What is the translation of " TO EXPLAIN IT TO HIM " in French?

• de lui expliquer

Examples of using To explain it to him in English and their translations into French

You want to explain it to him?
Tu veux lui expliquer?

So I took my boss aside and tried to explain it to him.
Je pris le responsable à part et tentai de lui expliquer.

I want to explain it to him.
Je voulais lui dire en personne.

However, he didn't know how to explain it to him.
Cependant, il ne savait pas comment lui expliquer.

I had to explain it to him this morning.
Il a fallu le lui expliquer.

I attempted in vain to explain it to him.
J'ai tenté en vain de lui expliquer.

I had to explain it to him and.
Il fallut lui expliquer et lui.

Not without someone to explain it to him.
Pas sans quelqu'un pour le raisonner.

I tried to explain it to him, but I couldn't figure it out myself.
Je n'ai pas pu lui expliquer. Je n'ai pas compris.

How am I going to explain it to him?
Comment je vais lui expliquer?

Sadly, the man who climbed into her window that night was unaware of this… but rose was more than happy to explain it to him.
Malheureusement, l'homme qui était entré chez elle par la fenêtre ce soir-là ne le savait pas… Mais Rose avait été plus qu'heureuse de le lui expliquer.

I will be happy to explain it to him.
Je serai ravie de tout lui expliquer.

I tried to explain it to him many times.
J'ai essayé de le lui expliquer plusieurs fois.

Last night, I decided to explain it to him.
Hier soir, j'ai décidé de lui en parler.

So he asked one of his colleagues to explain it to him, and he managed to get along in front of Andrew Stanton, who put him at ease so as to do a good presentation.
Il demanda donc à une de ses collègues de lui expliquer et il réussit à se débrouiller devant Andrew Stanton, qui le mis en confiance afin de faire une bonne présentation.

I must take the time to explain it to him.
Je dois prendre le temps de lui expliquer.

I needed to explain it to him, too..
Il va falloir que je lui explique, aussi..

I don't even know where to start to explain it to him.
Je ne savais même pas par où commencer pour lui expliquer.

So he tried to explain it to him indirectly.
Alors j'ai décidé de lui en parler indirectement.

So it would be better for all of us if I tried to explain it to him.
Alors il vaut mieux, pour nous tous, que je lui explique.