Examples of using
To our processing of your personal data
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
What laws apply to our processing of your personal data?
Quelles lois s'appliquent à notre traitement de vos données personnelles?
Applicable data protection laws may provide you with certain rights with regards to our processing of your Personal Data.
Les lois de protection des données applicables peuvent vous conférer certains droits concernant notre traitement de vos données à caractère personnel.
You no longer consent to our processing of your personal data.
Vous ne consentez plus à ce que nous traitions vos données personnelles.
As a data subject you have certain mandatory rights under EU Data Protection Law in regards to our processing of your personal data.
En tant que personne concernée, la Législation européenne en matière de protection des données vous accorde obligatoirement certains droits dans le cadre de notre traitement de vos données à caractère personnel.
Object to our processing of your personal data or to transfer of your data;.
Vous opposer à nos traitements de vos données personnelles ou au transfert de vos données;.
You are entitled to object to our processing of your personal data.
Vous êtes en droit de faire objection à notre traitement de vos données personnelles.
To object to our processing of your personal data, in certain circumstances, if we are processing it on the basis of our legitimate interest;
Vous opposer à notre traitement de vos données à caractère personnel, dans certaines circonstances, si nous le faisons sur la base de nos intérêts légitimes;
You have certain rights in relation to Our processing of Your personal data.
Vous disposez de certains droits en relation avec notre traitement de Vos données personnelles.
To object to our processing of your personal data in the interests of the business.
Vous opposer à notre traitement de vos données personnelles dans l'intérêt de l'entreprise.
To ask for a restriction or to object to our processing of your personal data.
Demander une restriction ou s'opposer à notre traitement de vos données personnelles.
If you object to our processing of your personal data for direct marketing purposes, including profiling, we will cease such processing of your data..
Si vous vous opposez à notre traitement de vos données personnellesà des fins commerciales directes, dont le profilage, nous cesserons de traiter vos données..
Further, you have a right to request deletion of personal data, andto restrict or object to our processing of your personal data according to this Privacy Notice.
En plus, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles, etde restreindre ou de vous opposer à notre traitement de vos données personnelles, conformément à cet Politique de Confidentialité.
You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes including profiling for direct marketing purposes.
Vous avez le droit d'objecter à notre traitement de vos données à caractère personnelà des fins de marketing direct.
You have a right to receive any personal data that you have provided to us in order to transfer it onto another data controller where the processing is based on consent and is carried out by automated means called a data portability request andyou have the right to object to our processing of your personal data where the basis of the processing is our legitimate interests including but not limited to direct marketing and profiling.
Vous avez le droit de recevoir toutes les données personnelles que vous nous avez fournies afin de les transférer sur un autre contrôleur de données lorsque le traitement est basé sur consentement et est effectué par un moyen automatisé appelé demande de portabilité des données etvous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données personnelles lorsque la base du traitement est nos intérêts légitimes, y compris, sans toutefois s'y limiter, le marketing direct et le profilage.
You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes including profiling for direct marketing purposes.
Vous avez le droit de s'opposer à notre traitement de vos données personnellesà des fins de marketing directs y compris le profilage pour fins de marketing direct.
You may also object at any given time to our processing of your personal data for direct marketing purposes.
En outre, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce que nous traitions vos données à caractère personnel dans le cadre de prospection directe.
Object to our processing of your personal data where we are relying on legitimate interest(or those of a third-party), and you want to object to processing on this ground, as you feel it impacts on your fundamental rights and freedoms.
Formuler des objections à notre traitement de vos données personnelles où nous nous appuyons sur des intérêts légitimes(ou ceux d'un tiers), et vous voulez vous opposer au traitement sur ce motif, car vous estimez qu'il a une incidence sur vos droits et libertés fondamentaux.
However, you still have the right to object to our processing of your personal data on this basis, as mentioned above.
Toutefois, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel par nous sur cette base, comme décrit précédemment.
You have the right to object to our processing of your personal data on grounds relating to your particular situation, but only to the extent that the legal basis for the processing is that the processing is necessary for: the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of any official authority vested in us; or the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party.
Vous avez le droit d'objecter à notre traitement de vos données à caractère personnel pour des motifs en lien avec votre situation personnelle, mais uniquement dans la mesure où la base légale du traitement exige que le traitement soit nécessaire pour: l'exécution d'une tâche menée dans l'intérêt public ou dans le cadre de l'exercice de pouvoirs officiels qui nous sont conférés; ou aux fins des intérêts légitimes que nous, ou un tiers, poursuivons.
You always have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing, including the profiling that is done by us, in order to target our direct marketing.
Vous bénéficiez à tout moment du droit d'objection au traitement par nous de vos données personnelles, incluant le profilage effectué par nous, à des fins de marketing direct.
If you have consented to our processing of your personal data, you have a right of withdrawal with future effect in accordance with Art.
Si vous nous avez autorisés à traiter vos données à caractère personnel en donnant votre consentement, vous disposez d'un droit de révocation conformément à l'article 7 paragraphe 3 du RGPD avec effet pour l'avenir.
You have the right to object to our processing of your personal data because you believe, for a specific reason, that further processing would adversely affect your privacy and could cause excessive damage.
Vous avez le droit de vous opposer à ce que nous traitions vos données personnelles si pour une raison qui vous est propre, vous considérez qu'un des traitements poursuivi porte atteinte à votre vie privée et vous cause un dommage excessif.
If you have given your consent to our processing of your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time, without such withdrawal affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Si vous avez consenti à ce que nous traitions vos données personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment, sans que ce retrait n'affecte la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.
This means that once you have consented to our processing of your personal data, we will retain your data in accordance with the consent given and/or until you revoke your consent.
Cela signifie qu'une fois que vous avez consenti à notre traitement de vos données personnelles, nous conserverons vos données tout au long de votre relation avec nous en tant que client(et, selon le cas, jusqu'à expiration de la période de garantie) ou jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.
You have the right to object to our processing of your personal data where we rely on"legitimate interests" as our legal basis for processing, but we may be able to continue processing if our interest outweighs your objection.
Vous avez le droit d'opposer à notre traitement de vos données personnelles lorsque nous dépendons« intérêts légitimes» comme base juridique pour le traitement, mais nous pouvons être en mesure de poursuivre le traitement si notre intérêt l'emporte sur votre objection.
For more information on your rights in relation to our processing of your personal data and contact details for further information and complaints as well as contact details to our Data Protection Officer, please visit Customer privacy policy.
Pour en savoir plus sur vos droits en rapport avec notre traitement de vos données personnelles, les coordonnées pour informations complémentaires et plaintes ainsi que les coordonnées de notre responsable de la protection des données, rendez-vous sur le site Politique de protection de la vie privée.
This means that when you have consented to our Processing of your Personal Data, we will retain the data for as long as the customer relationship lasts(and, where applicable, until the expiration of the warranty period) or until you withdraw your consent.
Cela signifie qu'une fois que vous avez consenti à notre traitement de vos données personnelles, nous conserverons vos données tout au long de votre relation avec nous en tant que client(et, selon le cas, jusqu'à expiration de la période de garantie) ou jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.
The Right to Object to Processing:You have the right to object to our processing of your personal data on grounds relating to your situation, but only to the extent that the legal basis for the processing is that the processing is necessary for.
Le droit de s'opposer au traitement:Vous avez le droit de s'opposer à notre traitement de vos données personnelles pour des motifs concernant votre situation, mais seulement dans la mesure où la base juridique pour la transformation, c'est que le traitement est nécessaire pour.
 You have the right to object to our processing of your personal data for scientific or historical research purposes or statistical purposes on grounds relating to your particular situation, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Vous avez le droit d'objecter à notre traitement de vos données à caractère personnelà des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques, pour des motifs en lien avec votre situation personnelle, excepté si le traitement est nécessaire à l'exécution d'une tâche menée pour des raisons d'intérêt public.
In addition you have the right to object to our processing of your Personal Data as well as to receive your Personal Data, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and to have these transmitted to another Controller.
De plus, vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos Données à caractère personnel et de recevoir vos Données à caractère personnel, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, d'usage courant et lisible par une machine et que ces données soient transmises à un autre Contrôleur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文