Examples of using To implement the millennium development goals in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Promoting efforts to implement the Millennium Development Goals.
Renforcement de l'action en vue de Lastly, it was clear that the burden of debt reduced countries' capacities to implement the Millennium Development Goals.
Enfin, il est évident que Assisting the capacity of the Government to implement the Millennium Development Goals and the World Programme of Action on Youth is, in the end, to support our youth.
Renforcer L'Al-khoei Foundation appelle tous Affirming the obligation to implement the Millennium Development Goals by 2015.
Réaffirmant qu'il est nécessaire de mettre en œuvre les objectifs du Millénaire pour le développement d'ici à 2015.Paragraph 11- Arab program to implement the Millennium Development Goals.
Paragraphe 11- Programme arabe We also applaud the financial commitments andpolicy initiatives that China announced to assist developing countries to implement the Millennium Development Goals.
Nous saluons aussi We affirm our determination to continue our efforts to implement the Millennium Development Goals and overcome obstacles to their realization in our region by 2015.
Nous nous déclarons résolus à poursuivre l'action que nous avons entreprise en vue de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement dans notre région d'ici à 2015 et à surmonter Her country had established a national inter-agency task force,which was working closely together with the United Nations agencies to implement the Millennium development goals.
Paragraph 22- Promotion of efforts to implement the Millennium Development Goals.
Paragraphe 22- Promotion Algeria enquired about what measures have been taken to implement the Millennium Development Goals in the school environment and what prospects are there for further developments in inclusive education.
L'Algérie a demandé My country will therefore tirelessly continue the work already begun in order to strengthen the gains of democracy and peace,while making greater efforts to implement the Millennium Development Goals.
Mon pays poursuivra donc sans relâche l'œuvre engagée en vue de consolider Ethiopia has made a tireless effort to implement the Millennium Development Goals.
L'Éthiopie a déployé In countries keen to implement the Millennium Development Goals, unfortunately, many are hiring unqualified teachers who are paid less and offered fewer(if any) benefits than regular teachers.
Malheureusement, Azerbaijan urged Uganda to take further measures to implement the Millennium Development Goals.
L'Azerbaïdjan a vivement engagé l'Ouganda à prendre We must act urgently to implement the Millennium Development Goals, in order to make better progress in eradicating the scourges threatening human security and the lives of millions of people worldwide.
Nous devons agir d'urgence pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement afin de faire davantage de progrès We appeal to the international community to cooperate in strengthening efforts to implement the Millennium Development Goals and eradicate poverty.
Nous appelons One country has decided to implement the Millennium Development Goals and its poverty reduction strategy at the local level while another has incorporated the agenda of"A world fit for children" into its national development plan.
Un pays a décidé de mettre en oeuvre les objectifs du Millénaire pour le développement et Mr. SÁNCHEZ BARBA(Peru) said that, in its efforts to implement the Millennium Development Goals, the Government had developed a series of policies to promote equality and social justice, all of which took account of child-related issues.
SÁNCHEZ BARBA(Pérou) dit que dans ses efforts pour appliquer les objectifs du Millénaire pour le développement, We also continue to give our support to our brother, Secretary-General Kofi Annan,whose continued work in encouraging States to implement the Millennium Development Goals remains unwavering and outstanding.
Notre soutien reste également acquis à notre frère Kofi Annan, Secrétaire général de l'Organisation It is thus, in the effort to combat malaria as well as to implement the Millennium Development Goals, that the African Group has submitted the draft resolution entitled"2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa.
C'est donc dans un effort After the Conference,VIDES needed, at local groups level, to implement the Millennium Development Goals in order to assure proper attention to women in all Millennium Goals. .
À In our efforts to implement the Millennium Development Goals during the past five years, we have learned a number of lessons that are essential in meeting the targets laid down in the Goals by the year 2015.
Dans In this respect,the Government would welcome the continued assistance of the international community to implement the Millennium Development Goals and improve the system of protection and promotion of human rights.
Dans ce contexte,Adopt specific measures to implement the Millennium Development Goals for women and girls in conflict-affected contexts, including ensuring women's participation in all aspects of peacebuilding and recovery;
Adopter 
