What is the translation of " TO EVADE DETECTION " in French?

• pour échapper à la détection
• pour éviter la détection

Examples of using To evade detection in English and their translations into French

It was designed to evade detection.
Il a été conçu pour échapper à la détection.

In order to evade detection, they take the following measures.
Afin d'échapper à la détection, ils prennent les mesures suivantes.

This is designed to evade detection.
Ceci est fait afin d'échapper à la détection.

But like a predator among its prey, psychopaths must disguise themselves to evade detection.
Mais comme un prédateur parmi ses proies, les psychopathes doivent se déguiser pour échapper à la détection.

This was designed to evade detection,” he said.
Cela a été conçu pour échapper à la détection“, a-t-il dit.

Upatre continues to evolve and change its tactics to evade detection.
Upatre, quant à lui, évolue toujours et adapte ses tactiques pour échapper à la détection.

He's been able to evade detection so easily, he is too good to be caught.
Il a été en mesure d'échapper à la détection facilement, il est trop bon pour être attrapé.

This is done in order to evade detection.
Ceci est fait afin d'échapper à la détection.

They are designed to evade detection and often fly under the radar of more straightforward detection methods.
Ils sont conçus pour échapper à la détection et passent souvent sous le radar de méthodes de détection plus simples.

But there are still ways to evade detection.
Mais il existe encore des moyens d'éviter la détection.

Considering the method used by the malware, experts assume that the cybercriminals spread Gootkit, which hides in the computer's memory in order to evade detection.
Compte tenu de la méthode utilisée par le programme malveillant, Les experts estiment que les cybercriminels propagent Gootkit, qui se cache dans la mémoire de l'ordinateur afin d'éviter la détection.

To modify headers in such a way as to evade detection by automated software.
Procédé qui consiste à modifier les entêtes pour éviter la détection par logiciel automatisé.

These types of protectors are often exploited by malware authors to evade detection.
Ces types de protecteurs sont souvent exploités par les auteurs de logiciels malveillants, afin d'échapper à la détection.

This suggests that cbpJ helps bacteria to evade detection and clearance by neutrophils..
Cela suggère que cbpJ aide les bactéries à échapper à la détection et à la clairance par les neutrophiles..

Ransomware is highly polymorphic and cyber-criminals often modify it in an attempt to evade detection..
Les ransomwares sont hautement polymorphes et les cybercriminels les modifient régulièrement pour échapper à toute détection..

It is not uncommon for criminals to use third parties as a method to evade detection by distancing themselves from the proceeds of crime.
Les criminels font souvent appel aux tiers pour éviter la détection en s'éloignant des produits de la criminalité.

Operatives can learn techniques such as the manufacture of explosives, the use of armaments, and ways to evade detection.
Des agents peuvent se former à des techniques comme la fabrication d'explosifs, l'utilisation d'armes et les moyens d'éviter la détection.

The first stage script contains several checks to evade detection, as shown in Figure 4.
Le script du premier niveau présente plusieurs contrôles pour échapper à la détection, comme le montre le graphique 4.

Academic research has consistently shown terrorists are innovative in their use of technology in order to evade detection.
La recherche universitaire a toujours montré que les terroristes sont innovants l'utilisation de la technologie afin d'échapper à la détection.

Criminal offenders are mobile and often seek to evade detection, arrest and punishment by operating across international borders.
Les délinquants sont mobiles et s'efforcent d'échapper à la détection, à l'arrestation et à la sanction en franchissant les frontières.

You too can run base64 encoded PowerShell to evade detection.
Vous aussi, vous pouvez exécuter le PowerShell codé en base64 pour échapper à la détection.

It is essential to ensure scammers cannot use borders to evade detection and enforcement action," said Peter Kell, Deputy Chairman for the ACCC.
Il est essentiel de veiller à ce que les fraudeurs ne puissent utiliser les frontières pour échapper à la détection et aux mesures d'exécution», a commenté Peter Kell, vice- président de l'ACCC.

Used code names and misspelled words in interbank communications to evade detection; and.
Utilisé des noms de code et mal épelé des mots dans les communications interbancaires pour éviter la détection; et.

Against the backdrop of the rise of identity fraud globally and the use of ever more sophisticated means to evade detection, a key challenge in Canada's immigration program is identifying applicants and managing their identity with confidence.
Dans un contexte de fraude croissante au niveau mondial et d'utilisation de moyens de plus en plus évolués pour éviter la détection, un grand défi du programme d'immigration du Canada consiste à établir l'identité des demandeurs et à la gérer avec confiance.

In Canada, entire railway cars and shipping containers have been kitted out for indoor production and buried to evade detection.
Au Canada, des wagons et des conteneurs maritimes entiers ont été équipés pour la production en intérieur avant d'être enfouis pour échapper à toute détection.

So close to his targets, Souchon ignored the order and pushed on, flying the Russian flag as he approached, in order to evade detection he carried out a shore bombardment at dawn before breaking off and heading back to Messina for more coal.
Si près de ses objectifs, Souchon ignora l'ordre et accéléra, battant pavillon russe lors de son approche, et pour échapper à la détection, il bombarda la côte à l'aube avant de retourner à Messine pour se réapprovisionner en charbon.

This is called“molecular mimicry” and allows the strep bacteria to evade detection for a time.
Cette dissimulation est appelée"imitation moléculaire" et permet à la bactérie streptococcique d'éviter la détection pendant longtemps.

Against the backdrop of the rise of identity fraud globally and the use of increasingly sophisticated means to evade detection, a key challenge in Canada's immigration program is identifying applicants and managing their identity with confidence.
Dans un contexte de fraude croissante liée à l'identité au niveau mondial et d'utilisation de moyens de plus en plus avancés pour éviter la détection, un grand défi dans le programme d'immigration du Canada consiste à établir l'identité des demandeurs et à la gérer avec confiance.

In-product Sandbox Today's malware is often heavily obfuscated and tries to evade detection as much as possible.
Aujourd'hui, les malwares sont souvents cachés et tentent d'éviter la détection autant que possible.

Today's malware is often heavily obfuscated and tries to evade detection as much as possible.
Les malwares d'aujourd'hui sont souvent obscurcis pour tenter d'échapper à la détection.

How to use "to evade detection" in an English sentence

evasive tools to evade detection from the IDS or IPS.

The objectives are to evade detection and gather the intel.

But she’d have to take steps to evade detection herself.

Blocks attacks are specifically designed to evade detection of viruses.

Cyber-criminals are continuously evolving to evade detection and disrupt operations.

He managed to evade detection by using his brother’s passport.

The malware was designed to evade detection by antivirus software.

Many workers try to evade detection by using another person's identification.

The malware is evolved to evade detection by cloud security products.

Today's attacks are specifically designed to evade detection by antivirus solutions.

How to use "pour éviter la détection, pour échapper à la détection" in a French sentence

Les attaquants utilisent souvent des compacteurs de logiciels pour cacher leur code malicieux et pour éviter la détection des logiciels anti-virus», expliquait le rapport.

Article invité par IS Decisions La compromission d’identifiants est essentielle pour éviter la détection de violation de réseau.

Bonjour Karine, Pour éviter la détection de votre chat, vous devez repositionner la caméra et l'adapter à votre environnement.

Si Honorbuddy trouve un moyen pour éviter la détection future par la tempête de neige, Botting va encore être un problème pour World of Warcraft.

T brucei a plus de 800 gènes qui fabriquent des protéines qu’il utilise pour éviter la détection par le système immunitaire. (Berriman, et autres. , 2005)

Pour nier la gravité de notre état et pour éviter la détection et les conséquences de nos choix, nous avons essayé de minimiser ou de cacher nos agissements.

Ils étaient aussi sommés de crypter des données, « pour éviter la détection de leurs techniques marketing et de l'identité de clients ayant des comptes offshore ».

En outre, ces packages sont souvent incorrectement manifestés pour éviter la détection par les services répressifs.

Cette page vous donnera étapes, des conseils et des avertissements pour éviter la détection et…

- Oxygène : vous nagez sous l'eau plus longtemps pour échapper à la détection et trouver de nouveaux moyens de tuer vos ennemis furtivement.