What is the translation of " TRYING TO DECEIVE " in Swedish?

• försöker lura
• att försöka bedra

Examples of using Trying to deceive in English and their translations into Swedish

Always trying to deceive their.
Som bara försöker lura sina.

Goodbye. I wanted to apologize for trying to deceive.
Jag ville be om ursäkt för att jag försökte lura… Hej då.

My son, stop trying to deceive yourself;
Min son, sluta upp med att försöka bedra dig själv.

You know, and what is it with the fathers in this family always trying to deceive their.
Som bara försöker lura sina… Vad är det med fäderna i den här familjen.

For trying to deceive the Salish and steal our Ke.
För att ni försökte lura Salish och stjäla vårt Ke.

in that case you would be trying to deceive us and our users.
vi anser att det innebär ett försök att lura oss och våra användare.

Trying to deceive the travelers, the demon takes on human form and transforms into a young girl.
Demonen tar sig en mänsklig form för att försöka lura resenärerna och förvandlar sig till en ung flicka.

That while the people of France lie bleeding… you sit around in your fine clothes trying to deceive me… when you're only deceiving yourselves.
Medan Frankrikes folk förblöder… sitter ni här i era fina kläder och försöker lura mig.

My son, stop trying to deceive yourself; settle down to the courageous practice of facing the facts of life; lay firm hold
Min son, sluta upp med att försöka bedra dig själv. Slå dig till ro med vanan att modigt möta livets fakta.

another network that is good at trying to deceive.
ett annat nätverk som är bra på att försöka luras.

stop trying to deceive yourself; settle down to the courageous practice of facing the facts of life; lay firm hold
sluta upp med att försöka bedra dig själv. Slå dig till ro med vanan att modigt möta livets fakta.

we work very hard to maintain a scammer free community that removes anyone trying to deceive our members.
vi arbetar mycket hårt för att upprätthålla en bedragare fritt samhälle som tar bort alla som försöker lura våra medlemmar.

That while the people of France lie bleeding you sit around in your fine clothes trying to deceive me when you're only deceiving yourselves.
Medan Frankrikes folk förblöder sitter ni här i era fina kläder och försöker lura mig. Men ni lurar bara er själva.

first to mock the true Prince of Peace, trying to deceive and Mark the world with his Mark.
först för att håna den riktiga FRIDSFURSTEN, och försöka bedra och märka världen med sitt märke.

national governments, trying to deceive their own electorates
de nationella regeringarna som försöker lura sin egna väljare

If we try to deceive one another, then we shall get nowhere.
Om vi försöker lura varandra, så kommer vi ingenvart.

If we try to deceive one another, we shall get nowhere.- Scientific research.
Vetenskaplig forskning. Om vi försöker lura varandra, så kommer vi ingenvart.

Scientific research. Look, if we try to deceive one another, we shall get nowhere.
Vetenskaplig forskning. Om vi försöker lura varandra, så kommer vi ingenvart.

No one tries to deceive me.
Ingen försöker lura mig.

I asked you to kill one worthless idiot. And you try to deceive me?
Jag ber dig döda en värdelös idiot och du försöker lura mig?

When you tried to deceive us.
När du försökte lura oss.

You tried to deceive me with your words, father!
Du försökte bedra mig med dina ord, far!

She will try to deceive us, confuse us.
Hon kommer att försöka lura oss, förvirra oss.

You tried to deceive us.
Du försökte lura oss.

It's a fake. He tried to deceive us.
Han försökte lura oss. Den är falsk.

He tried to deceive us.
Han försökte lura oss.

He tried to deceive us. It's a fake.
Han försökte lura oss. Den är falsk.

You tried to deceive me with your words, father! Happy?
Lycklig? Du försökte bedra mig med dina ord, far?

Because you would never try to deceive me, would you?
Du skulle ju aldrig försöka lura mig, eller hur?

Try to deceive me again, and we will see how scared you get.
Försök lura mig igen så får vi se hur rädd du kan bli.

How to use "trying to deceive" in an English sentence

Sometimes they are intentionally trying to deceive you.

The calculator is just trying to deceive you.

Jesus said stop trying to deceive and defraud.

Trump is not only trying to deceive others.

I don’t think they’re trying to deceive people.

The insurance company is trying to deceive you!

Perhaps they are actively trying to deceive you.

It’s not that I’m trying to deceive you.

Are they trying to deceive and trick you?

Of course they are trying to deceive us.

How to use "försöker lura" in a Swedish sentence

Jag tror han försöker lura mig.

Båtens kapten Tommy försöker lura gäddorna.

Jag tror mamma försöker lura mig.

Hjärtat försöker lura hjärnan och hjärnan försöker lura hjärtat.

Endel lärare försöker lura mig, pappa.

Kemikaliekollen: G-star raw försöker lura konsumenterna!

Kanske jag försöker lura mig själv?

Irene försöker lura fiskarna utan resultat.

Kött- och mjölkindustrin försöker lura oss.

Ziggy och Johnny försöker lura Greken.