What is the translation of " TO OBSERVE THE PROCESS " in French?

• d'observer le processus

Examples of using To observe the process in English and their translations into French

I have always wanted to observe the process of art-making.
Je rêvais d'observer le processus de la création artistique.

Covers of both cameras are made of transparent organic glass, which makes it possible to observe the process.
Les coques 37 des deux caméras sont en verre organique transparent, ce qui permet d'observer le processus.

It also allows us to observe the process under which each species is evaluated.
Cela nous permet en outre d'observer le processus d'étude de la situation de chaque espèce.

Assign one jury member to each group to observe the process.
Assignez un membre du jury à chaque groupe pour observer le processus.

Though it's difficult to observe the process, you'll still be able to see the results.
Bien qu'il soit difficile d'observer le processus, vous serez toujours en mesure de voir les résultats.

Repp ended up at about 200 crime scenes to observe the process.
Repp s'est retrouvé sur environ 200 scènes de crime pour observer le processus.

Walk-throughs to observe the process and controls for verifying transactions prior to and after payments;
Des examens, afin d'observer le processus et les contrôles de vérification des opérations avant et après les paiements;

Ten representatives of OAU are now present to observe the process.
Dix représentants de l'OUA se trouvent maintenant sur place pour observer le processus.

Walk-throughs to observe the process and controls for verifying transactions prior to and after payments;
Des examens, afin d'observer le processus et les contr les de v rification des op rations avant et apr s les paiements;

A sales pipeline management is an easy way to observe the process behind a sale.
Une gestion du pipeline de vente est un moyen facile d'observer le processus derrière une vente.

The teams were able to observe the process at about 45 per cent of polling stations throughout the country.
Ces équipes ont été en mesure d'observer le processus dans environ 45% des bureaux de vote répartis sur l'ensemble du territoire du pays.

This platform allowed thousands of Guatemalans to observe the process and comment on it.
Cette plate-forme a permis à des milliers de Guatémaltèques d'observer le processus et de le commenter.

Walkthroughs to observe the process and controls for reviewing, authorizing and processing overtime payments;
Des revues, afin d'observer le processus et les contr les d'examen, d'autorisation et de traitement des paiements d'heures suppl mentaires;

International observers will be invited to observe the process and verify its outcome.
Des observateurs internationaux seront invités à observer le processus et à en vérifier les résultats.

Each candidate and up to two of his or her representatives may attend at a recount to observe the process.
Chaque candidat et jusqu'à deux de ses représentants peuvent assister au dépouillement pour en observer le processus.

Sophisticated imaging techniques make it possible to observe the process of cracking while it is taking place.
Des techniques d'imagerie sophistiquées permettent d'observer le processus de fissuration pendant sa réalisation.

Walkthroughs to observe the process and controls for reviewing, authorizing and processing overtime payments;
Des revues, afin d'observer le processus et les mécanismes de contrôle pour l'examen, l'autorisation et le traitement des paiements d'heures supplémentaires;

Neither the media nor the general public are currently permitted to observe the process.
Ni les médias ni les citoyens ne sont autorisés actuellement à observer le processus.

Its preview display to observe the process of converting from you all, glad to welcome conversion time allows!
Permet à son affichage de prévisualisation pour observer le processus de conversion de vous tous, heureux d'accueillir le temps de conversion!

The audit team attended meetings related to web posting in order to observe the process in action.
L'équipe d'audit a assisté aux réunions portant sur l'affichage de contenu sur le Web afin d'observer le processus en action.

Visitors are allowed to observe the process of treating, bathing and feeding the birds from 8am to 8pm.
Les visiteurs sont autorisés à observer le processus de traitement, participer aux baignades et à l'alimentation des oiseaux de 8h à 20h.

It is very important to ensure the master the opportunity to observe the process along the canvas.
Il est très important de donner au maître l'occasion d'observer le processus le long de la toile.

Its role- to observe the process and perhaps help them, because no mother-in-law, even at such a moment will not stay on the boards!
Son rôle- pour observer le processus et peut- être les aider, parce que pas de mère- frère, même dans un tel moment ne restera pas sur les planches!

Due to the cloud cover, it was not possible to observe the process by surveillance cameras.
En raison de la nébulosité, il n'a pas été possible d'observer le processus par les caméras de surveillance.

The founders of VEGA originate from Russia themselves and are on-site every year for the harvest to observe the process.
Les fondateurs de VEGA sont eux-mêmes originaires de Russie, et se rendent sur ce site chaque année pour la récolte afin d'observer le processus.

Finally, the employer also has the opportunity to observe the process and monitor target achievement.
Enfin, l'employeur a également la possibilité d'observer le processus et de suivre la réalisation des objectifs.

The League of Arab States and the Organization of the Islamic Conference sent observer missions, and the Independent High Electoral Commission accredited members of the diplomatic community operating in Iraq to observe the process.
La Ligue des États arabes et l'Organisation de la Conférence islamique ont envoyé des missions d'observation, tandis que la Haute Commission électorale indépendante a chargé des membres de la communauté diplomatique en poste en Iraq d'observer le processus.

The Chairman's visit to Sri Lanka had as its main objective to observe the process of the Repatriation, Reintegration, Rehabilitation and Reconstruction(4Rs) programme in that country.
La visite du Président à Sri Lanka avait pour principal but d'observer le processus de rapatriement, de réintégration, de réhabilitation et de reconstruction(4R) dans ce pays.

The huge number of clipped coins in the Hoxne Hoard has made it possible for archaeologists to observe the process of coin-clipping in detail.
Le grand nombre de pièces rognées dans le trésor de Hoxne a permis aux archéologues d'observer le processus de rognage en détail.

PPI Consulting Limited was engaged as a Fairness Monitor(FM) to observe the process for AECL's NLRP procurement and to attest to the fairness, openness and transparency of this monitored activity.
PPI Consulting Limited a été embauché à titre de surveillant d'équité pour observer le processus d'approvisionnement du projet de restructuration des Laboratoires nucléaires d'EACL et attester de l'équité, de l'ouverture et de la transparence de cette activité surveillée.

How to use "to observe the process" in a sentence

Students can learn to observe the process and make adjustments.

It gave us the possibility to observe the process more.

Breathe in and out to observe the process for three minutes.

Appliance itself transparent, which allows to observe the process of boiling.

Here, you can have the opportunity to observe the process first-hand.

Rachel felt herself able to observe the process within her body.

The team gets to observe the process at a close range.

The discovery allows researchers to observe the process through a microscope.

It allows growers to observe the process from planting to harvest.

Unfortunately, it was too cloudy to observe the process in detail.