What is the translation of " TO IMPLEMENT PART " in French?

• pour mettre en œuvre la partie
• pour appliquer la partie
• à la mise en œuvre de la partie
• application de la partie
• pour mettre en oeuvre la partie

Examples of using To implement part in English and their translations into French

It is clear that Air Canada has a good number of tools to implement Part IV of the Act.
Manifestement, l'institution possède un bon nombre d'outils pour mettre en œuvre la partie IV de la Loi.

Operational Partner: Partner hired to implement part or the totality of a project designed and planned by us.
Partenaire engagé pour mettre en œuvre une partie ou la totalité d'un projet conçu et planifié par nous.

In other words, the institutions' objectives did not include measures to implement Part VII.
En d'autres termes, les objectifs des diverses institutions ne prévoyaient pas de mesures de mise en oeuvre de la Partie VII.

The Department is developing an action plan to implement Part VII of the Act for Canadian Heritage.
AAC élabore un plan d'action pour la mise en oeuvre de la partie VII de la LLO à l'intention de Patrimoine canadien.

In order to implement Part III of the OLA, the Department has adopted the Practice Directive 4.0 Litigation Branch.
Afin de mettre en œuvre la Partie III de la LLO, le Ministère a adopté l'Instruction relative à la pratique 4.0.

This was the first government initiative to implement Part VII since the OLA was passed.
Il s'agissait de la première initiative gouvernementale visant l'application de la partie VII depuis l'adoption de la LLO.

Senator LeBreton: Honourable senators, the government has a solid record of fostering a good plan to implement Part VII.
Le sénateur LeBreton: Honorable sénateurs, le gouvernement a dernière lui un solide bilan pour ce qui est de favoriser l'élaboration d'un bon plan pour appliquer la partie VII.

The Review Conference reviewed the current efforts to implement Part VII of the Agreement relating to the requirements of developing States.
La Conférence a examiné ce qui est fait actuellement pour mettre en œuvre la partie VII de l'Accord, relative aux besoins des États en développement.

According to the report of the Commissioner of Official Languages, it is obvious that the government is not exercising the leadership required to implement Part VII of the act.
Selon le rapport du commissaire aux langues officielles, il est évident que le gouvernement ne démontre pas le leadership nécessaire pour mettre en œuvre la partie VII de la loi.

It is also proposed to take new powers to implement Part XII concerning the protection and preservation of the marine environment.
Il est également proposé de prendre de nouvelles dispositions pour mettre en oeuvre la partie XII relative à la protection et à la préservation de l'environnement marin.

The Commissioner of Official Languages recommends that Air Canada ensure it has the necessary human and financial resources to implement Part IV of the Official Languages Act.
Le commissaire aux langues officielles recommande à Air Canada de s'assurer qu'elle dispose des ressources humaines et financières nécessaires à la mise en œuvre de la partie IV de la Loi sur les langues officielles.

At present, the Central Bank, which is the competent authority to implement Part IV of the AMLA, has not invoked threshold reporting on the reporting institutions.
Jusqu'à présent, la Banque centrale, qui est l'autorité compétente pour l'application de la partie IV de la loi, n'a jamais invoqué la disposition relative au montant seuil.

In recommendations 1 to 7 below, the Commissioner recommended that Air Canada develop an accountability framework and ensure it has the necessary human and financial resources to implement Part IV of the Act.
Dans les recommandations 1 à 7 présentées ci- après, le commissaire recommandait à Air Canada d'élaborer un cadre de responsabilisation et de disposer des ressources humaines et financières nécessaires à la mise en œuvre de la partie IV de la Loi.

Having the province make the necessary regulations to implement Part XVII of the Criminal Code.
Faire en sorte que la province adopte les règlements nécessaires à la mise en œuvre de la Partie XVII du Code criminel.

A number of delegations referred to the need to implement Part XIV of UNCLOS(Development and transfer of marine technology) and noted that no mechanism had been provided for its implementation.
Des délégations ont indiqué qu'il fallait appliquer la partie XIV de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer(Développement et transfert des techniques marines), mais qu'il n'existait pas de mécanisme prévu à cet effet.

We must also be watchful as to how the government meets its mandate to implement Part VII and develop a new action plan.
Nous devrons aussi contrôler la façon dont il s'acquitte de la mise en œuvre de la partie VII et du développement d'un nouveau plan d'action.

Report of the Secretary-General on action taken to implement part IV.A of the Programme of Action for the Further Implementation of Agenda 21 A/53/609/Add.6, para. 18, draft resolution II.
Rapport du Secrétaire général sur les mesures prises pour appliquer la partie IV.A du Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d'Action 21A/53/609/Add.6, par. 18, projet de résolution II.

Japan took note of the US report that the United States had taken certain measures to implement part of the DSB's recommendations in November 2002.
Le Japon a pris note de la déclaration des États- Unis selon laquelle ils avaient pris certaines mesures en novembre 2002 pour mettre en œuvre une partie des recommandations de l'ORD.

As noted earlier, measures to implement Part VII were not mentioned in any of the key policy and programming documents published by any federal institution examined in the study, with the exception of the Department of Canadian Heritage.
Nous l'avons déjà dit, les mesures de mise en oeuvre de la Partie VII ne sont mentionnées dans aucun des importants documents relatifs aux politiques et aux programmes publiés par les institutions fédérales étudiées, exception faite du ministère du Patrimoine canadien.

Establishing a performance measurement framework and strategy to implement Part IV(see responses to Recommendation 1 and Recommendation 7);
La mise en place d'une stratégie et d'un cadre de mesure du rendement pour la mise en œuvre de la partie IV(voir les réponses aux recommandation 1 et recommandation 7);

How to use "to implement part" in a sentence

She loudly disagreed with the Governor's plans to implement part of Obamacare in the state.

This is one of the most important and hardest to implement part of the plugin.

Students are required to implement part of their strategy before the end of the class.

We currently plan to implement part of the Charthouse platform using the Spark/Shark data analytics stack.

To make this setup more or less redundant we need to implement part of the failover ourselves.

And then he told Bhima to implement part B of that plan by hitting Duryodhana’s vulnerable thighs.

The States Parties to this Agreement undertake to implement Part XI in accordance with this Agreement. 2.

I wanted to try to implement part of the method in the following article using Fourier transforms.

The Scottish Government is consulting on draft regulations to implement part of the Tribunals (Scotland) Act 2014.

In fact, Microsoft trusted it enough to choose it to implement part of its Windows Home Server product.