What is the translation of " TO DEVELOP TECHNIQUES " in Spanish?

• para desarrollar técnicas
• elaborar técnicas

Examples of using To develop techniques in English and their translations into Spanish

Its goal is to develop techniques that allow computers to learn.
Su objetivo es desarrollar técnicas que permitan a las computadoras aprender.

The Panel agreed on the need to include new parameters as well as the need to develop techniques to accomplish this.
El Grupo convino en la necesidad de incorporar nuevos parámetros y de elaborar técnicas para ello.

He started to develop techniques and precision instruments that he believed would be capable of unlocking the secrets of the aether.
Comenzó a desarrollar técnicas e instrumentos de precisión que creía que sería capaz de revelar los secretos del éter.

The texture of the mixture allows us to develop techniques work faster and safer.
La textura de la mezcla nos permite desarrollar técnicas de trabajo más rápido y más….

The Commitment to develop techniques of debt conversion applied to social development programmes and the Commitment concerning the immediate implementation of certain measures favourable to the poorest countries must not remain dead letters.
El compromiso de desarrollar técnicas de conversión de la deuda aplicadas a programas de desarrollo social y el compromiso relativo a la aplicación inmediata de ciertas medidas favorables a los países más pobres no debe quedar en letra muerta.

Not to use antipersonnel(AP) landmines, except to develop techniques on landmine detection, removal and destruction; and.
No emplear minas antipersonal salvo para desarrollar técnicas de detección, remoción y destrucción de estas minas;

After the killing of more than 8,000 Muslims in Srebrenica in July 1995, the international community made a major effort to develop techniques of DNA identification of bodies.
Tras la matanza de más de 8.000 musulmanes en Srebrenica en julio de 1995, la comunidad internacional hizo un gran esfuerzo para desarrollar técnicas de identificación de los cadáveres a partir del ADN.

To do so, they would have to develop techniques to go directly into the brain. CRACKLING Are you sleepy or awake or what?
Para eso, tendrían que desarrollar técnicas que fueran directamente al cerebro.¿Está dormido o despierto o qué?

The Panel agreed on the need to include new parameters as well as the need to develop techniques to accomplish this.
El Grupo convino en la necesidad de incluir nuevos parámetros así como de formular técnicas para lograr ese objetivo.

Many of these monasteries were obliged to develop techniques for self-sustainable existence, if only to withstand the ravages of time in their isolated locations.
Muchos de estos monasterios se vieron obligados a desarrollar técnicas para la existencia de auto-sostenible, aunque sólo sea para resistir los estragos del tiempo en sus lugares aislados.

Machine learning, a branch of artificial intelligence, was originally employed to develop techniques to enable computers to learn.
En esta etapa se usa lo que se conoce como aprendizaje automático, cuyo objetivo es desarrollar técnicas que permitan a las computadoras aprender.

France's withdrawal from Indochina(1954), where some of its troops had started to develop techniques to fight the"internal enemy", encouraged the perception of the war in Algeria as a struggle aiming at maintaining the empire's last bastion, against the Soviet bloc.
La salida de Francia de Indochina(1954), donde algunos de sus militares habían empezado a desarrollar técnicas para combatir al"enemigo interior", motiva que la guerra en Argelia se perciba como una lucha por el último bastión del imperio y contra el bloque soviético.

In addition, the LADA task force in Argentina has carried out local studies in four pilot sites to determine the state of the sites and to develop techniques for measuring degradation.
Además, el grupo de tareas del LADA en la Argentina ha realizado estudios locales en cuatro sitios experimentales para determinar el estado de la degradación y desarrollar técnicas para medirla.

It is possible for persons with criminal intent to develop techniques which reduce the effectiveness of these features.
Es posible que personas con intenciones criminales desarrollen técnicas las cuales reducen la efectividad de estas características.

It should also be used to develop techniques and frameworks for assessing the environmental and social impacts of tourism at the national, regional and local levels, and to promote the use of integrated environmental management and social responsibility programmes for sustainable tourism.
También ha de servir para elaborar técnicas y marcos para la evaluación de las consecuencias ecológicas y sociales del turismo en los planos nacional, regional y local y para promover la utilización de programas integrados de ordenación ambiental y responsabilidad social en relación con el turismo sostenible.

He also became involved in recruiting staff for underwater sound laboratories to develop techniques for detecting German submarines.
También estuvo implicado en la contratación de personal para laboratorios de sonido subacuático, que desarrollarían técnicas de detección de submarinos alemanes.

As airplane performance increased, so did the need to develop techniques for high altitude escape, particularly from altitudes between 60,000 and 100,000 feet.
Pero así como el rendimiento de los aviones se incrementó, también lo hizo la necesidad de desarrollar técnicas para escapar a gran altura, especialmente desde altitudes de entre 60.000 y 100.000 pies.

The arboretum was established in 1965 as the Horticultural Experimental Station to collect and study garden and landscape plants, and to develop techniques for their cultivation, breeding, and use.
El arboretum fue creado en 1965 como una"Estación Experimental Hortícola" para albergar y estudiar las plantas ornamentales y formadoras de paisajes, que se utilizan en el jardín japonés, con el objetivo de desarrollar las técnicas para su cultivo, crianza, y uso.

Furthermore, the two governments and the IAEA also undertook a joint multi-year study(the Trilateral Initiative) to develop techniques to permit the IAEA to verify through an"information barrier" whether containers declared to hold plutonium in classified forms contain more than an agreed threshold amount of weapon-grade plutonium.
Además, los dos Gobiernos y el OIEA realizaron un estudio conjunto multianual( la Iniciativa trilateral) para desarrollar técnicas que permitan a el Organismo verificar por medio de una" barrera de información" si los contenedores sobre los que se ha declarado que contienen plutonio en formas clasificadas como confidenciales contienen más de la cantidad límite convenida de plutonio apto para la fabricación de armas.

Satellites were used to monitor weather patterns and identify areas susceptible to pest infestation and plant disease; and data from high-resolution remote sensing satellites and global navigation satellite systems was used to develop techniques for identifying areas suffering environmental stress due to drought.
Los satélites se utilizan para vigilar las pautas meteorológicas y detectar zonas susceptibles a la infestación por plagas y enfermedades de plantas; y los datos obtenidos mediante satélites de teleobservación de alta resolución y los sistemas mundiales de navegación por satélite se utilizan para elaborar técnicas de identificación de las zonas afectadas por tensiones ambientales a causa de la sequía.

Their ideas were used by the US government, big business and the CIA to develop techniques to manage and control the minds of the American people.
Sus ideas fueron usada por el gobierno de USA grandes negocios Y la CIA Para desarrollar tecnicas para manejar y controlar las mentes de la gente de USA.

In the West, the aim was to study the setting of nodule occurrence, and in the East, the aim was to develop techniques for contouring the prospective zones for nodules.
En la zona occidental, el objetivo fue estudiar la distribución de la ocurrencia de nódulos, y en la oriental elaborar técnicas para delimitar las zonas en que se podrían realizar prospecciones de nódulos.

France's withdrawal from Indochina(1954), where some of its troops had started to develop techniques to fight the"internal enemy", encouraged the perception of the….
La salida de Francia de Indochina(1954), donde algunos de sus militares habían empezado a desarrollar técnicas para combatir al"enemigo interior", motiva….

Ultimately, the continued existence of these populations depends on our ability to develop techniques to release captive birds to bolster the dwindling wild flocks.
En definitiva, la supervivencia de estas poblaciones depende de nuestra capacidad para desarrollar técnicas para liberar a las aves cautivas, cuya presencia favorecerá el crecimiento de las bandadas silvestres en disminución.

It also produces written and audio-visual material, supports contributions to and cooperation with non-governmental organizations to develop techniques on preventive education and pedagogical methods for rehabilitation work.
También produce material escrito y audiovisual, presta apoyo a las contribuciones, a la cooperación con las organizaciones no gubernamentales a fin de elaborar técnicas de educación preventiva y métodos pedagógicos para el trabajo de rehabilitación.

Analysis and studies have allowed reaching a better level of knowledge about consequences of having a presence of oxygen during winemaking process and to develop techniques to control the amount of oxygen what has resulted in an improvement in wine quality.
Los análisis y estudios han permitido alcanzar un mayor conocimiento sobre las consecuencias de la presencia de oxígeno en el proceso de elaboración y desarrollar técnicas que permiten controlar la cantidad de oxígeno y, con ello, incrementar la calidad final de los vinos.

It's takes years of practice to develop technique like that.
Lleva años de práctica desarrollar una técnica así.

To develop technique, practice on small amounts of grass clippings, a paper cup or other light materials that are easy to clean up.
Para desarrollar una buena técnica, practique sobre pequeñas cantidades de recortes de césped, un vaso de papel otros materiales livianos que sean fáciles de limpiar.

To develop better techniques for those situations.
Para desarrollar mejores tecnicas para esas situaciones.

Friedman are among those who did most to develop these techniques.
Friedman están entre los que aportaron la mayor parte del trabajo para desarrollar estas técnicas.

How to use "to develop techniques" in an English sentence

To develop techniques and tools for clinical diagnostics.

And used to develop techniques to teach them.

We then proceed to develop techniques that address uncertainty.

Will help students to develop techniques for better understanding.

I'd like to develop techniques to enhance this faculty.

Continue to develop techniques and methods to deal with stress.

They work with facilitators to develop techniques for avoiding triggers.

To develop techniques for using stories orally in the classroom.

These variables allowed us to regulators to develop techniques that.

Students create a grid pattern to develop techniques in portraiture.

How to use "para desarrollar técnicas, elaborar técnicas" in a Spanish sentence

Los vclips suelen ser, como en la publicidad, buenas oportunidades para desarrollar técnicas y descubrir talentos.

Seleccionar o elaborar técnicas para la recolección de datos.

–Planeamos trabajar con niños y jóvenes para desarrollar técnicas de lidiar con el ciberbullying.

Dispone también del material seminal y el instrumental más moderno para elaborar técnicas analíticas de alta precisión.

Habilidad para desarrollar técnicas químicas y/o bioquímicas sencillas.

Dos disciplinas chinas que me han ayudado para desarrollar técnicas que aplico con mis cursos y facilitaciones.

Elaborar técnicas de consenso para la toma de decisiones por parte del equipo del proyecto.

Utilización de la comprensión del sistema decimal posicional para desarrollar técnicas operatorias, aproximación y encuadramientos.

Por el contrario, debería ser el mejor escenario para desarrollar técnicas de motivación y reducción del stress.

Elaborar técnicas y métodos de persuasión, afirmación, y presentación de ideas.