What is the translation of " TRYING TO DECEIVE " in French?

• essayer de tromper
• essayé de tromper
• essayant de tromper
• avoir tenté de tromper

Examples of using Trying to deceive in English and their translations into French

Like trying to deceive people.
Comme essayer de tromper les gens.

Others assumed that he was intentionally trying to deceive.
D'autres supposèrent qu'il avait intentionnellement essayé de tromper.

Are you trying to deceive your Mistress?.
Est-ce que vous essayez de tromper son Altesse?.

This is a counterfeit, a false Christ trying to deceive people.
C'est une contrefaçon, un faux Christ qui essaie de tromper les gens.

And he has been trying to deceive man with the same trick ever since.
Et il avait essayé de tromper l'homme avec le même tour depuis.

You will be executed as a monster who was trying to deceive the people.
Vous serez exécuté comme un monstre ayant essayé de tromper le peuple.

Isn't this trying to deceive God, to fool Him?
N'est-ce pas là une façon d'essayer de tromper Dieu, de Le duper?

But it is worth thinking carefully before trying to deceive nature.
Mais il convient de bien réfléchir avant d'essayer de tromper la nature.

I have been purposely trying to deceive- Her Majesty's customs and excise.
J'ai volontairement essayé de tromper la douane et la taxe de sa Majesté.

Trying to deceive the travelers, the demon takes on human form and transforms into a young girl.
Essayant de tromper les voyageurs, le démon prend une forme humaine et se transforme en jeune fille.

Hence, who are we trying to deceive here?
Alors qui c'est qu'on essaie de tromper là?

Sincere but illogical people, deceiving themselves, or clever rogues, trying to deceive others.
Des gens sincères mais illogiques se trompant eux- mêmes, ou des vauriens habiles tentant de tromper les autres.

Some were even accused of trying to deceive their communities.
Certaines ont même été accusées d'avoir tenté de tromper leurs communautés.

The safety of CDFF members is one of our top priorities and we work very hard to maintain a scammer free community that removes anyone trying to deceive our members.
La sécurité des membres CDFF est l"une de nos priorités et nous travaillons très dur pour maintenir un arnaqueur communauté libre qui enlève toute personne essayant de tromper nos membres.

If you discover yourself trying to deceive God, you must acknowledge this transgression.
Si vous découvrez que vous essayez de tromper Dieu, alors vous devez reconnaitre cette transgression.

Just make your partnerships clear and avoid trying to deceive your audience.
Simplifiez vos partenariats et évitez d'essayer de tromper votre auditoire.

I have dared to criticise Castro for trying to deceive and disorient the international working class and indirectly instigating a witch hunt of Trotskyists.
J'ai osé critiquer Castro pour avoir tenté de tromper et de désorienter la classe ouvrière internationale et à commencer indirectement une chasse aux sorcières contre les trotskystes.

Satan will send his false peace, first to mock the true Prince of Peace, trying to deceive and Mark the world with his Mark.
Satan enverra sa fausse paix, premièrement pour se moquer du vrai Prince de la Paix, essayant de tromper et de marquer le monde avec sa Marque.

We must realize that this is Satan's shrewd trickery, trying to deceive all the people of this world and turn them into his servants through these lairs.
Nous devons réaliser que c'est la ruse perspicace de Satan que d'essayer de tromper tous les habitants de ce monde et de faire d'eux ses serviteurs à travers ces brigands.

Explain that Satan can try to deceive people with counterfeit spiritual gifts.
Expliquez que Satan peut essayer de tromper les gens par de faux dons spirituels.

It tries to deceive the masses with so-called self-criticism.
Il essaie de tromper les masses avec une soi-disant autocritique.

Jews always have to try to deceive Non-Jews.
Les juifs doivent toujours essayer de tromper les non-juifs.

Try to deceive the puppy.
Essayez de tromper le chiot.

Spyware may try to deceive users by bundling itself with desirable software.
Spyware peut essayer de tromper les utilisateurs en se groupent avec un logiciel souhaitable.

Satan tries to deceive and to make sin seem appealing.
Satan essaie de tromper et de rendre le péché attrayant.

Try to deceive the opponent if passed by a teammate;
Essayez de tromper l'adversaire s'il est passé par un coéquipier;

Jews must always try to deceive Christians..
Les Juifs doivent toujours essayer de tromper les Chrétiens..

But you can try to deceive nature.
Mais vous pouvez essayer de tromper la nature.

Lonely girl this sign warns that it will try to deceive, seduce.
Fille solitaire ce signe avertit qu'il va essayer de tromper, séduire.

Quote from Talmud says“Jews must always try to deceive Christians.”- Zohar(1 160a.
Zohar(1,160a).- Les Juifs doivent toujours essayer de tromper des chrétiens.

How to use "trying to deceive" in an English sentence

Transgender people are not trying to deceive anyone.

You aren't trying to deceive us, are you?

McGinley says he was trying to deceive jurors.

You were not trying to deceive the company.

Wolfram Antivirus is only trying to deceive you.

Dawn are still trying to deceive their customers.

He’s constantly trying to deceive and trap you.

However, Satan is always trying to deceive us.

Walk away from people trying to deceive you.

Is the insurance company trying to deceive me?

How to use "essayant de tromper, essayer de tromper" in a French sentence

Pendant ce temps, leur fils, Fahim et ses amis errent dans les rues en essayant de tromper l'ennui.

Ce que vous pouvez faire, par contre, c'est essayer de tromper leur maître.

Dans un tiers (3:02-4:03), il attaque un groupe gnostique judaïsation essayer de tromper les Philippiens.

C'est vraiment un homme politique dangereux avec de tel bassesse pour essayer de tromper la population.

Essayer de tromper quelqu'un en lui faisant croire quelque chose que vous savez ne pas être vrai.

Vous faites ces déclarations pour essayer de tromper la vigilance des gens.

En tout cas Zero ne manquait pas de courage pour essayer de tromper leur nouveau colocataire.

Trump risque sa propre vie en essayant de tromper l’organisation la plus criminelle de l’histoire moderne.

Le joueur va tirer des penaltys en essayant de tromper le gardien à chaque fois.

Essayer de tromper les autres sur mon identité est une infraction pénale.