What is the translation of " TO SUPPORT PROGRAM DELIVERY " in French?

• pour appuyer la prestation des programmes
• à l'appui de l' exécution du programme
• pour soutenir l'exécution du programme
• pour contribuer à la prestation des programmes
• pour appuyer la prestation du programme
• soutenir la prestation du programme
• appui de la prestation du programme

Examples of using To support program delivery in English and their translations into French

Video prepared for a variety of purposes to support program delivery;
Vidéo préparée à des fins diverses pour appuyer la prestation des programmes;

Format: Video prepared for a variety of purposes to support program delivery; photos of Senior Arctic Officials and selected events to accompany various reports and briefings.
Format: Vidéo préparée à des fins diverses pour appuyer la prestation des programmes; photos de hauts représentants de l'Arctique et d'événements particuliers pour accompagner divers rapports et notes d'information.

T 36: Targets: List of events and materials to support program delivery.
O 36: Objectifs: Liste des événements et des matériaux permettant de soutenir la prestation du programme.

Administrative costs appear to be reasonable to support program delivery over a vast geographic area, with requisite support for effective communications and core services.
Les coûts administratifs semblent être raisonnables pour appuyer la prestation du programme sur un grand territoire, avec le soutien nécessaire pour offrir des communications et des services de base efficaces.

Core support services were provided to support program delivery.
Des services de soutien de base ont été fournis pour appuyer l'exécution des programmes.

The NODP costs appear to be reasonable to support program delivery over a vast geographic area and to provide support for effective communications and core services.
Les coûts du PDNO semblent être raisonnables puisqu'il s'agit d'appuyer la prestation du programme sur un grand territoire, avec le soutien nécessaire pour offrir des communications et des services de base efficaces.

T 10: List of events and materials to support program delivery.
O 10: Liste des événements et des éléments d'information permettant d'appuyer la prestation du programme.

These favorable observations with respect to results are to a significant degree made possible by a highly developed and, for the most part, efficient administrative infrastructure put in place to support program delivery.
Ces observations favorables concernant les résultats sont dans une grande mesure rendues possibles par l'infrastructure administrative très élaborée et en grande partie efficiente qui a été mise en place pour appuyer l'exécution des programmes.

The increase is mainly due to growth in staffing to support program delivery across NRC.
Cette hausse est surtout attribuable à la croissance de la dotation en personnel pour soutenir l'exécution du programme dans l'ensemble du CNRC.

FedDev Ontario is headquartered in Waterloo and has offices throughout southern Ontario to support program delivery.
FedDev Ontario a son siège social à Waterloo et des bureaux partout dans le Sud de l'Ontario pour appuyer la prestation de programmes.

The system's focus is on creating an epidemiological database to support program delivery, priority setting, planning and evaluation in each community.
Le système vise à fournir une base de données épidémiologiques afin d'appuyer l'exécution des programmes, l'établissement des priorités, ainsi que la planification et l'évaluation dans chaque collectivité.

Traditional appropriations are the most common funding mechanism used to support program delivery.
Les crédits traditionnels constituent le mécanisme de financement le plus souvent utilisé pour appuyer l'exécution des programmes.

It was expected that key documentation would be available to support program delivery including decision-making and performance of key Contribution Agreement or Service Level Agreement requirements.
Nos attentes étaient que les documents clés à l'appui de l'exécution du programme seraient disponibles, y compris ceux sur la prise des décisions et le rendement quant aux exigences principales des ententes de contribution et des ententes sur le niveau de service.

O develop and apply systems and information technology to support program delivery.
O mise au point et application de systèmes et de technologies de l'information pour appuyer l'exécution des programmes.

Funding agreement in place(July 2009) with Global HIV Vaccine Enterprise to support program delivery and the next international AIDS Vaccine Conference CHVI will be co-sponsor of 9th Annual AIDS Vaccine Conference in October 2009.
A établi un accord de financement en juillet 2009 avec l'Entreprise mondiale pour un vaccin contre le VIH à l'appui de la prestation du programme et du prochain congrès international sur le vaccin contre le VIH/sida l' ICVV coparrainera le 9e congrès annuel sur le vaccin contre le VIH/sida en octobre 2009.

The sample served as an indicator of the documentation in place to support program delivery.
L'échantillon a servi d'indicateur de la documentation en place à l'appui de l'exécution du programme.

For managers, challenges relating to resources concerned a lack of funds and staff to support program delivery, while for recipients and potential applicants, mention was most often made of the low levels of EDF project funding available, the need to rely on other partners and the short timelines for funding.
Pour les gestionnaires, les défis touchant les ressources portaient sur le manque de fonds et de personnel pour soutenir l'exécution du programme, alors que pour les bénéficiaires et les demandeurs potentiels, ce sont les faibles niveaux de financement de projets du FDE, la nécessité de compter sur les autres partenaires et les échéanciers de financement serrés qui ont été soulevés le plus souvent.

Target(s) T 10: List of events and materials to support program delivery.
Cibles O 10: Liste des événements et des éléments d'information permettant d'appuyer la prestation du programme.

This evolution in MCTS training indicates that the College and its client have the necessary processes and systems in place to support program delivery.
Ce progrès dans la formation des SCTM démontre que le Collège et ses clients ont mis en place les processus et les systèmes nécessaires pour appuyer la prestation des programmes.

Internal services are activities and resources that apply across the organization to support program delivery and meet other corporate obligations of the CNSC.
Les Services internes englobent les activités et ressources qui s'appliquent à l'ensemble de l'organisation et dont l'objectif est d'appuyer l'exécution des programmes et de respecter d'autres obligations organisationnelles de la CCSN.

Constraints in achieving program outcomes related to both community capacity to deliver the program and regional office capacity to support program delivery.
Des contraintes liées à la capacité des communautés de dispenser le programme et à la capacité des bureaux régionaux de soutenir la prestation du programme ont nui à l'atteinte des résultats.

Efficiency The evaluation examined whether the College has the appropriate governance, processes and systems in place to support program delivery, whether roles and responsibilities are clear between the College and its clients, and whether the College is using its resources efficiently.
L'évaluation visait à déterminer si le Collège avait une gouvernance, des processus et des systèmes appropriés en place pour contribuer à la prestation des programmes; si les rôles et les responsabilités étaient établis clairement entre le Collège et ses clients, et si le Collège utilisait ses ressources de manière efficiente.

Cost recovery is a standard practice across the Government of Canada to support program delivery.
Le recouvrement des coûts est une pratique courante à l'échelle du gouvernement du Canada pour appuyer l'exécution des programmes.

Good past performance and systematic evaluation practice to support program delivery in place.
Bonne pratique d'évaluation systématique et de rendement à l'appui de l'exécution du programme en place.

With respect to the current contribution agreement requirements, management is committed to ensuring that the prescribed communication-related activities between RMOs and the schools continue to be undertaken in as efficient and effective manner as possible to support program delivery and partnership development.
En ce qui concerne les exigences actuelles des ententes de contribution, la direction s'engage à s'assurer que les activités prescrites liées aux communications entre les OGR et les écoles continuent à être entreprises de la manière la plus efficace possible à l'appui de la prestation du programme et de l'établissement de partenariats.

Increased communication between the schools and RMOs is required to support program delivery and partnership development.
Il faut accroître la communication entre les écoles et les OGR en vue d'appuyer l'exécution du programme et l'établissement de partenariats.

There is an urgent need to put in place all the necessary organizational systems to support program delivery.
Il est urgent de mettre en place tous les systèmes organisationnels nécessaires pour soutenir l'exécution du programme.

WD implemented Client Relationship Management(CRM) to support program delivery and reporting.
DEO a mis en œuvre la gestion des relations avec la clientèle(GRC) pour appuyer la prestation de programmes et la production de rapports.

Audit criterion: FNIHB has operational plans and systems that demonstrate the use of its resources to support program delivery.
Critère d'audit: La DGSPNI dispose de plans opérationnels et de systèmes qui illustrent l'utilisation de ses ressources pour appuyer la prestation du Programme.

Demonstrated ability to use a variety of educational technologies to support program delivery and student learning;
Capacité manifeste à utiliser diverses technologies pour appuyer l'exécution des programmes et l'apprentissage des étudiants;