What is the translation of " TWO COMPLEMENTARY COMPONENTS " in French?

• deux volets complémentaires
• deux composantes complémentaires
• deux éléments complémentaires
• deux éléments supplémentaires

Examples of using Two complementary components in English and their translations into French

Two complementary components.
Deux composantes complémentaires.

The EYE consists of two complementary components.
L'ÉPE se compose de deux volets complémentaires.

Renault Trucks' Optifuel Solutions, which have been going since 2007, comprise two complementary components.
Les Solutions Optifuel de Renault Trucks, éprouvées depuis 2007, sont composées de deux volets complémentaires.

The program has two complementary components.
Le programme est composé de deux volets complémentaires.

Until he retired to emeritus status, his program was composed of two complementary components.
Jusqu'à sa retraite, son programme est composé de deux volets complémentaires.

The project will include two complementary components to support.
Le Projet sera constitué de deux composantes complémentaires.

An ILS supporting operations to a given runway generally consists of two complementary components.
Un ILS soutenant les opérations à une piste donnée comporte généralement deux composants complémentaires.

It consists of two complementary components: an Internet site and a project file.
Il comporte deux éléments complémentaires: un site Internet et un dossier de projet.

The registry is composed of two complementary components.
Le registre est composé de deux composantes.

There were two complementary components to this project- focus groups with consumers and a survey of key informants.
Il y avait deux éléments complémentaires à ce projet: les groupes de discussion avec les consommateurs et un sondage auprès des principaux informateurs.

The APP is composed of two complementary components.
Le PA comprend deux composantes complémentaires.

The Commissioner's second audit of sustainable development strategy implementation consisted of two complementary components.
La deuxième vérification, par le commissaire, de la mise en oeuvre des stratégies de développement durable comprenait deux composantes complémentaires.

The Registry consists of two complementary components.
Le Registre comporte deux volets complémentaires.

It is designed to support two complementary components of the monitoring and evaluation process: a macroevalu at ion of the Declarat ion as a whole and a micromonito ring of each of its 88 commitments.
Il est conçu de manière à soutenir deux éléments complémentaires du processus de suivi et d'évaluation: une macroévaluat ion de la Déclarat ion dans son ensemble et une microévaluat ion de chacun des 88 engagements.

The Registry consists of two complementary components.
Le Registre se compose de deux éléments complémentaires.

That is why the State applies a policy comprising two complementary components: on the one hand, helping as many people as possible to access the skills required to compete internationally, by introducing structural reforms to education, training and urban policies; on the other, redistributing a part of national wealth to the vulnerable sections of the population that would otherwise remain marginalized young people, the elderly, the homeless.
C'est pourquoi, l'État pratique une politique à deux volets complémentaires: faciliter d'une part au plus grand nombre l'accès aux compétences leur permettant d'être acteurs dans la compétition internationale par le biais de réformes structurelles touchant à l'éducation, à la formation et aux politiques de la ville; d'autre part redistribuer une partie de la richesse nationale au profit des catégories de populations les plus vulnérables qui risqueraient, sinon, de rester en marge les jeunes, les personnes âgées, les sans-domicile.

Blended learning has two complementary components.
Blended learning offre deux composantes complémentaires.

In this work, we solve the indoor localization problem with a hybrid approach that consists of two complementary components.
Dans ce travail, nous avons choisi de résoudre le problème de localization à l'intérieur avec une approche hybride qui se compose de deux volets complémentaires.

IT risk management involves two complementary components: security and availability.
La sûreté de fonctionnement comporte deux aspects complémentaires: la sécurité et la disponibilité.

Efforts to increase the awareness of educators involve two complementary components.
La sensibilisation des acteurs de l'éducation comporte deux volets complémentaires.