What is the translation of " TO FUNCTION AS INTENDED " in French?

• pour fonctionner comme prévu
• fonctionne comme prévu
• fonctionnement comme prévu

Examples of using To function as intended in English and their translations into French

Iii to function as intended.
Iii de manière à fonctionner tel que prévu.

Unit powers on and appears to function as intended.
L'unité s'allume et semble fonctionner comme prévu.

Although the Review revealed a number of possible weaknesses or shortcomings in this regard, the Convention generally appears to function as intended.
Le deuxième Examen met certes en lumière un certain nombre de faiblesses ou d'insuffisances à cet égard, mais d'une manière générale il semble que la Convention fonctionne comme prévu.

Required emergency exit fails to function as intended.(12.
La sortie de secours obligatoire ne fonctionne pas comme prévu.(12.

The derail failed to function as intended because it was the wrong size and had not been properly installed and maintained.
Le dérailleur n'a pas fonctionné comme il aurait dû le faire parce qu'il n'était pas de la bonne dimension et qu'il n'avait pas été installé et entretenu comme il aurait dû l'être.

Our service requires cookies to function as intended.
Notre service nécessite de cookies pour fonctionner comme prévu.

These subnational initiatives need more committed support from national and international processes to create circumstances that allow REDD+ to function as intended.
Ces initiatives infra-nationales ont besoin d'un soutien plus sérieux de la part des processus nationaux et internationaux pour créer des circonstances qui permettent à la REDD+ de fonctionner comme prévu..

Sunburned skin is unable to function as intended.
Une peau avec des coups de soleil ne sera pas capable de fonctionner comme prévu.

In addition, reporting on programme and financial performance, including the receipt and monitoring of Compensation Fund revenues, continued to function as intended.
Par ailleurs, le système mis en place pour rendre compte de l'exécution du programme et du budget, y compris l'encaissement et le suivi des recettes du Fonds d'indemnisation, continuait de fonctionner comme prévu.

To insure that your system continues to function as intended, you must test your system weekly.
Pour garantir que votre système continue à fonctionner comme prévu, vous devez le tester chaque semaine.

Short circuit and overload interruption capability continues to function as intended.
Les fonctions de court-circuit et d'interruption par surcharge vont continuer à fonctionner comme prévu.

All utensils are designed and constructed to function as intended, to allow for effective cleaning and sanitation and to prevent contamination of food.
Tous les ustensiles sont conçus et fabriqués de façon à fonctionner comme prévu, à permettre un nettoyage et une désinfection efficaces et à éviter la contamination des aliments.

Evoker requires stable Internet access in order to function as intended.
Evoker requiert une connexion Internet stable afin de fonctionner comme prévu.

For the legislative scheme to function as intended, the MMP for refusal must match the minimum penalty for an impaired driving offence that could have been discovered by compliance with the demand.
Pour que le régime législatif fonctionne comme prévu, les PMO pour refus de se conformer doivent concorder avec la peine minimale infligée pour conduite avec facultés affaiblies, une infraction qui aurait pu être mise au jour si le conducteur avait accédé à la demande.

The graphics are alright and the controls seem to function as intended.
Les graphiques sont corrects et les commandes semblent fonctionner comme prévu.

At the time of their use, when they fail to function as intended or when they are abandoned.
L'utilisation des armes à sous-munitions au moment de leur emploi, lorsqu'elles ne fonctionnent pas comme prévu ou lorsqu'elles sont abandonnées.

All users need to activate their software within a certain number of days for it to function as intended.
Les utilisateurs doivent activer leur logiciel dans le délai imparti afin qu'il fonctionne comme prévu.

The current international human rights regime cannot possibly be expected to function as intended where societies are torn apart by civil war or other major strife.
On ne peut pas s'attendre que l'actuel régime international des droits de l'homme fonctionne comme prévu lorsque des sociétés sont déchirées par la guerre civile ou d'autres troubles graves.

Physical testing should be conducted to predict the adequacy of device to function as intended.
Des essais physiques devraient être réalisés pour prévoir dans quelle mesure un instrument fonctionnera comme prévu.

A munition or component containing explosives, which fails to function as intended after projection or release.
La munition non éclatée est une munition ou un composant contenant des explosifs qui ne fonctionne pas comme prévu après avoir été projeté ou largué.