What is the translation of " TO DISCUSS THE IMPLEMENTATION " in French?

• pour discuter de la mise en œuvre
• pour examiner la mise en œuvre
• pour discuter de l'application
• pour examiner l'application
• pour débattre de l'application
• pour débattre de la mise en œuvre
• pour discuter de l'exécution
• pour étudier l'application
• pour étudier la mise en œuvre
• pour discuter de la mise en oeuvre
• pour examiner la mise en oeuvre
• pour débattre de la mise en oeuvre

Examples of using To discuss the implementation in English and their translations into French

To discuss the implementation of this Convention;
Pour discuter de l'application de la Convention;

African and Asian MPs meet to discuss the implementation of SDGs.
Des parlementaires d'Afrique et d'Asie sont réunis pour discuter de la mise en œuvre des ODD UIP/I.

The first meeting of a coordination committee composed of drug control officials from the two countries was held in Thimphu in June 2010 to discuss the implementation of the memorandum.
Un comité de coordination, composé d'agents chargés du contrôle des drogues des deux pays, a tenu sa première réunion à Thimphu en juin 2010 pour examiner l'application du mémorandum.

Workshops were organized to discuss the implementation of the Platform for Action.
Des ateliers ont été organisés pour étudier l'application du Programme d'action.

She was reported to have frequently taken part in meetings with close advisors of Laurent Gbagbo and highly placed officials of DFS to discuss the implementation and coordination of this plan.
Elle aurait fréquemment participé aux réunions des conseillers proches de Laurent Gbagbo et des hauts gradés des FDS pour discuter de l'exécution et de la coordination dudit plan.

Visit to Grenada to discuss the implementation of Security Council resolution 1540 2004.
Visite effectuée à la Grenade, pour examiner l'application de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité.

At the invitation of the Government of Qatar, I visited Qatar to discuss the implementation of the Standard Rules.
Je me suis rendu au Qatar à l'invitation du Gouvernement pour discuter de la mise en œuvre des Règles.

Visit to the Congo to discuss the implementation of Security Council resolution 1540 2004.
Visite effectuée au Congo, à l'invitation de ce pays, pour discuter de l'application de la résolution 1540 2004.

The State party is encouraged to organize a series of meetings to discuss the implementation of the present observations.
L'État partie est encouragé à organiser une série de réunions pour débattre de la mise en œuvre des présentes observations.

Meetings with all parties to discuss the implementation of Security Council resolution 1701(2006) and the issue of Shab'a 10.
Réunions avec toutes les parties pour discuter de l'application de la résolution 1701(2006) du Conseil de sécurité et de la question de Chebaa 10.

In particular, we welcome the successful workshop held in New York on 15 and 16 September to discuss the implementation of those important paragraphs.
Nous nous félicitons plus particulièrement de l'atelier fructueux tenu à New York les 15 et 16 septembre pour examiner l'application de ces paragraphes importants.

Experts had already met to discuss the implementation of the Agreement and the System.
Des experts se sont déjà réunis pour débattre de l'application de l'Accord et de la mise en place du Système.

A meeting of senior officials of ACCT and UNICEF was held in Paris at ACCT headquarters on 28 and 29 May 1997 to discuss the implementation of the agreement of 2 October 1996.
Une réunion des responsables de l'Agence et de l'UNICEF s'est tenue à Paris au siège de l'Agence les 28 et 29 mai 1997 pour discuter de l'exécution de l'accord du 2 octobre 1996.

Monthly meetings held with all parties to discuss the implementation of resolution 1701(2006) and the Shebaa farms issue.
Réunions mensuelles avec toutes les parties pour débattre de l'application de la résolution 1701(2006) et de la question des fermes de Chebaa.

Under France's leadership, the Working Group met for the first time in November 2005 to discuss the implementation of the MRM.
Sous la conduite de la France, le Groupe de travail s'est réuni pour la première fois en novembre 2005 pour examiner la mise en œuvre du mécanisme de surveillance et de communication de l'information.

Bimonthly meetings with all parties to discuss the implementation of Security Council resolution 1701 2006.
Réunions bimensuelles avec toutes les parties pour discuter de l'application de la résolution 1701(2006) du Conseil de sécurité.

Since then, donors have been briefed about the funding gaps, and a consultation meeting took place in April 2007 to discuss the implementation process.
Depuis lors, les donateurs ont été informés de déséquilibres en matière de financement et une réunion de consultation s'est tenue en avril 2007 pour débattre de la mise en œuvre de ce projet.

Provide a forum for the Parties to discuss the implementation of this Agreement;
Fournira aux parties un forum pour discuter de la mise en œuvre de l'Accord;

Accordingly, he proposed the organization of regional workshops, with the participation of professional organizations, regional and international institutions, to discuss the implementation of those instruments.
Il a proposé en conséquence l'organisation d'ateliers régionaux, avec la participation d'organisations professionnelles et d'institutions régionales et internationales, pour examiner l'application de ces instruments.

Setting up a network of Member States to discuss the implementation of the revised TPD.
Création d'un réseau d'États membres pour discuter de l'application de la nouvelle directive;

How to use "to discuss the implementation" in an English sentence

Meet with operations to discuss the implementation of such an area.

The author is not going to discuss the implementation details (e.g.

The liaison conducted initial site meetings to discuss the implementation plans.

Wilson to discuss the implementation of the plans for the school.

Contact us to discuss the implementation of your electronics cleanroom today!

Today I would like to discuss the implementation part of it.

Regular meetings are held to discuss the implementation of educational initiatives.

Nicola's keynote will be to discuss the implementation of GDPR Requirements.

I would like to follow-up with you to discuss the implementation details.

Feedback reporter: To discuss the implementation of a new feedback reporting tool.

How to use "pour examiner la mise en œuvre" in a French sentence

Le ForumLien externe des Nations Unies sur le développement durable se réunira également en juillet pour examiner la mise en œuvre de l'Agenda 2030.

Trois réunions sont prévues à la fin de 2018, à la mi-2019 et à la fin de 2019 pour examiner la mise en œuvre de la phase.

qu’une table ronde de l’emploi dans les associations soit organisée pour examiner la mise en œuvre et la cohérence des politiques publiques en matière d’emploi aidé.

Il se réunit trois fois par an pour examiner la mise en œuvre des grandes orientations de l’association, et élit le bureau en son sein.

Ils y seront pour examiner la mise en œuvre du Programme de la monnaie unique de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).

La Conférence internationale de suivi sur le financement du développement pour examiner la mise en œuvre du Consensus de Monterrey se tiendra à Doha, au Qatar, du 29 novembre au 2 décembre 2008.

Le Conseil exécutif se réunit deux fois par an pour examiner la mise en œuvre du programme.

Le matin, ils se sont penchés sur "L'enquête publique après le Grenelle 2" pour examiner la mise en œuvre du décret du 29 décembre 2011 et le rôle accru du commissaire-enquêteur.

Ils se réunissent tous les trois ans pour examiner la mise en œuvre de la CNS.