What is the translation of " TO MAINTAIN THE FLOW " in French?

• de maintenir le flux
• maintenir le débit
• pour maintenir l'écoulement

Examples of using To maintain the flow in English and their translations into French

How to maintain the flow?
Comment maintenir le débit?

But all of that requires cleaning to maintain the flow of energy.
Mais tout cela doit être purifié afin de maintenir le flux d'énergie.

To maintain the flow of artificial streams.
Pour maintenir le débit des cours d'eau artificiels.

They write consistently to maintain the flow of ideas.
Ils écrivent régulièrement pour maintenir la circulation des idées.

It is likewise suggested to take these supplements when you are not working out in order to maintain the flow.
Il est également conseillé de prendre ces suppléments lorsque vous n'êtes pas l'exercice afin de maintenir le flux.

Occasionally, venous blood is not able to maintain the flow in the same direction.
Parfois, le sang veineux n'est pas capable de maintenir le flux dans la même direction.

They exist to maintain the flow of operations without helping the development of your VSE or SME.
Elles existent pour maintenir le déroulement des opérations sans pour autant aider au développement de votre TPE ou PME.

It was coldly calculated as the only way to maintain the flow of repayments.
Il s'agissait d'un calcul froid visant à maintenir les flux de remboursement.

The important thing is to maintain the flow, which requires considering the big picture of the whole circuit.
L'important, c'est de maintenir le flux, ce qui requiert de considérer l'ensemble du circuit.

This stent is permanently left in the same place to maintain the flow of the blood.
Ce stent est laissé en permanence au même endroit pour maintenir le flux sanguin.

The government needs to maintain the flow of tax revenues to keep its budget reasonably in check.
Le gouvernement doit maintenir l'écoulement des recettes fiscales pour maintenir son budget raisonnablement dans le contrôle.

Detours will be put in place by the CN to maintain the flow of traffic.
Des déviations seront mises en place par le CN pour maintenir la fluidité de la circulation.

To maintain the flow of traffic through the Alps, the government proposes building a second tunnel.
Pour assurer le passage à travers les Alpes, le Gouvernement propose la construction d'un second tube.

You need to"place" your growing radiance in order to maintain the flow of light you have begun.
Vous vous devez de placer votre radiance pour pouvoir maintenir le flot de lumière que vous commencez à expérimenter.

To maintain the flow of data to fans' devices, we have created a system of high-density APs that provide maximum bandwidth efficiency.
Afin de maintenir le débit de données pour les dispositifs des amateurs, nous avons créé un système de points d'accès haute densité qui fournit l'efficacité maximale à la bande passante.

The rhythmic contractions of the heart muscles are necessary to maintain the flow of blood.
Les contractions rythmiques des muscles cardiaques sont nécessaires pour mettre à jour le flux sanguin.

This thermal feedback is essential to maintain the flow of vapours, and hence support the diffusion flame figure 41.1.
Ce cycle thermique est indispensable au maintien d'un débit de vapeurs suffisant pour alimenter la flamme de diffusion voir figure 41.1.

In exchange, the IMF offered quick disbursing loans to enable the country to maintain the flow of imports.
En contrepartie, le FMI octroie des crédits en devises à décaissement rapide pour permettre au pays de maintenir le flux des importations.

International cooperation is essential to maintain the flow of genetic material and to ensure an equitable sharing of gains.
Une coopération internationale est essentielle pour maintenir le courant d'informations génétiques et assurer une répartition équitable des avantages.

The initial objective of reducing consumption of products considered to be harmful takes a backseat in order to maintain the flow of revenue.
L'objectif initial de réduction de la consommation des produits jugés nuisibles passe au second plan pour maintenir le flux de revenus.

How to use "to maintain the flow" in an English sentence

This makes it easy to maintain the flow of writing.

A force is required to maintain the flow of layers.

Rhythm is important to maintain the flow of the language.

These tools help teachers to maintain the flow of instruction.

Gratitude is the key to maintain the flow of happiness.

Do disconnect the extra controllers to maintain the flow of connectivity.

To maintain the flow of lessons, students must be on time.

Or, we may drop comma to maintain the flow of reading.

I chose to maintain the flow by using consistent color throughout.

This helps to maintain the flow and structure of your essay.

How to use "maintenir le débit" in a French sentence

y est l'échec du système circulatoire afin de maintenir le débit ...

Ces phénomènes contribuent à réduire l’hyperpression intracavitaire et à maintenir le débit de filtration glomérulaire.

SOLOTECH propose des outils spécialisés permettant de maintenir le débit continuel des nouvelles.

Vous pouvez compter sur Grundfos pour maintenir le débit et la pression nécessaires.

Pour maintenir le débit cardiaque (Débit = FC x VES), le rythme cardiaque doit augmenter.

Avec son régulateur incorporé, cette bouche permet de maintenir le débit d'air nominal

Je fléchis mes poignets sous l'eau souvent afin de maintenir le débit sanguin allant.

Cette technique consiste à maintenir le débit d air au-dessus des rotors.

Si le dollar faiblit l’urgence est de maintenir le débit des puits.

La pression sera automatiquement ajustée pour maintenir le débit choisi.