological solutionsto support effective and efficient operations and manage the Agency's IT relationship with the Canada Revenue Agency.
Collabore avec les autres directions générales pour concevoir des solutions technologiques visant à soutenir des opérations efficaces et efficientes et à gérer les liens de l'Agence en matière de TI avec l'Agence du revenu du Canada.
Consumers and producers connect with companies, support institutions and members of academia, and are supported by banks andventure capitalists, to develop technological solutions that enable them to connect to global value chains, he said.
Consommateurs et producteurs se connectent aux entreprises, institutions de d'appui et universitaires, et sont soutenus par les banques etsociété de capital-risque, pour développer des solutions technologiques leur permettant de se connecter aux chaînes de valeur mondiales, a-t-il dit.
As Full stack developer you will work to develop technological solutionsto support the company's vision on the future of the bike sharing.
Comme développeur dans l'équipe« back office intégration» tu travailleras à développer des solutions technologiques pour soutenir la vision de l'entreprise sur l'avenir du vélopartage.
With an already strong industry selling to international markets and an experienced research community with unique R& D facilities,I am confident that this mission to China will only strengthen Atlantic Canada's ability to develop technological solutions in key economic sectors such as oil and gas, fisheries and aquaculture, transportation, and the environment.
Avec une industrie déjà solide présente sur les marchés internationaux et un milieu de la recherche expérimenté disposant d'installations de recherche et développement uniques,je suis convaincue que cette mission en Chine ne peut que renforcer la capacité du Canada atlantique à élaborer des solutions technologiques dans des secteurs économiques clés comme le pétrole et le gaz, les pêches et l'aquaculture, les transports et l'environnement..
It also contributes to the Group's commitment to develop technological solutions towards lower greenhouse gas emissions in order to fight climate change.
Il participe également à l'engagement du Groupe en faveur de solutions technologiques contribuant à réduire les émissions de gaz à effet de serre pour lutter contre le changement climatique.
Colleges, with their linkages to local industry and access to cutting-edge technology andskills, are ideally placed to develop technological solutions that respond to the challenges faced by small and medium-sized businesses.
Grâce à leurs liens avec l'industrie locale et à l'accès aux technologies et aux compétences de pointe,les collèges sont très bien placés pour mettre au point des solutions technologiques répondant aux défis que doivent relever les petites et moyennes entreprises.
The Innovation, Science andTechnology Branch works with these branches to develop technological solutionsto ensure that the CBSA maximizes its capacity to support effective and efficient operations, and manages the Agency's information technology(IT) relationship with the CRA.
La Direction générale de l'innovation, des sciences etde la technologie travaille avec ces directions générales au développement de solutions technologiquesde manière à ce que l'ASFC maximise ses capacités de soutenir des opérations efficaces et efficientes.
Today, Mecaconcept is recognized for its ability to develop technological solutions for industrial customers. this sector.
Aujourd'hui, Mecaconcept est reconnu pour ses capacités à développer des solutions technologiques pour les industriels de ce secteur.
The project aims to develop calculation models for more accurate prediction of no load and load noise, to develop technological solutions for structural design and noise mitigation, to reduce the acoustic noise power in each transformer, and to re-evaluate and adapt the design structural, mitigation and manufacturing technologies to improve product quality.
Le projet vise à développer des modèles de calcul pour une prédiction plus précise du bruit, le développement de solutions technologiques innovantes de conception structurelle et d'atténuation du bruit, permettant à la fois la réduction de la puissance acoustique dans chaque transformateur et la réévaluation et l'adéquation des technologies de conception structurelle, d'atténuation et de fabrication pours améliorer la qualité des produits.
The Back Office Integration Team Leader will work with his team to develop technological solutionsto support the company's vision for the future of bike sharing.
Le chef d'équipe« backoffice intégration» travaillera avec son équipe à développer des solutions technologiques pour soutenir la vision de l'entreprise sur l'avenir du vélopartage.
This provides us with a wealth of information to develop technological solutions that can adapt to any operating context.
Cela nous fournit une mine d'informations pour développer des solutions technologiques qui peuvent s'adapter à n'importe quel contexte opérationnel.
We are working with Hydro-Québec's research institute,IREQ, to develop technological solutionsto improve our performance and ensure the long-term operability of our facilities.
En collaboration avec l'Institut de recherche d'Hydro-Québec,la division travaille sur des solutions technologiques pour améliorer la performance et assurer la pérennité de ses installations.
Adasa's business revolves around the integral water cycle and the environment,with its main objective being to develop technological solutions that preserve the water resource and the environment, and with its solutions being synonymous with the optimisation of infrastructures, ease of operation, efficiency and service assurance.
Adasa développe son activité dans le cadre du cycle intégral de l'eau etde l'environnement, dans le but de développer des solutions technologiques qui préservent les ressources hydriques et le milieu. Ces solutions sont synonymes d'optimisation des infrastructures, et sont en outre faciles à opérer, efficaces et assurent la continuité du service.
Those living and working in Brest can now take advantage of a mobile system to pay for street parking that is simple, quick, flexible andenables them to pay a fair price; another illustration of our constant, renewed commitment to developing technological solutions adapted to new driver lifestyles, making daily life easier", stated Michèle Salvadoretti, Director General of Q-Park France.
Ceux-ci bénéficient maintenant d'une solution de paiement mobile de leur stationnement en voirie, simple, rapide, flexible et leur permettant de payer le juste prix;illustration supplémentaire de notre engagement sans cesse renouvelé en faveur du développement de solutions technologiques adaptées aux nouveaux modes de vie des automobilistes, à même de faciliter le quotidien», déclare Michèle Salvadoretti, Directeur Général de Q-Park France.
To develop technological innovative solutions in order to create value for our customers all over the world.
Développer des solutions technologiques innovantes afin de créer de la valeur pour nos clients du monde entier.
Constructive spirit: we create working atmospheres that foster creativity,talent and differentiation to develop innovative technological solutions.
Esprit constructif: nous créons des environnements de travail qui favorisent la créativité,le talent et la différenciation, pour développer des solutions technologiques innovantes.
This project illustrates the Group's commitment to developing technological solutions for lower greenhouse gas emissions in order to fight climate change.
Ce projet illustre l'engagement du Groupe en faveur de solutions technologiques contribuant à réduire les émissions de gaz à effet de serre pour lutter contre le changement climatique.
Our R& D Laboratories are committed to develop innovative technological solutions allowing.
Nos laboratoires de R& D sont toujours engagés à développer des solutions technologiques innovantes permettant de.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文