What is the translation of " TO PREVENT THE SITUATION " in French?

• pour éviter que la situation
• pour empêcher la situation
• pour prévenir la situation

Examples of using To prevent the situation in English and their translations into French

Users react immediately to prevent the situation from worsening;
Les usagers réagissent immédiatement pour éviter que la situation n'empire;

To prevent the situation from getting worse, the choice of a good car mechanic is crucial.
Pour éviter que la situation empire, le choix d'un bon mécanicien automobile s'impose.

It will take all of Louis' influence to prevent the situation from growing out of hand.
Louis doit user de toute son influence pour éviter que la situation ne dégénère..

In order to prevent the situation from degenerating it is important to set limits.
Afin d'éviter que la situation dégénère il est important de fixer des limites.

Going through a third party can then be useful to prevent the situation from escalating.
Passer par un tiers peut alors s'avérer utile pour éviter que la situation ne s'envenime.

To prevent the situation from happening again in the future, set limits, goals for two.
Pour éviter que la situation ne se reproduise pas à l'avenir, fixez vous des limites, des objectifs à deux.

And it is the least which can be done to prevent the situation from escalating again.
C'est la moindre des choses à entreprendre pour éviter que la situation ne dégénère de nouveau.

To prevent the situation from getting worse, here are some methods to protect yourself from cyberbullying.
Pour éviter que la situation empire, voici divers moyens de te protéger de la cyberintimidation.

In fact, this was the change required to prevent the situation with Cambridge Analytica..
En fait, c'était le changement nécessaire pour éviter la situation avec Cambridge Analytica.

To prevent the situation requires a whole range of different activities technical and economic direction.
Pour éviter que la situation l'exige toute une gamme d'activités différentes techniques et de la direction économique.

Then, mention what steps could have been taken to prevent the situation and go into detail.
Expliquez ensuite les étapes qui auraient pu être suivies pour éviter la situation et entrez dans les détails.

To prevent the situation from recurring, the station's staff has been informed that the GCGC project is ineligible.
Afin d'éviter que la situation se reproduise, il a fait part à son personnel de l'inadmissibilité du projet GCGC.

We have the impression that we managed to prevent the situation from escalating to the point of last year..
On a l'impression qu'on a réussi à éviter que la situation ne dégénère au point de l'année passée.

To prevent the situation from deteriorating further and spilling over into the region and further afield, we should join the dots.
Afin d'éviter que la situation ne se détériore davantage et ne déborde sur la région et au-delà, nous devrions combler les lacunes.

UNMIL troops and civilian police quickly intervened to prevent the situation from escalating.
Les troupes de la MINUL et la police civile sont rapidement intervenues pour empêcher la situation de s'aggraver.

The order is intended to prevent the situation escalating and to give an opportunity to provide help.
L'ordonnance est prise pour empêcher la situation d'empirer et offrir la possibilité de fournir une aide.

It urged the international community to continue its efforts to prevent the situation from worsening.
Il a exhorté la communauté internationale à poursuivre ses efforts pour empêcher la situation de s ' aggraver.

To prevent the situation from deteriorating further, greater financial discipline must be exercised and outstanding amounts must be paid, including for the peacekeeping budget.
Afin d'éviter que la situation n'empire, il faut exercer une plus grande discipline financière et obtenir le règlement des arriérés de contributions, en particulier au titre des budgets de maintien de la paix.

The objective for most Aeroplane is to prevent the situation from progressing to an actual stall.
Dans la plupart des cas, le but visé est d'éviter que la situation progresse jusqu'au décrochage complet.

After the 2005 food crisis, the Government distributed seeds and fertilizers in order to prevent the situation from worsening.
Après la crise alimentaire de 2005, le Gouvernement avait distribué des semences et des engrais afin d'éviter que la situation n'empire.

How to use "to prevent the situation" in an English sentence

The best ploy is to prevent the situation from arising.

Help him learn how to prevent the situation from occurring again.

Alternative to fixing problem: Admin validation to prevent the situation arising.

The loading procedure was updated to prevent the situation from reoccurring.

It is needed to prevent the situation from becoming much worse.

The Council had tried to prevent the situation from ever happening.

Preventive measures are best to prevent the situation from becoming intolerable.

What measures were taken to prevent the situation from occurring again?

Is my reaction going to prevent the situation from happening again?

Professor Kim explains how to prevent the situation from worsening further.

How to use "pour éviter que la situation, pour empêcher la situation" in a French sentence

Mieux vaut se montrer réactif pour éviter que la situation dégénère.

Des mesures ont même été adoptées pour éviter que la situation ne dégénère.

Pour éviter que la situation ne se répète, appelez notre conseiller technique.

Les britanniques multiplient les patrouillent pour éviter que la situation ne dégénère.

Le Vice-Amiral Fenyang a donc été dépêché pour empêcher la situation de devenir davantage catastrophique...

Pour éviter que la situation s’aggrave l’un de ces quatre.

Sans tarder, des policiers anti-émeute casqués se sont déployés entre les deux groupes pour empêcher la situation de dégénérer.

Voici quelques conseils pour éviter que la situation se reproduise.

J’ai compris que je peux réagir autrement pour éviter que la situation se dégrade.

Pour éviter que la situation que vous traversez ne...